Какво е " DICTATURĂ " на Български - превод на Български

• диктатура
• диктаторство
• диктатори
• дикция
• диктатурата

Примери за използване на Dictatură на Румънски и техните преводи на Български

Şi o nouă dictatură a început.
Започва нова тирания.

Dictatură plus naţionalism.
Диктатура плюс национализъм.

Primul pas spre dictatură.
И е първа стъпка към диктатурата.

Va fi dictatură în Albania?
Има ли диктатура в България?

Democrație versus dictatură.
Демокрацията срещу диктатурата.

Nu vrem dictatură în Moldova.
Не искаме диктаторство във форумит.

Iar asta se numește dictatură.
Ето това се нарича ДИКТАТУРА!

E dictatură, iar eu sunt Castro.
Това е диктатура, и аз съм Кастро.

E primul pas către dictatură.
И е първа стъпка към диктатурата.

Ascultă, asta nu e dictatură,"frăţioare", e o relaţie.
Слушай, това не е диктаторство,"брато", това в връзка.

Este primul pas către dictatură.
И е първа стъпка към диктатурата.

Iar de aici până la dictatură nu e decât un pas.
А от тук до диктатурата има само една стъпка.

Devine astfel o ţară tip dictatură!
Превръща в държава от авторитарен тип!

Între democrație și dictatură, militarism și fascism.
Между демокрацията и диктатурата, милитаризма и фашизма.

Asta nu e democraţie. Asta e dictatură.
Това тук не ви е демокрация, а диктатура.

La ultimul curs am vorbit despre dictatură, aşa că azi vom începe cu Hegel.
Миналия път говорихме за диктатурите, днес ще говорим за Хегел.

Da, da, deturnare a idealurilor, sex şi dictatură.
Да, ниски идеали. Секс и диктатори.

Unicul obstacol intre democraţie şi dictatură, ar fi preşedintele. Fie ca D-zeu.
Единствената пречка между демокрацията и диктатурата ще бъде президентът.

Imaginea liderului: de la democrație la dictatură.
Имиджът на лидера: от демокрацията до диктатурата.

Nu mi-e teamă că vine vreo dictatură peste noi.
Не мисля обаче, че има някаква прокоба над нас.

Dă-le libertate și o vor transforma imediat în îngrășământ pentru dictatură.
Дайте им свобода и те веднага ще я превърнат в тор за диктатурата.

Aceasta este calea spre dictatură.
А това е пътят към диктаторството.

Istoria ne învață că, într-o democrație, somnul cetățenilor naște dictatură.
Историята ни учи, че спящите в демокрация се събуждат в диктатура.

Eu, personal, desfid orice fel de dictatură.
Разбира се, не броя всякакъв вид диктатури.

Propaganda este pentru democraţie, ceea ce violenţa este pentru dictatură.
Пропагандата е за демокрацията това, което насилието е за диктатурата.

Propaganda este pentru democrație ceea ce este violența pentru dictatură.”.
Пропагандата е за демокрацията това, което насилието е за диктатурата.

Fii întotdeauna amabil și deschis, liber de orice dictatură.
Винаги бъдете любезни и откровени, освободени от всякакво диктаторство на поведението.

Fiți întotdeauna politicos și sincer, lipsit de orice dictatură.
Винаги бъдете любезни и откровени, освободени от всякакво диктаторство на поведението.

În Argentina au loc primele alegeri democratice după șapte ani de dictatură militară.
В Аржентина се провеждат първите демократични избори след 7-годишен период на военна хунта.

Au loc primele alegeri democratice din Argentina, după șapte ani de dictatură militară.
В Аржентина се провеждат първите демократични избори след 7-годишен период на военна хунта.