Какво е " ПИСНАЛО " на Румънски - превод на Румънски

• săturat
• saturat
• plictisit
• obosit
• sătulă
• silă

Примери за използване на Писнало на Български и техните преводи на Румънски

Писнало ми е!
M-am saturat.

Сигурно й е писнало от теб.
S-a saturat probabil de tine.

Писнало ми е от тях.
M-am saturat de Cozy's.

Ако не ти е писнало от нас.
Asta daca nu te-ai saturat de noi.

Писнало ти е да те изнудва.
Ai obosit să fii extorcat.

Беше ни писнало от дребни риби.
Da, ne plictisisem de pestii mici.

Писнало ни е от боб, татко!
Ne-am plictisit de fasole, tată!

Може да им е писнало да ядат гуано.
Poate ca au obosit sa manance guano.

Аз… Писнало ми е от колата ми.
M-am… m-am plictisit de maşina asta.

Помислих си, че ти е писнало от мен.
Am crezut ca te-ai saturat de mine.

Може би ми е писнало от рубриката ми.
Poate m-am plictisit de rubrica mea.

Виждаш ли? И на него му е писнало от теб, а?
Vezi, şi el s-a săturat de tine, sau?

И ти е писнало от любовните песни.
Și tu ești bolnav de melodii de dragoste.

Сигурно ти е писнало да ме спасяваш.
Probabil că te-ai plictisit să mă tot salvezi.

Писнало ми е от това място, писнало ми е от Макс Евънс.
M-am saturat de acest loc si Max Evans.

Жителите писнало него и те помоли за помощ.
Locuitorii saturat de el și cer ajutor.

Говореше само с мен, защото му беше писнало от нея.
Vorbea cu mine doar pentru că era sătul de ea.

Каза, че му е писнало да работи с фустата.
Zicea ca s-a saturat sa lucreze cu o muierusca.

Скъсах с нея, защото ми беше писнало от тази кучка.
M-am despartit de ea pentru ca ma saturasem de ticaloasa.

Джейми каза, че и е писнало от Каби, тя искаше Напа.
Jamie a spus că e sătulă de Cabo, voia Napa.

Беше ти писнало да рисуваме с твоето червило.
Te-ai supărat pe noi, pentru că am trasat-o cu rujurile tale.

Защото не ми беше писнало от" хей я" преди четвъртото.
Fiindca nu m-am saturat de melodie decat a patra oara.

Каквото и да е, досега трябваше да й е писнало.
Orice s-ar fi înfiripat, ea ar fi trebuit să fie sătulă până acum.

Съпруже, писнало ми е от тези раздори.
Soțul, eu sunt bolnav de ceartă cu privire la acest lucru.

И точно от тази политическа хамелеонщина най-много ми е писнало!
Ci pentru că EXACT de genul ăsta de politică M-AM SĂTURAT!

Може да им е писнало от гледката и са се разбунтували.
Poate s-au saturat de priveliste si s-au revoltat.

Писнало ми е от изкуственото благоприличие. Поставянето на етикети и прочие.
M-am saturat de scoala veche, despre simtul proprietatii eticheta si alte porcarii.

Така ми беше писнало от тях, че реших да приключа с всичко.
Eram aşa de satul, încât am decis să-mi închei socotelile cu toate.

Тя беше писнало опитва да го накара да научите тънкостите на щастлива двойка.
Ea a fost hrănit încercând să-l facă să învețe subtilitățile unui cuplu fericit.

Може да му е писнало да се среща с тези въртиопашки. С огромни цици.
Poate ca a fost obosit… intalniri cu femei cu sanii frumos.

Как да използвам "писнало" в изречение

Търсиш фармацевтично чист таурин? Писнало ти е от боклуци, искаш нещо качествено на достъпна цена? Е..

Писнало ли ви е пространството около входната врата да прилича на Швейцарско сирене. Без повече дупк..

Prev PostБеше ми писнало да чистя мръсната тоалетна, но след като прочетох ТОВА всичко се промени!

Уморени ли сте от вечно продължаващия силов застой? Писнало ви е от полвинчато представяне в залата..

През 90-те ми беше писнало от музикална помия. Чалга и черна музика. Абсолютни сурогати като продукт.

На жителите в Малко градище им писнало от апаши. Откакто гардовете патрулират, няма нито една кражба

Нашият представител слушал, слушал, па накрая му писнало да слуша глупости, станал и теглил следната реч:

Community Forum Software by IP. Писнало ти е от кремове, които не изпълняват обещанията на производителите.

Писнало Ви е от разпиляни подправки и нашествие от насекоми, които намират подслон в кухненските шкафове....