Какво е " DEVIN INFLAMAȚI " на Български - превод на Български

• се възпаляват
• се възпалят
• стават възпалени

Примери за използване на Devin inflamați на Румънски и техните преводи на Български

De ce mușchii picioarelor devin inflamați.
Защо мускулите на краката се възпаляват.

Foliculii de păr devin inflamați și provoacă disconfort femeii.
Космените фоликули се възпаляват и причиняват дискомфорт на жената.

Pereții corpului se umflă, devin inflamați.
Стените на тялото набъбват, стават възпалени.

Dacă ganglionii limfatici devin inflamați, organismul se luptă activ cu boala.
Ако лимфните възли станат възпалени, тялото активно се бори с болестта.

De ce ganglionii limfatici în gât devin inflamați?
Защо лимфните възли в шията се възпаляват?

Când ganglionii limfatici din gât devin inflamați, adesea sunt confundați cu glandele.
Когато лимфните възли на врата се възпалят, те често се бъркат с жлезите.

De obicei, în conjunctivita alergică, ambii ochi devin inflamați.
Обикновено при алергичен конюнктивит и двете очи се възпаляват.

Uneori, pereții vaselor venoase devin inflamați, nu se formează un cheag.
Понякога стените на венозните съдове се възпаляват, не се образува съсирек.

Trebuie să știți ce să faceți dacă adipii devin inflamați.
Ето защо трябва да знаете какво да правите, ако хемороидите се възпалят.

Când devin inflamați sau infectați, pot dezvolta două patologii: diverticulita și diverticuloza.
Когато се възпалят или инфектират, могат да развият две патологии: дивертикулит и дивертикулоза.

Agenții patogeni se înmulțesc în mod activ, pereții intestinului devin inflamați.
Патогените активно се размножават, стените на червата стават възпалени.

Din acest motiv, ganglionii limfatici în gât devin inflamați și cresc în dimensiune.
Поради това, лимфните възли в шията се възпаляват и се увеличават.

Ca urmare, mușchii devin inflamați și corpul începe să secrete mucus, gros și mai degrabă vâscos.
В резултат на това мускулите се възпаляват и тялото започва да секретира слуз, дебел и доста вискозен.

În absența completă a tratamentului, pereții vaselor afectate devin inflamați și înfundați cu cheaguri multiple de sânge.
При пълната липса на лечение, стените на засегнатите съдове се възпаляват и запушват с множество кръвни съсиреци.

Când pereții bronșici devin inflamați, secreția lichidului(mucus) nu numai că crește, ci devine și vâscoasă, vâscoasă.
Когато бронхиалните стени се възпаляват, секрецията на течността(слуз) не само се увеличава, но и става вискозна, вискозна.

Gastrita este o problemă de sănătate care se întâmplă atunci când pereții stomacului devin inflamați, provocând multă disconfort și durere abdominală.
Гастритът е здравен проблем, който се случва, когато стените на стомаха се възпаляват, причинявайки много дискомфорт и коремна болка.

Încălcarea închiderii supapelor venoase duce la fluxul sanguin anormal prin vase, din cauza căruia se extind și apoi pereții lor devin inflamați.
Нарушаването на затварянето на венозните клапани води до неправилен кръвоток през съдовете поради това, което се разширява, а по-късно стените им се възпаляват.

În timpul perioadei de răceală, adenoizii devin inflamați și, după recuperarea completă, devin normali.
По време на студа, аденоидите се възпаляват и след пълно възстановяване те получават нормално състояние.

Încălcarea închiderii vanei venoase duce la un flux sanguin incorect prin vase, din cauza a ceea ce se extind, iar mai târziu pereții lor devin inflamați.
Нарушаването на затварянето на венозните клапани води до неправилен кръвоток през съдовете поради това, което се разширява, а по-късно стените им се възпаляват.

Cu angină, când gâtul dăunează și ganglionii limfatici devin inflamați, se utilizează o soluție de sare împreună cu sifon.
С ангина, когато гърлото боли и лимфните възли се възпаляват, соленият разтвор се използва заедно със сода.

În cele mai multe cazuri, ganglionii limfatici devin inflamați din cauza infecțiilor care pot fi bacteriene, parazitare sau fungice.
В повечето случаи лимфните възли се възпаляват поради инфекции, които могат да бъдат бактериални, паразитни или гъбични.

Tromboflebita este o boală în care pereții vaselor de sânge devin inflamați și în interiorul lor se formează cheaguri de sânge- cheaguri de sânge.
Тромбофлебитът е заболяване, при което стените на кръвоносните съдове се възпаляват и в тях се образуват кръвни съсиреци- кръвни съсиреци.

Când boala se dezvoltă, membrana mucoasă a gâtului și a glandelor devine inflamată.
Когато заболяването се развие, лигавицата на гърлото и жлезите се възпаляват.

Unele zone ale pielii devin inflamate ca urmare a zgârieturilor.
Някои области на кожата стават възпалени в резултат на надраскване.

Cu această boală, tractul uveal sau coroidul ochiului devine inflamat.
С това заболяване, увиалният тракт или хороидът на окото се възпаляват.

Dacă venele devin inflamate, o mască de dovlecei va ajuta.
Ако вените станат възпалени, маска от тиквички ще ви помогне.

Când apare laringita, gâtul și ligamentele devin inflamate.
Когато възникне ларингит, гърлото и лигаментите стават възпалени.

Când stagnarea și infecția devin inflamate(diverticulită).
Когато стагнацията и инфекцията станат възпалени(дивертикулит).

Mușchii picioarelor pot deveni inflamați din mai multe motive:.
Мускулите на краката могат да се възпалят поради различни причини:.

Vaginita este o boală în care buzele și vaginul devin inflamate.
Вагинитът е заболяване, при което са възпалени устните и влагалището.