Какво е " CURGE UȘOR " на Български - превод на Български

• тече плавно
• гладко се влива
• лесно течаща
• текат лесно

Примери за използване на Curge ușor на Румънски и техните преводи на Български

Apa va umple treptat depresiile și va curge ușor.
Водата постепенно ще запълни вдлъбнатините и ще тече плавно.

Apa curge ușor de la"canalul" artificial într-un mic rezervor.
Водата тече плавно от изкуствения"канал" в малък резервоар.

Unul dintre avantajele acestui instrument este faptul că tratamentul curge ușor și rapid.
Едно от предимствата на този средство е това, че лечението протича лесно и бързо.

Holul, care curge ușor în sufragerie, are propriile caracteristici.
Коридорът, който плавно се влива в хола, има свои собствени характеристики.

Pentru această lucrare, pregătiți în prealabil cheia reglabilă și fluidul care curge ușor.
За тази работа, предварително подгответе регулируемия ключ и леко течаща течност.

Apoi bucătăria dvs. va curge ușor în camera de zi și mai departe în dormitor.
Тогава вашата кухня ще тече плавно в хола и по-нататък в спалнята.

Lângă ușa din față este un sistem de stocare a lucrurilor, care curge ușor în spațiul bucătăriei.
В близост до входната врата има система за съхранение на неща, които гладко се влива в кухнята.

Uneori, chiar și cu angină catarrală care curge ușor, pot fi observate leziuni ale inimii(reumatismul inimii, miocardita).
Понякога дори при леко течаща катарална ангина може да се наблюдава сърдечно увреждане(ревматизъм на сърцето, миокардит).

Și numai în a treia zi încet începe să comunice cu dihorul, încearcă să-l curge ușor, să se joace cu el.
И само на третия ден бавно започват да общуват с пороя, опитайте се да го внимателно инсулти, да играе с него.

Dacă boala nu este tratată, în cele din urmă va curge ușor în ciroză, cu o amenințare reală la adresa vieții.
Ако болестта не се лекува, в крайна сметка тя ще протича гладко в цироза с реална заплаха за живота.

Dacă abordați tratamentul incorect sau întârziați cu el, forma acută de cistită va curge ușor în cea cronică.
Ако приближите лечението неправилно или сте закъснели с него, острата форма на цистит гладко ще попадне в хроничния.

Suprafața sa este de aproximativ 82 de metri pătrați, curge ușor în apartament și completează perfect conceptul general al spațiului deschis.
Площта му е около 82 квадратни метра, тя плавно се влива в апартамента и идеално допълва общата концепция за открито пространство.

Este permisă, dacă debitul sau chiar o pată(nu mai mult de 50-60 ml pe zi) curge ușor în lunar normal.
Приемливо, ако разтоварването или дори мазилката(не повече от 50-60 мл на ден) плавно преминават в нормални периоди.

Ele pot crea anumite modele sau forme, curge ușor în diferite culori, dispar și apar din nou în linii pe un anumit plafon sau fundal de perete.
Те могат да създават определени модели или форми, гладко да протичат в различни цветове, да изчезват и отново да се появяват в линии на определен таван или стена.

Minimalismul este un stil în care limitele sunt îndepărtate, iar dormitorul poate curge ușor în sala de mese și în bucătărie.
Минимализмът е стил, в който границите се отстраняват, а спалнята може лесно да се влее в трапезарията и кухнята.

Dacă este necesar, părțile superioare pot fi dezasamblate, iar apa care a căzut în orificiile de trecere ale casetei curge ușor.
Ако е необходимо, горните части могат да бъдат разглобени и водата, която е паднала в проходните отвори на кутията, лесно изтича.

Și, prin urmare, dacă medicul va prescris copilul dumneavoastră Acyclovir pentru o banală care curge ușor de pui, merită luată în considerare.
И следователно, ако лекарят предписа вашето дете Ацикловир за банална лесно течаща варицела, си струва да се обмисли.

Panta țevii de alimentare trebuie să fie mai mare decât înclinația naturală a materialului, astfel încât materialul să poată curge ușor în uscătorul de mină.
Наклонът на захранващата тръба трябва да е по-голям от естествения наклон на материала, така че материалът да може да протича гладко в сушилната.

Consolele scurte, barele de protecție ridicate și consolele din plastic, cu un unghi mare de înclinare a parbrizului și un acoperiș înclinat, care curge ușor în spoilerul spate, se combină foarte bine.
Кратки надвеси, повдигнати брони и пластмасови надвеси с висок ъгъл на наклон на предното стъкло и наклонен покрив, който гладко се влива в задния спойлер, се съчетават много добре.

Utilizarea regulată a Titanium mărește chiar și dimensiunea penisului cu câțiva centimetri- un rezultat care nu a mai fost atins până acum- și când se aplică crema, ingredientele active sunt imediat absorbite de celule și transmise organismului, curge ușor în capilarele penisului, întinzându-le și lărgind-l.
Редовното използване на Titanium дори увеличава размера на пениса с няколко сантиметра- резултат, който никога не е постигнат преди- и когато кремът се прилага, активните съставки незабавно се абсорбират от клетките и се доставят на тялото, текат лесно в капилярите на пениса, разтягат се и ги разширяват.

Proprietățile pozitive ale unguentelor hormonale curg ușor în cele negative.
Положителните свойства на хормоналните мехлеми плавно се вливат в отрицателни.

Aplicare: tot felul de lichide și semilichide care curg ușor, cum ar fi lubrifiantul oi.
Ново Приложение: Всички видове лесно течаща течност и полутечност, като смазочно масло.

Acestea sunt linii netede, curgătoare, arcuite, care curg ușor în interiorul celeilalte.
Това са гладки, течащи, извити линии, гладки течащи един към друг.

Principalul lucru este că designul său ar trebui să fie în armonie cu designul camerei adiacente și acestea curg ușor în ele.
Основното е, че неговият дизайн трябва да бъде в хармония с дизайна на съседната стая и те плавно се вливат един в друг.

Frica și noaptea frica Uneori acestea curg ușor și uneori sunt însoțite de strigăte puternice și de zăpadă, ceea ce indică o tulburare marcată a sistemului nervos din copil.
Страх и страх през нощта Понякога те текат лесно, а понякога те са придружени от силни викове и снегоходки, което показва забележимо нарушение на нервната система в детето.

O anumită culoare ar trebui să curgă ușor într-un altul, mai saturat, dar nu folosiți contraste.
Определен цвят трябва гладко да се влива в друг, по-наситен, но не използвайте никакви контрасти.

A dormi pe partea ta poate fi tot ce trebuie să faci pentru a permite aerului să curgă ușor și pentru a reduce sau opri sforăitul.
Спането на една страна може да бъде всичко, което трябва да направите, за да позволите на въздуха да тече лесно и да намалите или спрете хъркането.

Puteți face o pantă mică cu capul în jos(nu mai mult de 30 de grade), astfel încât sângele să curgă ușor până la cap, dar dacă copilul va plânge- nu repetați exercițiul.
Можете да направите малък склон с главата надолу(не повече от 30о), така че кръвта да тече леко на главата, но ако детето плаче- не повтаряйте упражнението.

Instrucțiunile afirmă că dacă un medic a prescris un remediu pentru un copil până în acei ani, ar trebui mai întâi să pulverizați o picătură pe limbă și să priviți reacția copilului, dacă totul este normal, atunci medicamentul este pulverizat pe obraz astfel încât să curgă ușor în jos în gât.
Ръководството казва, че ако един лекар предписва средство за едно дете на тези години, трябва първо да vsprysnut капчица върху езика и погледнете реакцията на детето, ако всичко върви добре, след това поръсете лекарството по бузата, така че тя течеше гладко в гърлото му.

Utilizarea regulată a dimensiunii Maxi mărește chiar și dimensiunea penisului cu câțiva centimetri- un efect pe care nu l-ați atins până acum- și când se aplică crema, ingredientele active sunt absorbite instantaneu de celule și transmise corpului, permițând astfel sângelui să curgă ușor în capilarele penisului, întinzându-le și lărgind-le.
Редовното използване на Maxi Size дори увеличава размера на пениса с няколко сантиметра- ефект, който никога не сте постигнали преди това- и когато кремът се прилага, активните съставки незабавно се абсорбират от клетките и се доставят на тялото, което позволява кръв да текат лесно в капилярите на пениса, да ги разтягат и разширяват.