Какво е " DACA AS PUTEA " на Български - превод на Български

• ако можех
• ако успея
• ако мога
• ако може
• ако можеш

Примери за използване на Daca as putea на Румънски и техните преводи на Български

Daca as putea.
Ако можех.

As vrea numele mamei, daca as putea.
Бих искал името на майката, ако може.

Daca as putea-.
Ако мога--.

O legenda, daca as putea spune asa.
Вие сте нещо като легенда, ако мога да се изкажа така.

Daca as putea.
Само ако мога.

Am sa hyperventilate pentru un moment, Deci, daca as putea doar have--.
Просто ще подишам малко свеж въздух, и ако може просто.

Daca as putea doar.
Ако може само да.

As vrea sa devin ofiter de politie daca as putea scapa de frica de moarte.
Бих искал да стана полицай ако можех да избягам от страха от смъртта.

ÂŞ Daca as putea gasi o cale.
Ако можех да намеря пътя.

Daca as putea… sa te înlocuiesc.
Ако можеш да те заменя.

ÂŞ Daca as putea intoarce timpul inapoi.
Ако можех да върна времето обратно.

Daca as putea sa-mi dau cu parerea.
Ако мога да изкажа мнение.

Si chiar daca as putea sa le vad, ar fi oare prezente?
Дори ако мога да ги видя, ще бъдат ли наистина там?

Daca as putea sa fac ceva sa alin durerea.
Ако можеш да облекчиш болката.

As face-o… Daca as putea sa ma strecor intre ea si substitut.
Бих го направил, ако можех да се промуша между нея и заместителя.

Daca as putea sa-mi dau jos si capul.
Само ако можех да си сваля главата.

Daca as putea convinge oamenii.
Ако успея да убедя някои хора да си тръгнат.

Daca as putea directiona atentia asupra hartii.
Само ако успея да сигнализирам картата.

Daca as putea face mai mult ca tine?
Ами ако мога да го направя да прилича повече на теб?

Daca as putea, sa-mi semneze cineva asta, voi pleca.
Ако може сега някой да се разпише, та аз да тръгвам.

Daca as putea sa îl dau unei persoane, macar unei persoane.
Ако мога ще го предам, та макар и на един човек.

Daca as putea vorbi cu tine despre asta, mi-ar, crede-ma.
Ако можех да говоря с теб за това, бих, повярвай ми.

Daca as putea vedea lumea prin ochii altcuiva, cum ar fi?
Ако можех да видя света през чуждите очи, какъв ли би бил той?

Daca as putea sa il localizez l-as putea teleporta.
Ако успея да го фиксирам, ще го телепортирам направо тук.

Daca as putea sa o iau de la inceput, lucrurile ar fi diferite.
Ако можех да го направя отново, нещата щяха да са различни.

Daca as putea data pupa pot stabili un timp entomological.
Ако успея да датирам какавидата, ще установя времева линия.

Daca as putea sa ajung la sabia mea… as fi capabil sa tai franghia.
Ако успея да стигна меча си, ще можем да срежем въжетата.

Daca as putea vorbi cu acest Godi, i-as putea explica totul.
Ако мога само да поговоря с Годи. Мога да обясня всичко.

Daca as putea da timpul inapoi ar fi multe lucruri pe care le-as fi facut altfel.
Ако можех да върна времето, много неща бих направил различно.

Daca as putea sari peste el, as putea primi cateva vederi bune.
Ако успея да проникна в системите му, ще получа възможност за добра видимост.