Какво е " FRAUDELOR " на Български - превод на Български

• измами
• измамите
• измама
• измамниците

Примери за използване на Fraudelor на Румънски и техните преводи на Български

Te protejam impotriva fraudelor.
Защитаваме ви от измама.

Combaterea fraudelor și a falsificării mijloacelor de plată, altele decât numerarul.
Борба с измамата и подправянето на непарични платежни средства.

Protejează-te împotriva fraudelor.
Защитете се от измами.

În viitor, marea majoritate a fraudelor se va petrece pe internet.
В бъдеще, по-голяма част от престъпленията ще се извършват онлайн.

Gestiunea riscului şi controlul fraudelor.
Управление на риска и контрол на измамите.

Prevenirea fraudelor, utilizării necorespunzătoare a serviciilor sau spălării banilor.
Предпазване от измами, злоупотреби с услуги или пране на пари.

(d) măsuri de prevenire a fraudelor; și.
Мерки за предотвратяване на измамите, както и.

Prevenirea, investigarea și detectarea infracțiunilor, fraudelor sau comportamentelor anti-sociale și urmărirea penală a infractorilor, inclusiv a colaborării cu organele de drept;
Предотвратяване, проучване и разкриване на престъпления, измами или противообществени прояви и преследване на нарушители, включително работа с правоприлагащи органи;

Cum trebuie să ne protejăm împotriva fraudelor pe Internet.
Как да се предпазим от измами в интернет.

Atunci când achiziționează un produs direct de la producător, cumpărătorul se protejează împotriva fraudelor.
При закупуване на продукт директно от производителя, купувачът се предпазва от измами.

Cum de comerciantii pot reduce fraudelor Card de credit.
Как Търговците могат да намалят измами с кредитни карти.

Ea poate fi recunoscută cu îndrăzneală ca o imagine din genul"fraudelor".
Тя може спокойно да бъде разпозната като картина от жанра"измами".

Utilizatorii de internet sunt, de asemenea, deseori, victime ale fraudelor, cum ar fi furtul de bani prin mijloace electronice.
Потребителите, които използват интернет, също често са жертви на измама, като например кражба на пари по електронен път.

Ce garanții există pentru prevenirea fraudelor?
Какви предпазни механизми за предотвратяване на измамите са предвидени?

Acest serviciu ne oferă un nivel suplimentar de securitate împotriva fraudelor cu cărţi de credit şi de protejare a datelor dumneavoastră financiare în conformitate cu standardele industriale.
Подобни услуги ни дават едно допълнително ниво на сигурност за Вашите финансови данни и срещу измама с кредитни карти, което съответства на индустриалните стандарти.

Întrebări suplimentare pentru scopul verificării datelor și prevenirii fraudelor.
Контролни въпроси с цел проверка на данните и предотвратяване на измама.

Majoritatea fraudelor se caracterizează de obicei printr-o promisiune de rentabilitate ridicată, derivată din tranzacționarea opțiunilor binare, care pare a fi prea bună pentru a fi adevărată.
Повечето от измамниците обикновено се характеризират с обещание за висока доходност, получена от търговията с двоични опции, която изглежда твърде добра, за да е истина.

Rata de eroare estimată de Curte nu măsoară incidența fraudelor sau a corupției.
Изчисленият от Сметната палата процент грешки не е измерение за измами или корупция.

Astfel, rețeaua Bitcoin funcționează pe principiul consensului și elimină posibilitatea fraudelor.
По този начин биткойн мрежата работи на консенсусен принцип и премахва възможността за измама.

(a) dispozițiilor specifice referitoare la relațiile dintre statele membre în lupta împotriva fraudelor din sectorul vitivinicol, în măsura în care acestea facilitează aplicarea prezentului regulament;
Специалните разпоредби, които уреждат отношенията между държавите-членки в борбата им срещу измамата в лозаро-винарския сектор, доколкото те улесняват прилагането на настоящия регламент.

Stabilirea locatiei utilizatorului pentru a asigura siguranţa, prevenirea fraudelor.
Определя местоположението на потребителя, за да гарантира сигурността, да предотврати измами.

Monitorizarea achizițiilor publice vizează reducerea corupției și fraudelor din acest sistem.
Мярката цели занижаването на нивото на корупция и мошеничества в страната.

(55) Pentru a proteja în mod eficient interesele financiare ale Comunităţii, trebuie adoptate măsuri adecvate de combatere a neregulilor şi fraudelor.
(55) За да се защитят ефективно финансовите интереси на Общността, трябва да бъдат приети адекватни мерки за борба с нередностите и измамите.

A determina locația Utilizatorului pentru a asigura securitatea acestuia și prevenirea fraudelor.
Определя местоположението на потребителя, за да гарантира сигурността, да предотврати измами.

A determina locatia Utilizatorului pentru a asigura securitatea acestuia si prevenirea fraudelor.
Определя местоположението на потребителя, за да гарантира сигурността, да предотврати измами.

Echipamentele radio sunt compatibile cu anumite funcții care să asigure protecția împotriva fraudelor;
Радиосъоръжението да притежава определени характеристики, които осигуряват защита от измами;

A determina locatia Utilizatorului pentru a asigura securitatea acestuia si prevenirea fraudelor.
Определяне на геолокацията на Клиента за осигуряване на безопасността му и предотвратяване на измамите.

Potrivit OLAF, aceasta ar distrage personalul său limitat numeric de la îndeplinirea sarcinilor principale, de depistare şi prevenire a fraudelor.
Според ОЛАФ това би отклонило нейните ограничени човешки ресурси от основната им задача да предотвратяват и разкриват измами.

(21) Pentru protejarea eficientă a intereselor financiare ale Comunităţii ar trebui adoptate măsuri adecvate pentru sancţionarea neregularităţilor şi fraudelor.
(21) За да се защитят ефективно финансовите интереси на Общността, трябва да се вземат съответни мерки, санкциониращи нередностите и измамите.

(9) Măsurile de drept penal eficace și eficiente sunt esențiale pentru protecția mijloacelor de plată, altele decât numerarul, împotriva fraudelor și a falsificării.
(9) Наличието на ефективни и ефикасни наказателноправни мерки е от съществено значение за защитата на непаричните платежни средства срещу измама и подправяне.