Какво е " DACA RAMAN " на Български - превод на Български

• ако остана

Примери за използване на Daca raman на Румънски и техните преводи на Български

Si daca raman impreuna?
А, ако са заедно?

Ma va gasi si pe mine daca raman.
Ще намери и мен, ако остана.

Daca raman aici voi muri.
Ако остана тук, ще умра.

Si m-am gandit, daca ramane o noapte… o noapte.
Мислех си… ако остане само тази нощ.

Daca raman, or sa ne impuste.
Ако остана, ще ни разстрелят.

Ceea ce e bine pentru noi, daca raman pe varianta asta.
Така че това е добре за нас. Те си стоят в тази ниша.

Si daca raman il voi sti.
И ако остана, ще го науча.

In urmatoarele saptamani voi afla daca raman sau plec.
През идните седмици ще се разбере дали ще остана тук или не.

Daca raman, tu ai fi in pericol.
Ако остана, ще си в опасност.

In acelasi timp, daca raman impreuna, poate fi mai rau.”.
В същото време, ако хората останат заедно, може да бъде дори по-лошо.“.

Daca raman, il voi ucide pe Macton!
Ако остана, ще убия Мактон!

Multi oameni sunt excitati uitandu-se la altii care fac sex, mai ales daca raman nenotificati.
Много хора се възбуждат от гледането как други правят секс, особено, ако останат незабелязани.

Daca raman atarnata, te chem.
Ще те уведомя, ако това стане.

Cu semnatura presedintelui, gigantii din agricultura care se indeletnicesc cu organisme modificate genetic(GMOs) si ingineria genetica a semintelor(GE) li se da unda verde pentru a continua sa planteze si sa vanda culturi sintetice, chiar daca raman multe intrebari fara raspuns cum ar fi riscurile asupra sanatatii pe care le pun aceste seminte asupra consumatorilor.
С подписа на президента, селскостопанските гиганти, които се занимават с генетично модифицирани организми(ГМО) и генно построени семена, са получили зелена светлина да продължат засаждането и продаването на изкуствени култури, дори когато остават въпроси, в голямата си част неотговорени, относно рисковете за здравето, които тези видове продукти представляват за потребителите.

Daca raman, acei oameni vor avea o sansa.
Ако остана, те ще имат шанс.

Si mor daca raman"fara benzina".
И ако ми свърши бензинът, ще умра.

Daca ramane sub 18,000 suntem morti!
Ако остане под 18, 000, мъртви сме!

De ce-ti pasa daca raman sau du-te, si de ce esti trea-- 2 iulie.
Защо ти пука дали ще остана или не, и защо ти… 2 юли.

Daca ramane aici, veti muri cu totii.
Ако той остане тук, всички вие ще умрете.

Dar daca raman, nu va tine mult timp.
Но ако остана, няма да ме бъде дълго.

Daca raman aici, enegia mea se va termina.
Ако остана тук, енергията ми ще се разпадне.

Daca ramane cu mine, as fi atat de fericita.
Ако остане с мен, ще бъда толкова щастлива.

Daca raman, ea o sa castige custodia, Peyton.
Ако остана, ще спечели попечителството, Пейтън.

Daca raman unde sunt, nimeni nu ii va deranja.
Ако остане където е, никой да не ги доближава.

Daca raman aici, Ea imi va distruge familia.
Ако остана, тя ще отмъсти на семейството ми.

Daca raman o sa sfarsim facand dragoste si nu-mi permit asta.
Ако остана, ще спя с теб, а не мога да си го позволя.

Daca raman maritata cu Fitz, si cu tine sa-mi conduci campania.
Ако Фиц и аз останем двойка, а ти ще ръководиш кампанията ми…(въздишка).

Si daca raman impreuna nu se datoreaza faptului ca uita, ci pentru ca iarta.
И ако останат заедно, то не е защото са забравили, а защото са си простили.

Daca raman, este cea mai buna metoda de al convinge pe sotul meu… sa lase balta orice ar face acum si sa vina sa ne salveze.
Ако остана, това ще бъде най-ефективния начин да убедя съпруга си… да изостави онова, което прави, и да дойде да ни спаси.

Daca ramane o legatura energetica cu o alta persoana pentru ca ii doriti cu atat de mult drag sa se faca bine sau sa fie fericita, acea legatura are un efect distructiv asupra energiei voastre.
Ако остане някаква връзка с другия поради силното ви желание да му помогнете да се излекува или да се почувства щастлив, то тя ще има разрушителен ефект върху вашата енергия.