Какво е " DIAGNOSTICAREA CU ULTRASUNETE " на Български - превод на Български

• ултразвукова диагностика
• ултразвуковата диагноза
• ултразвуковата диагностика

Примери за използване на Diagnosticarea cu ultrasunete на Румънски и техните преводи на Български

Principala metodă instrumentală de investigare este diagnosticarea cu ultrasunete.
Основният инструментален метод за изследване е ултразвуковата диагноза.

Diagnosticarea cu ultrasunete vă permite să obțineți date extinse privind starea sistemului urogenital.
Ултразвукова диагностика ви позволява да получите актуални данни за състоянието на органите на урогениталната система.

Studiul cel mai ieftin și mai popular este diagnosticarea cu ultrasunete a ultrasunetelor.
Най-евтиното и популярно проучване е ултразвуковата диагностика на ултразвук.

Cea mai ușoară și mai convenabilă modalitate de a determina sexul unui copil nenăscut este diagnosticarea cu ultrasunete.
Най-лесният и удобен начин за определяне на пола на неродено дете е ултразвукова диагностика.

Dacă este necesar, puteți efectua diagnosticarea cu ultrasunete pentru a evalua starea oului fetal.
Ако е необходимо, можете да се подложите на ултразвукова диагностика, за да оцените състоянието на яйцеклетката.

Diagnosticarea cu ultrasunete este standardul de aur pentru determinarea și confirmarea patologiilor organelor interne.
Ултразвуковата диагноза е златният стандарт за определяне и потвърждаване на патологиите на вътрешните органи.

Într-o perioadă atât de scurtă, examinarea ginecologică și diagnosticarea cu ultrasunete nu sunt încă informative.
На толкова кратко време гинекологичният преглед и ултразвуковата диагностика все още не са информативни.

Diagnosticarea cu ultrasunete este una dintre principalele metode pentru detectarea răspândirii metastatice a proceselor maligne.
Ултразвуковата диагноза е един от основните методи за откриване на метастатичното разпространение на злокачествени процеси.

Aceste diagnostice includ monitorizarea obligatorie a maturizării foliculului utilizând diagnosticarea cu ultrasunete.
Тази диагностика включва задължително наблюдение на узряването на фоликулите чрез ултразвукова диагностика.

În domeniul sănătății, diagnosticarea cu ultrasunete sa stabilit ca fiind una dintre cele mai informative și accesibile metode de cercetare neinvazivă.
В здравеопазването ултразвуковата диагностика се утвърди като един от най-информативните и достъпни методи за неинвазивни изследвания.

Pentru a face acest lucru, efectuați o electrocardiogramă, studiați starea inimii cu o sarcină, diagnosticarea cu ultrasunete etc.
За да направите това, направете електрокардиограма, изследвайте състоянието на сърцето с товар, ултразвукова диагностика и др.

Diagnosticarea cu ultrasunete sau tomografia computerizată a organelor abdominale(mărimea, structura și schema fluxului sanguin în ficat sunt determinate).
Използват се ултразвукова диагностика или компютърна томография на коремните органи(размерът, структурата и структурата на кръвния поток в черния дроб се определят).

Pentru a determina cauza acestei culori a menstruației, este necesar un diagnostic, care include nu numai o examinare ginecologică, ci și livrarea de teste și diagnosticarea cu ultrasunete.
За да се определи причината за този цвят на менструацията, е необходима диагноза, която включва не само гинекологичен преглед, но и тестване и ултразвукова диагностика.

Diagnosticarea cu ultrasunete va determina dacă structura hepatică a fost întreruptă, cât de corectă este forma ficatului, ceea ce va indica de asemenea manifestarea bolii.
Ултразвуковата диагноза ще помогне да се определи дали чернодробната структура не е била нарушена, колко коректна е формата на черния дроб, което също ще докладва за проявата на болестта.

Dacă intenționați(și aceasta este cea mai bună opțiune pentru diagnosticarea perinatală a primului trimestru de sarcină) să faceți diagnosticarea cu ultrasunete și să donați sânge dintr-o venă într-o singură zi, aveți nevoie de:.
Ако планирате(и това е най-добрият вариант за перинатална диагноза на първия триместър) да претърпите ултразвукова диагностика и да дарите кръв от вената в същия ден, трябва:.

Diagnosticarea cu ultrasunete vă permite să examinați toate organele, tulburări patologice în care pot provoca"dureri cardiace" în timpul inhalării și exhalării(inimă, plămâni, stomac, pancreas).
Ултразвукова диагностика ви позволява да прегледате всички органи, патологични нарушения, при които може да причини"болка в сърцето" по време на вдишване и издишване(сърце, бели дробове, стомах, панкреас).

A absolvit un stagiu de îngrijire medicală de urgență în 2009, în 2010, un stagiu de obstetrică și ginecologie, în 2014, formare avansată în domeniul medicinei reproductive, specializarea primară în diagnosticarea cu ultrasunete.
Завършила е стаж по спешна медицинска помощ през 2009 г., през 2010 г., стаж по акушерска гинекология, 2014 г. напреднали в специалността репродуктивен специалист, основна специализация по ултразвукова диагностика.

Diagnosticarea cu ultrasunete(ultrasunete) pentru a studia partea anterioară a ochiului și pentru a confirma/ elimina posibilitatea detașării retinei, deplasarea lentilelor, tumorile anormale și hemoragia vitroasă.
Ултразвукова диагностика(ултразвук) за изследване на предната част на окото и потвърждаване/ изключване на възможността за отделяне на ретината, разместване на лещата, необичайни неоплазми и кръвоизлив в стъкловидното тяло.

Cu toate acestea, rezultatul cel mai precis se obține în intervalul de la 11-lea până în săptămâna a 13-, atunci puteți urmări cu mai multă acuratețe nivelul de hormoni din serul sanguin și dimensiunea zonei de guler copil, iar în această perioadă are în mod clar poate urmări structura sa, dezvoltarea organelor interne și a membrelor folosind diagnosticarea cu ultrasunete.
Най-точният резултат обаче се получава в интервала от 11-та до 13-та седмица, когато можете да следите най-точно нивата на серумния хормон и размер на зоната на яйцеклетката на бебето, и по това време вече е възможно ясно да се проследи структурата му, развитието на вътрешните органи и крайниците с помощта на ултразвукова диагностика.

În fine, tehnica de diagnosticare cu ultrasunete.
Е, накрая, методът на ултразвукова диагностика.

Aproximativ o dată la trei luni, viitoarea mamă vizitează camera de diagnosticare cu ultrasunete.
Приблизително веднъж на всеки три месеца бъдещата майка посещава стаята за ултразвукова диагностика.

Măsurarea lungimii ochiului(efectuată în biroul de diagnosticare cu ultrasunete);
Измерване на дължината на окото(проведено в офиса на ултразвукова диагностика);

Această diagnosticare cu ultrasunete, sisteme de testare, teste de sânge, măsurarea temperaturii corpului și așa mai departe.
Тази ултразвукова диагностика, тестови системи, кръвни тестове, измерване на телесната температура и т. н.

Această metodă de diagnosticare cu ultrasunete permite detectarea diferitelor anomalii ale structurii organelor, identificarea cauzelor icterului(probleme cu tractul biliar, colelitiază).
Този метод за ултразвукова диагностика може да открива различни аномалии в структурата на органите, да идентифицира причините за развитието на жълтеница(проблеми с жлъчните пътища, холелитиаза).

Imaginea însăși, pe care medicul o primește pe monitor în timpul procesului de diagnosticare cu ultrasunete, este diferită și depinde de modul în care funcționează scanerul:.
Самият образ, който лекарят получава на монитора по време на процеса на ултразвуковата диагностика, е различен и зависи от режима, в който работи скенерът:.

Dacă a doua diagnosticare cu ultrasunete nu a fost confirmată, atunci data viitoare va fi detectată numai în timpul celui de-al treilea ultrasunete planificat, polimetramnios moderat.
Ако втората ултразвукова диагностика не бъде потвърдена, то следващия път тя ще бъде открита само по време на третото планирано ултразвуково изследване, умерено полихидратни.

Nisip în rinichi"- această concluzie este adesea făcută de medici de diagnosticare cu ultrasunete.
Пясък в бъбреците"- това заключение често се прави от лекарите на ултразвуковата диагностика.

Diagnostice această condiție poate fi prin indicatori externi, plângeri ale unei femei sau prin diagnosticare cu ultrasunete.
Диагностициране на това състояние може да бъде чрез външни показатели, оплаквания на жена или чрез ултразвукова диагностика.

Nisip în rinichi"- această concluzie este adesea făcută de medici de diagnosticare cu ultrasunete.
Пясък в бъбреците или песъчинки- такова заключение доста често дават лекарите от ултразвуковата диагностика.

Doamnelor scrie, cel mai bine este de a găsi un specialist de înaltă clasă în diagnosticare cu ultrasunete prenatale, care poate confirma sau risipi îndoielile cu privire la sanatatea copilului.
Дамите пишат, че най-добре е да се намери висококачествен специалист по перинатална ултразвукова диагностика, който да потвърди или разсее съмненията за здравето на бебето.