Какво е " ОТВРАЩАВА " на Румънски - превод на Румънски

• dezgustă
• scârbeşte
• repugnă
• e silă
• face rău
• dezgusta
• provoacă greaţă
• a scârbit
• provoacă scârbă

Примери за използване на Отвращава на Български и техните преводи на Румънски

Не ме отвращава.
Nu mă dezgustă.

Омразата ме отвращава.
Ura îmi provoacă scârbă.

Да. Отвращава ме.
Aşa este, îmi provoacă greaţă.

Това ме отвращава!
Mi se face rău!

Всичко това ме отвращава.
Toate acestea ma dezgusta.

Това ме отвращава.
Mi s-a făcut rău.

Не си мисли, че това не ме отвращава.
Nu cred că nu mă dezgustă.

Това ме отвращава.
Ei bine mă scârbeşte.

Отвращава ме курса на Кеко и Моника!
Îmi face scârba cursul ăsta!

Но той ме отвращава.
Dar el mă scârbeşte.

Липсата на лоялност ме отвращава.
Lipsa ta de loialitate mă dezgustă.

И това ме отвращава.
Şi asta mă dezgustă.

Освен ако кожата ми не те отвращава.
Asta dacă nu te dezgustă pielea mea.

Берт ме отвращава.
Bert îmi provoacă scârbă.

Това е глупаво, страхът ме отвращава.
E ciudat, frica îmi provoacă greaţă.

Нищо не ме отвращава повече от това!
Nu e nimic care să mă dezguste mai mult!

Това място ме отвращава.
Locul ăsta mă scârbeşte.

Джентълменската ви наивност ме отвращава.
Genul tău de cavalerie naivă îmi repugnă.

Този човек ме отвращава.
Bărbatul ăla mă repugnă.

Нищо, просто това, което правиш с него ме отвращава.
Nu, ce faci tu cu el mă dezgustă.

Той се отвращава от теб с всяка фибра на съществото си.
El te urăște cu fiecare fibră a ființei sale.

Той е… само произнасянето на думата ме отвращава.
E umm… Doar spune cuvântul mă face rău.

А аз ви казвам, Камий, че това ме отвращава.
Şi vreau să-ţi spun, Camille, asta mă dezgustă.

Само едно ме дразни. Дреболия, но много ме отвращава.
E vorba doar de un mic lucru, dar care ma dezgusta.

Гледаш го, и виждаш собствения си провал, И те отвращава.
Te uiți la el, și vezi propria eșec, și te dezgustă.

Виждайки те тук, с питие в ръка, усмихвайки се, ме отвращава.
Te văd aici, bea în mână, toate zâmbește, mă face rău.

Опитах, но откакто изядох Гари, месото ме отвращава.
Am încercat toată dimineața, și mă repugnă, deoarece am avut Gary.

Ти се пръскаш, когато излизаш от банята и това ме отвращава.
Deodorantul cu care te-ai dat iese din baie şi mă dezgustă.

По правило идеята да целувам друга жена ме отвращава.
Ca o regulă generală, ideea de a săruta o altă femeie mă scârbeşte.

Но понякога идеята да целуна определени жени не ме отвращава.
Dar uneori, ideea de a săruta anumite femei nu mă scârbeşte.

Как да използвам "отвращава" в изречение

Търся сигурност, боя се от промяна, вероятно ставам неприятна, на еснафлък ми намирисва, колкото и да ме отвращава подобен манталитет. Сигурно така човек остарява...

Ако сънувате, че се отвращавате от нещо — ще бъдете завладени от Венера; ако друг се отвращава — трябва да побързате, за да спечелите

Иначе аз не съм гледала кой какъв е, нито ми дреме админите какви са. Не мога да съм тлъстачка, това ме отвращава и развращава

Подобно бе и интервюто с българската манекенка Мария Митева, която уж твърдеше, че порното я отвращава и не би се снимала в такъв филм.

Андре Стендър, бял полицай, участва по принуда в жестоко потушаване на негърски бунт и се отвращава от професията си. Решава да мине от другата ...

Общество, на което Тиквата е премиер, а КУрнелия е алтернатива, не просто е болно, то е умряло.босия се отвращава от цялата сган, която ни управлява.

Сексът ме отвращава | Здравен сайт на д-р Илия Врабчев за общуването, любовта, секса - Здравен сайт на д-р Илия Врабчев за общуването, любовта, секса

Парижките съблазни не го привличат, но той, изглежда, се заразява от венерическа болест от някоя си Тереза, същата може би, която го отвращава от нежния пол.