Какво е " DECEPȚII " на Български - превод на Български

• измами
• разочарования

Примери за използване на Decepții на Румънски и техните преводи на Български

Cu decepții, probabil că vom începe.
С измами може би ще започнем.

Împotriva trădării și decepțiilor.
Въпреки предателствата и разочарованията.

Minciunile și decepțiile iau imediat locul dragostei.
Ревността и заблудите взимат връх в любовта.

Trebuie să apere orașul pentru a opri decepții.
Вие трябва да защитава града, за да спре измамите.

Analizați-vă decepțiile trecute și mergeți mai departe!
Анализирайте миналите си разочарования и продължете напред!

Nimeni nu este imun la vești proaste sau decepții.
Никой не е имунизиран срещу лоши новини или измами.

Pot exista decepții de percepție, pacienții ascultă ceva.
Възможно е да има измами от възприятието, пациентите да слушат нещо.

Anxietatea este în creștere, în curând există decepții iluzorii luminoase.
Тревожността се увеличава и скоро има ярки илюзорни измами.

Gemenii sunt maeștri ai decepțiilor, așa că nu este o idee bună să te joci cu ei.
Близнаците са господари на измамата, затова не си играйте с тях.

N-am avut așteptări de la stagiul ăsta, așa că n-am nici decepții.
Никога не съм го очаквал от училището и затова съм нямал никакви разочарования.

Decepțiile turiștilor din China apar adesea, în special înșelăciunea cu predarea este populară.
Измами на туристи в Китай се случват често, особено измамата с предаването е популярна.

Și așa, nu veți fugi, dar veți continua să lucrați, decepțiile voastre vor dispărea.
А за да не бягаш и да продължиш да работиш, твоите разочарование изчезват.

Microscopice halucinații sunt exprimate în decepții de percepție, reprezentând o scădere iluzorie a dimensiunii de oameni.
Микроскопичните халюцинации се изразяват в измама на възприятието, което представлява илюзорно намаляване на размера на хората.

În acest articol, să vorbim despre monede și bancnote, cursuri de schimb și decepții comune ale turiștilor.
В тази статия нека да говорим за монети и банкноти, обменни курсове и общи измами на туристите.

Tinbergen a numit stimulii supranormali ai unor asemenea decepții, deși acestea sunt acum adesea denumite simplu"stimuli supranormali".
Тинберген нарича превъзходни стимули на такива измами", въпреки че сега те често се наричат просто" свръхестествени стимули".

Nu cedați în fața iluziilor facile ale lumii, care adesea se transformă în decepții tragice.
Не изпадайте в заблужденията и повърхностните светски илюзии, които се превръщат много често в трагични разочарования.

Ghidat de un veteran blazat, Daniel se confruntă cu decepții, pericol și compromisuri morale.
Направляван от един ветеран на място, Даниел трябва да се справи с измами, опасност и липса на морал.

O abundență de decepții de percepție este marcată de apariția deficiențelor de lumină ale conștiinței, de tulburări de atenție, de amnezie parțială a evenimentelor reale.
Изобилие от заблуди на възприятието се отбелязва от появата на леко нарушено съзнание, нарушено внимание, частична амнезия на реални събития.

Sub îndrumarea unui veteran istovit, Daniel se luptă cu decepții, pericol și compromis moral.
Направляван от един ветеран на място, Даниел трябва да се справи с измами, опасност и липса на морал.

În special, se consideră că nu numai că folosesc prudență și viclenie, ci și diverse decepții pentru a-și atinge scopul.
По-специално се счита, че не само използва предпазливост и хитрост, но и различни измами за постигане на целта си.

Atenția sa este distribuită în mod inegal, de multe ori trecerea la decepția percepției.
Вниманието му е неравномерно разпределена, често се измества към измама на възприятие.

Drumul este marcat de tristețea și decepția sfârșitului tragic al lui Isus.
Техният път е белязан с тъга и разочарование от трагичния край на Исус.

A fost prima mea decepție.
Това беше първото ми разочарование.

Totul se bazează pe decepție.
Всичко това е от разочарованието.

Bărbatul a suferit recent o mare decepție în dragoste.
Това е мъж, който в миналото е претърпял голямо любовно разочарование.

Iar aceasta este una dintre cauzele decepției în dragoste.
Това е една от главните причини, поради които се проваляме в любовта.

Vorbește despre dificultățile de la școală, despre prima dragoste, prima decepție, primul sărut.
Разказа за първата целувка, първата любов, първото разочарование.

Participă la o poveste de dragoste, decepție și speranță, salvează Broken Hearts!
Участвайте в историята на истинската любов, измама и се надяваме, освен Broken Hearts!

Da Vinci spunea:"Cea mai mare decepție de care suferă omul, este creată de propriile lui opinii.".
Да Винчи казва:"Най-голямата измама, от която хората страдат е от техните собствени мнения.".

Este o mare decepție", a subliniat unul dintre autori, Corinne Le Quere, cercetătoare la universitatea britanică East Anglia.
Това е много разочароващо“, заявява един от авторите на доклада, професор Корин ле Каре от университета в Източна Англия.