Какво е " DECEDATĂ " на Български - превод на Български

• починала
• мъртва
• умряла
• покойната
• покойница
• починалото
• починалата
• мъртвата
• починал
• мъртъв
• мъртво
• умрял

Примери за използване на Decedată на Румънски и техните преводи на Български

Mama decedată.
Майката умряла.

Lyla(verişoară, decedată).
Лайла(братовчедка, мъртва).

Mama: decedată.
Майка: покойница.

Decedată… e aici la morgă.
Починала. Тя е тук в моргата.

Mamă decedată, cancer.
Майката починала от рак.

Carla(soţie, decedată).
Карла(съпруга, мъртва).

Decedată la 10 februarie 1991.
Починала- 10 Февруари 1991.

Lydia Romaine, decedată.
Лидия Ромейн, починала.

Decedată la 3 septembrie, 2015.
Починала на 3 сентември 2015.

Vrea să spună că era deja decedată.
Не, тя е била вече мъртва.

Decedată pe 25 septembrie 2014.
Умряла на 25 септември 2014 година.

Marisy(mamă biologică, decedată).
Мариси(биологична майка, мъртва).

Jenna Maroney, decedată la… 32 de ani.
Джена Марони, починала на 32.

Sandra López(fostă iubită, decedată).
Сандра Лопез(бивша приятелка, мъртва).

Marta Cammaray, decedată în timpul naşterii.
Мери Донахю, умряла при раждане.

Selena Gomez(fostă iubită, decedată).
Селена Гомез(бивша приятелка, мъртва).

Îmbrăţişează-l şi spune-i că soţia decedată vrea ca el să-şi vadă de viaţă.
Кажи му, че покойната съпруга иска той да продължи живота си.

Şi pentru că a venit vorba despre draga noastră decedată.
Като говорим за скъпата ни покойница.

Legea statului în care persoana decedată a întocmit testamentul;
Правото на държавата, в която починалото лице е направило завещанието си;

Spiritul acesta fiind soţia dvs. decedată?
Този дух беше на покойната ви съпруга?

De ce visă că persoana decedată moare?
Защо мечтае, че починалото лице умира?

O tânără mamă uneori are nevoie să dovedească relația copilului cu persoana decedată.
Една млада майка понякога има нужда да докаже връзката на бебето с починалото лице.

Cu ce personalitate, în viață sau decedată, ați bea ceva?
С коя известна личност, жива или мъртва, бихте желали да поговорите?

Odată, am vorbit cu el vreo cinci minute despre mătuşa mea decedată.
Веднъж му говорих 5 минути за мъртвата ми леля.

Gibbs se referea la fiica lui decedată, Myra.
Гибс имаше предвид покойната си дъщеря. Майра.

Detectivilor, faceţi cunoştinţă cu Emma Baker, 37 de ani, decedată.
Детективи, представям ви, Ема Бейкър, 37, мъртва.

E pe numele Dorothy MacAllister, decedată.
Колата е собственост на Дороти Макалистър, починала.

Cea oarbă susţinea că a văzut-o pe Christine, fiica noastră decedată.
Сляпата твъдеше, че вижда Кристин, нашата починала дъщеря.

Numită după sora sa mai mare decedată.
Наречена по името на починалата по-голяма сестра.

Ce altceva ne mai poţi spune despre decedată?
Какво друго можете да ни кажете за починалата?