Какво е " DEZGUSTATĂ " на Български - превод на Български

• отвратена
• отвращавай
• с отвращение

Примери за използване на Dezgustată на Румънски и техните преводи на Български

Erai dezgustată.
Беше отвратена.

Dezgustată, dar intrigată.
Отвратена, но заинтригувана.

Cum adică,"dezgustată"?
Какво значи това"отвратена"?

Dezgustată, vinovată, egoistă.
Прикрита, виновна, егоистична.

S-a simţit dezgustată.
Тя се почувства отвратително.

Cea bună: dezgustată, nevasta te părăseşte.
Добрата е, че- отвратена- жена ви напуска.

Mama ta ar fi dezgustată.
Майка ти щеше да е отвратена.

Cea bună: dezgustată, nevasta te părăsește.
Добрата е, че отвратена, жена ви ви напуска.

Sau erai prea dezgustată?
Или… беше прекалено отблъскващо?

Mă simt… dezgustată, mă simt trădată.
Чувствам се отвратена Чувствам се предадена.

Domnişoara Neha a plecat dezgustată.
Госпожица Неха си тръгна възмутена.

Sau eşti doar dezgustată de ce ai auzit?
Или си просто отвратена, от това, което чу?

Am văzut ce-aţi făcut şi sunt dezgustată.
Видях какво направихте и съм отвратен.

Toată lumea este dezgustată de miros.
Всички са ужасени от тая смрад.

Şi când am ajuns acasă, eram total dezgustată.
И докато се прибера в нас, бях напълно отвратена.

E normal să fii dezgustată de oamenii ăstia.
Нормално е да се отвращаваш от тези хора.

O să fie geloasă şi dezgustată.
Ще почне да ревнува и да се възмущава.

Sunt dezgustată de felul cum a fost prezentat.
Възмущавам се от начина, по който това беше представено.

Aşa că nu, nu sunt dezgustată de tine.
Така че не, не съм отвратена от теб.

A spus că nu se înscrie pentru că este dezgustată.
Каза, че няма да участва, защото е отвратена.

Ar trebui să mă simt dezgustată, dar nu sunt.
Трябва да се чувствам отвратена, но не е така.

Nu fi dezgustată de cuvânt, dar dă o petrecere de modă veche de dormit.
Не се отвращавай от думата… Но старомоден купон с приспиване.

Însă măreaţa pasăre nu este dezgustată de asta.".
Но големите птици не се отвращават от това.

Ca apoi să fiu dezgustată sau înfricoşată de tine?
За да кажа, че съм отвратена… или че ме е страх от вас?

Ei, ori asta ori eşti foarte dezgustată de mine.
Вероятно е това, или си напълно отвратена от мен.

Când în cele din urmă îşi dă seama că a fost păcălită, îşi ia zborul dezgustată.
Щом осъзнава, че е била изиграна, тя отлита възмутено.

Emily Deschanel a fost dezgustată de propriul ei serial.
Емили Дешанел се гнуси от собствения си сериал.

Te-ai uitat dezgustată şi terorizată la acel copil plângăcois şi ai şoptit:.
Вие сте гледали с отвращение и ненавист своето първородно чедо и сте шепнели:.

Prima soţie a lui Chester Bennington,"dezgustată" de înmormântarea….
Бившата на Честър Бенингтън нарече погребението му„отвратително“.