Какво е " DETECTAREA FRAUDELOR " на Български - превод на Български

• разкриването на измами
• откриването на измами

Примери за използване на Detectarea fraudelor на Румънски и техните преводи на Български

O serie de recomandari sunt adresate statelor membre pentru a imbunatati prevenirea si detectarea fraudelor.
Редица препоръки бяха отправени към държавите членки за подобряване на предотвратяването и откриването на измами.

Pentru prevenirea și detectarea fraudelor, vom trimite adresa dvs. de IP partenerului nostru Adyen BV, Simon Carmiggeltstraat 6- 50, 1011 DJ Amsterdam.
С цел предотвратяване и разкриване на измами, ние ще предоставим Вашия IP адрес на нашия партньор Adyen BV, Simon Carmiggeltstraat 6- 50, 1011 DJ Amsterdam.

Ia act de faptul că principalele evoluții din cursul lui 2016 privesc prevenirea și detectarea fraudelor și gestionarea documentelor;
Отбелязва, че основните промени през 2016 г. засягаха предотвратяването и откриването на измами и управлението на документи; 24.

Prevenirea și detectarea fraudelor reprezintă, prin urmare, o obligație generală pentru toate serviciile Comisiei în cadrul activităților lor zilnice care implică utilizarea resurselor.
Следователно предотвратяването и разкриването на измами е общо задължение на всички служби на Комисията в рамките на ежедневните им дейности, свързани с използването на ресурси.

Sprijină activitățile noastre prin evaluarea riscurilor și detectarea fraudelor, prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului;
Които подпомагат дейността ни чрез оценка на рискове и разкриване на измами, превенция на изпирането на пари и финансирането на тероризма.

ARACHNE poate spori eficiența cu care sunt selectate și verificate proiectele și poate ajuta la identificarea, prevenirea și detectarea fraudelor.
Използването на ARACHNE може да доведе до повишаване на ефективността при подбора на проекти и проверките на управлението и да подпомогне допълнително установяването, предотвратяването и разкриването на измами.

Asta înseamnă că nu este necesară conformarea standardelor PCI şi că detectarea fraudelor este necesară doar atunci când serviciile sau produsele sunt trimise instant.
Това означава, че няма нужда от спазване на PCI и откриването на измами е необходимо, само когато услугите или продуктите се доставят незабавно.

Detectarea fraudelor: În anumite situații și în conformitate cu legislația aplicabilă, BookingSuite poate colecta date prin intermediul unor surse terțe pentru detectarea fraudei și prevenirea fraudelor.
Откриване на измами: в определени случаи, и доколкото е разрешено от приложимите закони, BookingSuite може да събира данни чрез източници трети страни с цел откриване и предотвратяване на измами.

(1) Sistemele de plăți și prestatorii de servicii de plată pot procesa datele personale în cazul în care acest lucru este necesar pentru a garanta prevenirea, anchetarea și detectarea fraudelor în domeniul plăților.
Държавите членки разрешават обработването на лични данни от платежни системи и доставчици на платежни услуги, когато това е необходимо за осигуряване на предотвратяването, разследването и разкриването на измами при плащания.

Prevenirea și detectarea fraudelor reprezintă unul dintre obiectivele controlului intern, astfel cum se prevede în Regulamentul financiar, și este un aspect fundamental în materie de guvernanță, pe care Comisia trebuie să îl abordeze pe parcursul întregului ciclu de viață al cheltuielilor.
Предотвратяването и откриването на измамите са една от целите на вътрешния контрол, както е посочено във Финансовия регламент, и основен елемент от управлението, на който Комисията трябва да обръща внимание през целия цикъл на разходите.

Statele membre permit procesarea datelor personale de către sisteme de plăți și prestatorii de servicii de plată în cazul în care acest lucru este necesar pentru a garanta prevenirea, anchetarea și detectarea fraudelor în domeniul plăților.
Държавите членки разрешават обработването на лични данни от платежни системи и доставчици на платежни услуги, когато това е необходимо за осигуряване на предотвратяването, разследването и разкриването на измами при плащания.

Ia act cu satisfacție de organizarea unor sesiuni de formare internă privind etica și integritatea, prevenirea și detectarea fraudelor, gestionarea proiectelor, indicatorii-cheie de performanță și Orizont 2020 în materie de gestiune financiară și audit;
Отбелязва със задоволство организирането на вътрешни обучения, включително по въпросите на етиката и почтеността, предотвратяването и разкриването на измами, управлението на проекти, ключовите показатели за изпълнение и програмата„Хоризонт 2020“ във връзка с финансовото управление и одита;

Hadoop este o componentă principală în cadrul soluțiilor noastre pentru păstrarea datelor, managementul performanței rețelei, managementul riscului, prevenirea mutării clienților, detectarea fraudelor, analiza sentimentelor clienților, analiza mediilor sociale, etc.
Hadoop е основният компонент на нашите решения за съхраняване на данни, управление на производителността на мрежите, управление на риска, предотвратяване на загубите на клиенти, засичане на измами, анализ на мнението на клиенти, анализ на социални медии и други.

Autoritatea încurajează utilizarea unor abordări inovatoare pentru o cooperare transfrontalieră eficace și eficientă și explorează potențialul utilizării unor mecanisme de schimb electronic între statele membre pentru a facilita detectarea fraudelor, prezentând rapoarte Comisiei și statelor membre în cauză în vederea dezvoltării în continuare a acestor mecanisme și în conformitate cu dreptul relevant al Uniunii privind protecția datelor și drepturile fundamentale.
Органът насърчава използването на новаторски подходи към ефективното и ефикасно трансгранично сътрудничество и проучва възможностите за използване на механизми за електронен обмен между държавите членки, за да се улесни разкриването на измами, като изготвя за Комисията и въпросната държава членка доклади с цел доразвиване на тези механизми за електронен обмен и в съответствие със законодателството на Съюза в областта на защитата на данните и основните права.

Autoritatea încurajează utilizarea unor abordări inovatoare pentru o cooperare transfrontalieră eficace și eficientă și explorează potențialul utilizării unor mecanisme de schimb electronic între statele membre pentru a facilita detectarea fraudelor, prezentând rapoarte Comisiei în vederea dezvoltării în continuare a acestor mecanisme.
Органът насърчава използването на новаторски подходи към ефективното и ефикасно трансгранично сътрудничество и проучва възможностите за използване на механизми за електронен обмен между държавите членки, за да се улесни разкриването на измами, като изготвя за Комисията доклади с цел доразвиване на тези механизми за електронен обмен.

(4) Autoritatea încurajează utilizarea unor abordări inovatoare pentru o cooperare transfrontalieră eficace și eficientă și promovează eventuala utilizare a unor mecanisme de schimb electronic și a bazelor de date între statele membre pentru a facilita accesul la date în timp real și detectarea fraudelor și poate sugera posibile îmbunătățiri ale utilizării acestor mecanisme și baze de date.
Органът насърчава използването на новаторски подходи за ефективно и ефикасно трансгранично сътрудничество и насърчава потенциалното използване ▌на механизми за електронен обмен и на бази данни между държавите членки, за да се улесни достъпът до данни в реално време и разкриването на измами, и може да предлага подобрения на използването на тези механизми и бази данни.

(4) Autoritatea încurajează utilizarea unor abordări inovatoare pentru o cooperare transfrontalieră eficace și eficientă și promovează eventuala utilizare a unor mecanisme de schimb electronic și a bazelor de date între statele membre pentru a facilita accesul la date în timp real și detectarea fraudelor și poate sugera posibile îmbunătățiri ale utilizării acestor mecanisme și baze de date.
Органът насърчава използването на новаторски подходи към ефективното и ефикасно трансгранично сътрудничество, например Европейската платформа с цел да се засили сътрудничеството за противодействие на недекларирания труд, и насърчава използването и разработването на механизми за електронен обмен и бази данни между държавите членки, за да се улесни достъпът до данни в реално време и разкриването на измами и може да предлага евентуални подобрения на използването на тези механизми и бази данни.

Cu terțe părți implicate în prevenirea și detectarea fraudei;
С трети страни, ангажирани в предотвратяването и откриването на измами.

Contabilitatea financiară și detectarea fraudei.
Финансово счетоводство и откриване на измами.

Accesul la conturile beneficiarului este, de asemenea, necesar în scopul prevenirii și detectării fraudelor.
Достъп до счетоводството на бенефициера е необходим и за целите на предотвратяването и разкриването на измами.

Bachelor of Science în investigarea fraudelor și criminalității financiare- Prevenirea și detectarea fraudei.
Бакалавър по научни изследвания в областта на измамите и финансовата престъпност- предотвратяване и откриване на измами.

Consideră că cooperarea dintre Comisie și statele membre în domeniul detectării fraudelor nu este destul de eficace;
Счита, че сътрудничеството между Комисията и държавите членки в областта на разкриването на измами не е достатъчно ефективно;

Cookie-urile folosite pentru a asigura siguranta, spre exemplu cookie-urile utilizate pentru detectarea fraudei in procedura de autentificare pe Website;
Бисквитки, използвани за осигуряване на сигурност, например използвани за откриване на измама в областта на удостоверяване в магазина.

Evaluarea periodică a sumelor forfetare, a costurilor unitare sau a ratelor forfetare ar putea necesita accesul la conturile beneficiarului în scopuri statistice și metodologice iar un astfel de acces este, de asemenea, necesar în scopul prevenirii și detectării fraudelor.
Периодичното оценяване на еднократните суми, единичните разходи или единните ставки може да налага достъп до отчетите на бенефициера за статистически и методологически цели, като такъв достъп е необходим и за целите на предотвратяването и разкриването на измами.

În cazul în care se solicită din nou viza de tip L-1 în baza unui nou formular I-129S(companie angajatoare diferită), taxa pentru prevenirea şi detectarea fraudei trebuie platită din nou.
Ако в последствие кандидатства за нова L-1 виза въз основа на нов формуляр I-129S, таксата за предотвратяване и откриване на измами трябва да бъде заплатена отново.

IDEA gratuit-formularul funcția de Căutare este doar un motiv pentru care IDEA este cel mai puternic și complet software de analiză a datelor disponibile în prezent pentru a vă ajuta în detectarea fraudei.
Функция IDEA търсене е една от причините, поради IDEA това е най-мощният и пълен софтуер за анализ на данни, на разположение днес, за да ви помогне в разкриването на измами.

Curtea a evaluat daca autoritatile de management si serviciile de coordonare a luptei antifrauda din statele membre si-au indeplinit in mod corespunzator responsabilitatile in fiecare etapa a procesului de gestionare antifrauda, de la prevenirea si detectarea fraudei pana la reactia la situatii de frauda, inclusiv raportarea cazurilor detectate si recuperarea fondurilor platite in mod necuvenit.
Одиторите разгледаха дали управляващите органи и координационните служби за борба с измамите в държавите членки са изпълнили добре своите отговорности на всеки етап от процеса на управление на борбата с измамите, от предотвратяването и разкриването на измами до ответните действия, включително докладването на разкрити измами и възстановяването на неправомерно изплатените средства.

Curtea a evaluat dacă autoritățile de management și serviciile de coordonare a luptei antifraudă din statele membre și-au îndeplinit în mod corespunzător responsabilitățile în fiecare etapă a procesului de gestionare antifraudă, de la prevenirea și detectarea fraudei până la reacția la situații de fraudă, inclusiv raportarea cazurilor detectate și recuperarea fondurilor plătite în mod necuvenit.
Одиторите разгледаха дали управляващите органи и координационните служби за борба с измамите в държавите членки са изпълнили добре своите отговорности на всеки етап от процеса на управление на борбата с измамите, от предотвратяването и разкриването на измами до ответните действия, включително докладването на разкрити измами и възстановяването на неправомерно изплатените средства.