Какво е " CRESTĂTURA " на Български - превод на Български

• прорез
• вдлъбнатина

Примери за използване на Crestătura на Румънски и техните преводи на Български

Sau crestătura de pe piept.
Или раната на гърдите.

Aş vrea să-ţi pot spune ce a făcut crestătura aceea.
Иска ми се да ви кажа, какво е направило това нарязване.

Dar crestătura asta mică?
А тази малка вдлъбнатина?

Bill Staton jură solemn că l-a văzut pe Floyd făcând crestătura.
Бил Стейтън каза под клетва, че е видял как Флойд слага клеймото.

Vezi crestătura aia în munte?
Виждаш ли онази бразда в планината?

Vânătorii de blănuri luau urma lupului ori crestătura canionului.
Пътят на трапера можеше да следва вълча следа или извивка на каньона.

Crestătura de pe procesul coracoid.
Вдлъбнатините на коракоидната издутина.

Acest lucru va da posibilitatea de a face crestătura de diverse adâncimi.
Това ще даде възможност да се направи изкопаването на разнообразна дълбочина.

Crestătura prima baril, încă va fi a doua.
Първия прорез за барел, ще има два.

Cârligul putea tăia artera şi lăsa solzii de şarpe în crestătura din femur.
Куката е може да е прерязала артерията и да е оставила змийски люспи в отвора на бедрото.

Bazat pe crestătura sciatic îngust al osului pelvian.
Въз основа на тясната седалищна вдлъбнатина на таза.

Textura suprafeţei de placa de beton poate fi diferit- de la buna la crestătura de superficial sau canelată.
Текстурата на повърхността на бетонната плоча може да са различни- от гладка плитък прорез или набраздена.

Umplerea crestătura(spațiul dintre țeavă și beton).
Пълнене на тире(пространството между тръбата и бетона).

Instrumentul de stripare funcționează într-un mod simplu, făcându-l foarte distractiv de folosit pe măsură ce plasați simplu planta dumneavoastră în crestătura corespunzătoare și apoi trageți.
Експресният инструмент работи по прост начин, правейки го много забавно за използване, докато просто поставяте бирата си в подходящия прорез и след това просто дърпате.

Crestătura de pe procesul coracoid avea fibre microscopice ale unei ţesături vopsite.
Прорезите на коракоидния израстък показаха микроскопични влакна от изсушен и импрегниран лен.

Judecând după fragmentele microscopice, crestătura de pe partea dreaptă a mandibulei ar fi rana de ieşire.
Съдейки по микроскопичните отломки, прореза от дясната страна на долната челюст би бил изходната рана.

Crestătura care se întinde de la osul iliac la femur este adâncă şi pare să fi străpuns osul.
Резките, които минават от таза до бедрото са дълбоки, и изглежда има разкъсване през костта.

În mod ideal, este mai bine să adânciți crestătura prin centrare, ceea ce va face o mică gaură orbită în metal, burghiul nu-l va lăsa.
В идеалния случай най-добре е да се задълбочи прореза чрез центриране, което ще направи малка сляпа дупка в метала, тренировката няма да я остави.

Asta ar putea explica crestătura din sternul lui Colin, dacă ar fi fost lovit, apoi a căzut peste capotă.
Това може да обясни раната на гръдната кост на Колин, ако е бил ударен и е паднал на капака.

Muchia piesei de prelucrat, pe care se topește vârful, se extinde în crestătura ghidajelor superioare față de opritor în elementul mobil pentru distanța dorită(lungimea vârfului);
Ръбът на обработвания детайл, върху който се шлифова зъбът, се простира в жлеба на горните водачи срещу ограничителя в подвижния елемент за желаното разстояние(дължината на точката);

Este demnă de remarcat crestătura pe piatră pe dinăuntru cu vechiul semn- unicul acum semn din acest tip în construcția medievală timpurie.
Заслужава да се отбележи врязаният върху камък от вътрешното лице старобългарски знак- единствения за сега знак в ранносредновековен градеж от този тип.

Camera frontală se află în crestătură și are o rezoluție de 24 megapixeli.
Предната камера е на прореза и има разделителна способност от 24 мегапиксела.

Are această mică crestătură în interior.
Има малка вдлъбнатина отвътре.

Uită-te la petele albastre din interiorul crestăturii.
Виж това синьо оцветяване дълбоко в прореза.

A se vedea că crestătură răzuită în sus?
Виж, че първокласен остъргват нагоре?

Cele trei crestătură lui Arne Saknussemm!
Три резки от Арне Сакнусем!

Aceste trei crestătură nu sunt cele ale lui Saknussemm.
Тези три резки не са от Арне Сакнусем.

O altă crestătură în piciorul patului lui Jenny.
Още една бройка в леглото на Джени.

Cele trei crestătură.
Три резки.

Lobul temporal e eliberat până la crestătură occipitala.
Темпоралния лоб е освободен до тилната вдлъбнатината.