Какво е " DENIVELATE " на Български - превод на Български

• неравни
• неравномерното

Примери за използване на Denivelate на Румънски и техните преводи на Български

Străzile astea sunt denivelate.
Тези улици са неравни.

Podelele denivelate, apartamentul care-ţi prelungeşte viaţa, camera periculoasă… Ea le-a construit pe toate pentru mine.
Неравния под, животоудължавящия апартамент, опасната стая, направи я за мен.

Roti usoare si netede chiar si pe suprafete denivelate.
Плавно и удобно дори върху неравни повърхности.

Drumurile erau denivelate și pline de gropi, astfel încât n-am reușit să citim ghidul turistic local pe drumul spre stațiune.
Пътищата бяха неравни и с дупки, така че в автобуса до курорта не можахме да прочетем пътеводителя.

Motocicletele se defectează întotdeauna pe drumurile denivelate ale țării.
Мотоциклетите винаги аварират по неравните пътища на страната.

Străzile erau denivelate și cu hopuri așa că nu am putut să citim broșura locală în timpul călătoriei cu autocarul până la hotel.
Пътищата бяха неравни и с дупки, така че в автобуса до курорта не можахме да прочетем пътеводителя.

Provocare calificaţi adversarii în dificile si denivelate murdărie cursuri….
Предизвикателство противника в труден и неравен мръсотия курсове….

Proprietățile fizice și mecanice, denivelate și coeficienți de dilatare liniară de diferite specii de lemn se pot degrada parametrii de stabilitate și durabilitate a întregii structuri.
Неравномерното физични и механични свойства, и линейно разширение коефициенти на различни дървесни видове могат да деградират, стабилността и устойчивостта на показателите на цялата структура.

Dar pentru alții care suferă sau au probleme pentru a ajunge la orgasm, urmele sale grele și denivelate.
Но за други, които страдат или имат проблеми с достигането на оргазъм, това е твърда и неравна следа.

Loturile denivelate, fluctuații de temperatură, schimbările de umiditate conduce la faptul că în timp diferența dintre panourile de acolo, pe plăcile de parchet- așchii și cracare, în timp ce mersul pe jos podeaua începe să scârțâind neplăcut.
Неравномерното товар, температурни колебания, промени влажност водят до факта, че с течение на времето разликата между дъските там, върху дъските на пода- отбеляза и напукани, докато ходите на пода започва неприятно скърцане.

De la Hampton Court Palace este o clădire istorică, cu suprafețe denivelate, poate fi dificil să traverseze.
От двореца Хамптън Корт е историческа сграда с неравни повърхности, може да е трудно да се измине.

Datorită unui element de amortizare din poliuretan celular sau un amortizor din cauciuc solid, ele permit bunurilor și materialelor să fie transportate în liniște chiar și pe suprafețe denivelate.
Благодарение на демпферен елемент, изработен от клетъчен полиуретан или еластична гума, те правят възможно стоки и материали да бъдат транспортирани тихо, дори и по неравни повърхности.

Datorita vibratiilor reduse, in special atunci cand autocamionul este condus fara incarcatura, soferul poate mentine o viteza medie crescuta pe drumurile denivelate din santierele de constructii si reuseste, astfel, sa realizeze mai multe livrari in timpul fiecarui schimb.
Благодарение на по-малкото вибрации- особено когато камионът се движи без товар- водачът може да поддържа по-висока средна скорост по неравен път в строителен обект и по този начин може да извърши повече доставки по време на всяка смяна.

Datorită roţilor motrice de mari dimensiuni, Automower® poate aborda foarte bine suprafeţele denivelate.
Благодарение на големите си задвижващи колела Automower® е в състояние да се справи много добре с неравни повърхности.

E un circuit denivelat, cu multe schimbări de direcţie şi câteva curbe lente.
Неравна писта, с много различни движения и няколко бавни завоя.

Denivelată îndepărtată neospitalieră si periculoasă.
Груба…""… отдалечена…""… негостоприемна и опасна.".

Drăguţă podeaua denivelată, Ted.
Хубав, неравномерен етаж, Тед.

Ăsta este"platoul denivelat".
Това е платото, на което се намираме.

El a spus Îmi place fundul denivelat„.
Той каза, че ми харесва си неравен задника.".

Dar motocicliștii nu au renunțat, ci și-au unit forțele pentru a trage motocicletele încărcate masiv pe cărarea denivelată.
Но мотоциклетистите не се предадоха, вместо това, обединиха сили, за да издърпат тежко натоварения мотоциклет по неравния път.

Suprafața denivelată a drumului și încărcătura grea, de 27 tone, necesită nu doar vehicule rezistente pentru construcții, ci și șoferi experimentați.
Грубата повърхност на пътя и тежкият товар, достигащ 27 тона, изискват не само здрави товарни автомобили, но и умели водачи.

Suprafaţa ei este denivelată, arată ca şi cum aţi fi lăsat pe suprafaţa ei urme după apăsarea degetelor.
Повърхността й е грапава, изглежда все едно сте оставили следи от пръсти след натискане.

Accesul la vila: Vă rugăm să rețineți că în ultimii 100 de metri de drumul spre casa este drum denivelat care nu este potrivit pentru masinile sport.
Достъп до вилата: Моля, имайте предвид, че последните 100 м до вилата са по неравен път, който не е подходящ за спортни коли.

Two Dice- Daca aveti jocuri care lipsesc zarurile sau dacă dvs. de joc pe o suprafata denivelata, aceasta este o cerere mare.
Two Dice- Ако имате игри, които липсват на зарове или ако свири на една неравна повърхност, това е голямо приложение.

Cum vă simțiți când mergeți pe un drum denivelat sau luați unghiuri ascuțite?
Какво е чувството, когато карате по неравен път или когато правите резки завои?

Accesul la vila: Vă rugăm să rețineți că în ultimii 150 de metri de drumul spre casa este drum abrupt si denivelat care nu este potrivit pentru masinile sport.
Достъп до вилата: Моля, имайте предвид, че последните 150 м до вилата са по стръмен и неравен път, който не е подходящ за спортни коли.

Unde ei ar trebui sa aiba permanent o facilitate de testare este intre 2 mici sensuri giratorii in Chipping Norton unde locuiesc pentru ca aceasta intindere denivelata de drum în universul cunoscut şi acesta a fost sapat din nou pentru ca… cum se numeste această societate de construcţii pe care nu poti sa o spui?
Трябва да имат тестово съоръжение между две мини отбивки в Чипинг Нортън, където живея. Там е най-неравната права в познатата Вселена и е разкопана от онези… Коя е строителната компания, чието име не може да се произнесе?

Rancho patinele prin gheaţă şi colectează diamante şi alte pietre preţioase, dar el are nevoie, pentru a evita fisurile, bile de zăpadă, zonele apos şi are să se echilibru pe suprafata denivelata pentru a creşte viteza şi să păstreze colectarea pietre preţioase să înscrie superbe….
Rancho кънки през леда и събира диаманти и други скъпоценни камъни, но той трябва да се избегнат пукнатини, снежни топки, воднисти зони и трябва да запази равновесие върху неравна повърхност, за да увеличат скоростта и да събиране на ценни камъни, за да вкара превъзходен.

Capsaicina-1.12- este protejat la un puternic 12 la o singură concentrație, care va contribui la asigurarea celelalte componente sunt transportate pe tot corpul, prin creșterea circulației sângelui în vase de dimensiuni mai mici sau restrânse de curgere destul de comune în piele denivelata.
Капсаицинът-1. 12- е защитена по-мощен от 12 до една концентрация, която ще помогне да се гарантира останалите съставки се извършват в рамките на тялото чрез увеличаване на циркулацията на кръвта в по-малките или сдържани съдове поток доста често срещани в dimply кожата.