Какво е " ОТВРАЩАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• dezgustă
• fac greaţă
• dezgusta
• silă
• scârbă

Примери за използване на Отвращават на Български и техните преводи на Румънски

Отвращават ме!
Mă îmbolnăveşte.

Мен ме отвращават.
Îmi provoacă silă.

Семействата ме отвращават.
Familia îmi face scârbă.

Точно обратното. Привилегиите ни ме отвращават.
Din contră… privilegiile noastre mă revoltă.

Хората ме отвращават.
Oamenii îmi fac scârbă!

Пияните момичета ме отвращават.
Fetele beţe mă dezgustă.

Понякога старите хора ме отвращават с чувствата си.
Uneori, bătrânii mă dezgustă cu sentimentele lor.

Всички момчетата ме отвращават.
Toţi băieţii ăia mă dezgustă.

Не ме отвращават, обсъждайки дълга си към Бог.
Si nu mă îndispun, discutând îndatoririle lor, cu Dumnezeu.

Писмата ме отвращават.
Scrisorile lor mă dezgustă.

Невероятните ти цици ме отвращават!
Sânii tai superbi ma dezgusta!

Хората на Земята ме отвращават… 14-ти юли, 1789 година Аксарай.
Pământenii îmi fac greaţă… 14 Iulie, 1789. AKSARAY.

Буболечките ме отвращават.
Gândacii Palmetto mă înfioară.

И аз знам някои човешки обичаи, които ме отвращават.
Şi ştiu destule obiceiuri pământeşti care mă dezgustă.

Но големите птици не се отвращават от това.
Însă măreaţa pasăre nu este dezgustată de asta.".

Но тези"публикации" сега ме отвращават.
Publicaţiile", care azi mă fac să vomit.

Отвращават ме хора, които нямат вяра на собствената си коса!
Mã dezgustã cei care nu au incredere in culoarea pãrului lor!

Или сега мъжете те отвращават?
Sau acum te dezgusta barbatii?

Много хора се отвращават от паяци и имат истинска арахнофобия.
Mulți oameni se dezgustă cu păianjeni și au o arahnofobie reală.

Човешките ви нужди ме отвращават.
Nevoile voastre umane mă dezgustă.

Дори жените ви ме отвращават.
Până şi femeile voastre slăbănoage mă dezgustă.

Ще елиминирам онези""които ме отвращават.
O sa-i elimin pe cei care""ma dezgusta.

Мъжете от нищо не се отвращават!
E clar că bărbaţilor nu le e silă de nimic!

Първите не ме вълнуват, вторите ме отвращават!
Primii mă încântă, ultimii mă dezgustă.

Крокодилските сълзи ме отвращават!
Lacrimile de crocodil îmi fac greaţă!

Докосваш се до много пари, но те те отвращават.
Ai acces la mulţi bani, dar te dezgustă.

Между нас казано тези неща ме отвращават.
Fie vorba între noi, comediile astea îmi fac greaţă.

Той разказва на всички колко много го отвращават крале.
Spune tuturor câtă oroare îi face viaţa regilor.

Не, аз съм доктор и такива неща не ме отвращават.
Nu, eu sunt doctor şi astfel de lucruri nu mă dezgustă.

Прекрасното й лице и перфектните й гърди те отвращават, така ли?
Faţa ei şi sânii ei te dezgusta, nu-i aşa?

Как да използвам "отвращават" в изречение

— Нямам време да се занимавам с правила. Отвращават ме. Не обичам да ходя там, където има такива правила.

Хора, които се отвращават от клане на прасета и агнета дават пари, за да гледат корида. Други ходят на лов.

За ръководство са наслагани люде спсобни да отвращават и отблъскват . то също по отблъкващи критерии подбрани - напромер роднинство итн.

Отвращават ме двойните стандарти – да правиш световен проблем от мигличката в нечие око, а да не виждаш баобаба в собственото си.

Грубостта и Какви са жените с кръвна група А го отвращават до дъното на душата. Не се стремят към успеха на всяка цена.

Kато си затварят очите за Каталуния, европейските дегенеерати сами си вкарват автогол - отвращават народа от Европа, показват двойни стандарти със случая Косово.

Свещеникът винаги и навсякъде проповядва. Ако е благочестив - увлича към Бога. Ако е нечестив – християните гледайки го, се отвращават от греха.

Това е масово , хората дори се отвращават от това да си осиновят чуждо дете или да вземат жена , мъж с деца.

Представителите на зодия Лъв буквално се вбесяват от плоската лъжа. Отвращават се, когато ги вземат за глупаци. А също така се дразнят и от:

8 Обаче, людете Ми отскоро се подигнаха като врагове; Смъквате мантията от облеклото На ония, които заминават безгрижно Като хора, които се отвращават от схватки.