Какво е " УМОРИХ " на Румънски - превод на Румънски

• obosit
• săturat
• sătul
• plictisit
• saturat
• obosită
• sătulă

Примери за използване на Уморих на Български и техните преводи на Румънски

Уморих се от това.
Şi sunt sătul de asta.

Наистина се уморих от това.
Sunt sătulă de asta.

Добре, вече се уморих.
Bine, eu sunt deja plictisit.

Бързо се уморих от него.
M-am plictisit repede de ea.

Уморих се от игри!
Ne jucam de-a casuta M-am saturat de jocuri!

Кажи му, че се уморих от Аталий.
Spune-i ca ne-am saturat de Attalus.

Уморих се от обиди, Чарли.
Şi sunt sătul să fiu insultat, Charlie.

Така и не се уморих да го слушам.
Nu m-am plictisit niciodată ascultându-l.

И се уморих да си мисля, че това съм аз.
Şi m-am săturat să cred că eu aş fi.

Толкова се уморих от тази секретност.
Sunt obosită de toate aceste secrete.

Уморих се. Следващата спирка ще бъде у дома. Дом?
Am obosit, următoarea oprire e acasă?

Шер Сингх, уморих се, пусни ме да си вървя.
Sher SiNghji, m-am săturat, dă-mi drumul.

Уморих се, господарю. Вече не мога да ви служа.
Sunt obosit, Sire… şi nu vă mai pot servi.

Мисля, че просто се уморих, и ми трябва почивка.
Cred că sunt obosită şi am nevoie de o pauză.

Уморих се да наемам хора, да ми оправят живота.
Sunt sătul să angajez oameni să-mi repare viaţa.

Виж, малко се уморих от тези анализи на кръвта.
Uite ce, m-am plictisit de teste astea de sânge.

Уморих се да се боря за оцеляване, исках да живея!
Eram obosit sa supravietuiesc, vroiam sa traiesc!!

Лия, аз не съм като татко и се уморих да слушам това.
Leah, eu nu sunt ca tata, și m-am săturat de auz ea.

Уморих се от пазене на тайни и измисляне на лъжи.
Cred că sunt sătulă să păstrez secrete şi să spun minciuni.

Толкова се уморих да ям с тези момичета от човешки ресурси.
M-am săturat să mănânc cu fufele de la Resurse Umane.

Уморих се да живея в лъжа и да бъда непочтен.
Eram sătul să trăiesc în minciună şi să mă scund, să fiu necinstit.

Г-н Алвестън, уморих се от тези ваши необикновени възражения.
Dle Alveston, sunt sătul de aceste obiecţiuni neconvenţionale.

Не, уморих се да получавам цялата информация от втора ръка.
Nu, am obosit să tot primesc informaţii la mâna a doua.

Аш трябваше да ми се обади преди часове, но се уморих да чакам.
Ash trebuia să mă sune de mult timp dar m-am săturat să aştept.

Защото се уморих от хора като теб Които се опитват да ме спрат.
M-am săturat de oameni ca tine, care vor să mă oprească.

Мога да продължа наказанието ти по-късно, но за сега… Се уморих.
Poate voi continua să te pedepsesc mai târziu, dar deocamdată… m-am săturat.

Аз лично се уморих да забравям, и това е нещо наистина лесно.
Personal, sunt obosit de atâta uitare, asta e foarte ușor de făcut.

Уморих се да научавам неща за хората, които не искам да знам.
Am obosit să aflu despre oameni lucruri pe care nu vreau să le ştiu.

Уморих се да бъда част от организация, която ме плаши до смърт.
Am obosit să fac parte dintr-o organizaţie care mă sperie de moarte.

Уморих се толкова много, както никога до тогава не съм се уморявала.
Apoi am fost foarte obosită. Atât de obosită cum n-am mai fost niciodată.

Как да използвам "уморих" в изречение

Преоблякохме се и бързо,се озовахме във водата,която беше,като чай.Преплувах две дължини,след като се уморих ,застанах до Адриана и я изпръсках.

– Уморих се – докосна стената с длан и камъкът засия в бледозелено. – Ще говорим после. Сега пази тишина.

Казвам се …. Дали изобщо ще имам спътник в живота някога, уморих се от самота и решаване на чужди проблеми.

- Да.. Само дето накрая се уморих да тичам. - отвърна Апрентис, като забеляза, че и Итън се беше задъхал.

Мислех, че ще кажеш: "...Сега въобще не слушам вече такава музика", а ти: "Сега вече умОрих цветята с музиката си"...

Пепи, много се радвам, че хареса крема. Пак ще направя. Без индрише. Обещавам. И без това уморих есента поредното растение.

Ох днес цял ден плетох и се взирах,та се уморих и сега почивка.Няма и готвене,че още има да се обира.

Една дъщеря се оплакала на баща си:- Тате, уморих се, животът ми е тежък, срещам трудности, имам сериозни проблеми, през...

Дръж се готино, както досега, и всичко ще се получи. И ще се разберем. Уморих се от взискателни жени. 🙂

Erotic Hub След малко се уморих имах чувството, че той никога няма да свърши, но усетих конвулсите на твърдия му кур.