Какво е " DIGITIZAREA " на Български - превод на Български

• цифровизацията
• дигитализацията
• дигитализиране
• цифровизирането

Примери за използване на Digitizarea на Румънски и техните преводи на Български

Digitizarea patrimoniului mobil.
Дигитализиране на движимо наследство.

În noua etapă așteptăm digitizarea dispozitivului.
На втория етап очакваме фискализацията на устройството.

Digitizarea este cea mai importantă tendință în economia modernă, globală.
Дигитализацията е най-важната тенденция в съвременната глобална икономика.

În cea de-a doua etapă, așteptăm digitizarea dispozitivului.
Във втората стъпка очакваме фискализирането на устройството.

De la digitizarea ofertelor de muncă, piața de recrutare a evoluat complet.
След цифровизацията на предлаганите работни места пазарът за набиране на персонал се е променил напълно.

MiQE/ F oferă, de asemenea, o specializare în"Digitizarea și analiza datelor".
MiQE/ F също така предлага специализации в"Дигитализация и анализ на данни".

Digitizarea de afaceri și a versiunilor mixte de dezvoltare a managementului locurilor de muncă.
Дигитализиране на бизнеса и смесени версии на развитието на управлението на работното място.

Integrarea tehnologiei digitale: digitizarea întreprinderilor și comerțul electronic.
Онлайн маркетинг- Интеграция на цифровите технологии- цифровизация на бизнеса и електронна търговия.

Digitizarea Toate aceste înregistrări autopsiei NCIS arhivate Este de a lua un pic mai mult decât era de așteptat.
Цифровизирам всички архиви от аутопсии, правени в NCIS, обаче отнема повече време от очакваното.

Automatizarea, robotizarea și digitizarea se manifestă diferit în diverse sectoare industriale.
Автоматизацията, роботизацията и дигитализацията изглеждат по специфично за различните отрасли.

Pe lângă fabricarea tradițională a mașinilor de jocuri de noroc, compania lucrează și la digitizarea cazinourilor.
Освен традиционното производство на игрални автомати, компанията работи и по цифровизацията на казината.

Cum afectează digitizarea și distribuția în masă a creației de creație drepturile de proprietate intelectuală?
Как дигитализацията и масовото разпространение на творчество влияят върху правата върху интелектуалната собственост?

Suntem un producător de profesionist, specializata in Beamsplitters si adaptoare pentru digitizarea lămpi cu fantă andamp;
Ние сме професионални производителя, специализирана в Beamsplitters и адаптери за дигитализиране на цепка лампи andamp;

Digitizarea parametrilor asigură integritatea celor cunoscuți și permite analiza lor doar prin crearea de liste.
Дигитализирането на параметрите гарантира целостта на познатите и прави възможно анализирането им само чрез създаване на изявления.

Cu apartamente mici si nici o cameră pentru carte vastă digitizarea biblioteca de stocare este din ce în ce mai înţelept opţiune.
С по-малки апартаменти и няма място за обширна книга съхранение цифровизирането на вашата библиотека е все по-мъдър избор.

WATER 4.0 pune digitizarea și automatizarea în centrul unei strategii de gestionare a apei eficiente din punct de vedere al resurselor, flexibile și competitive.
Water 4. 0 поставя дигитализацията и автоматизацията в центъра на стратегия за ресурсно ефективно, гъвкаво и конкурентоспособно управление на водите.

Este un set complet și practic autentic de tăiere cu laser din piele de sistem, cu digitizarea model, sistem de recunoaștere și software- ul de cuibărit.
Това е пълна и практически набор от истински рязане кожа лазерна система, с мотив дигитализиране, система за разпознаване и гнездене софтуер.

În numeroase sectoare, digitizarea în curs necesită schimbări majore în modelul de afaceri pentru ca întreprinderile să rămână competitive.
В много сектори текущата цифровизация изисква големи промени в бизнес модела за запазване на конкурентоспособност.

Prin urmare, încurajează toate statele membre și regiunile să dezvolte și să implementeze planuri pentru digitizarea interoperabilă a sistemelor de transport;
Ето защо насърчава държавите членки и регионите да разработват и прилагат планове за оперативно съвместимо цифровизиране на транспортните системи;

Analizele de afaceri, datele importante, digitizarea și analizele cantitative reprezintă câteva din punctele forte ale Școlii noastre.
Бизнес анализи, големи данни, цифровизация и количествени анализи са едни от основните силни страни на училището.

Acțiunea-cheie 15: Propunerea unui model sustenabil de finanțare a bibliotecii digitale publice a UE(Europeana) și digitizarea conținutului acesteia.
Основно действие 15: Предложение за устойчив модел за финансиране на Europeana- цифровата публична библиотека на ЕС, и на цифровизацията на съдържание.

Sase din 10 europeni cred ca digitizarea industriei bancare le face viata mai usoara si mai sigura.
Шест от десет европейски потребители приветстват дигиталните решения и вярват, че дигитализацията на банковата индустрия я прави по-удобна и по-сигурна.

Fondurile europene sub formă de granturi acordate instituţiilor culturale individuale din statele membre ar trebui să le încurajeze să fie mai eficiente în digitizarea colecţiilor.
Европейските средства под формата на безвъзмездни помощи, отпуснати на отделни културни институции в държавите-членки, следва да ги насърчават да бъдат по-действени в цифровизацията на колекциите.

Comisia Europeana a inceput sa lucreze la digitizarea si accesibilitatea online a materialelor culturale inca din anul 2000.
Още през 2000 г. Европейската комисия започва работа по цифровизация на материали в областта на културата и онлайн достъпа до тях.

Digitizarea modelelor de afaceri existente sau digitale noiprodusele care depășesc cerințele comerciale aflate în vigoare răspund nevoilor de schimbare a afacerilor și încurajează noi servicii și produse inovatoare.
Дигитализиране на съществуващи бизнес модели или нови цифровипродукти, които надхвърлят преобладаващите бизнес изисквания, задоволяват се с променящите се бизнес нужди и насърчават нови иновативни услуги и продукти.

Comisia Europeană a început să lucreze la digitizarea şi accesibilitatea online a materialelor culturale încă din anul 2000.
Още през 2000 г. Европейската комисия започва работа по цифровизация на материали в областта на културата и онлайн достъпа до тях.

Angajarea angajaților și digitizarea proceselor se îmbunătățeștedeterminarea deciziilor bazate pe date, rezultând astfel o transparență operațională globală și o performanță mai mare.
Активирането на служителите и дигитализирането на процесите се подобряватпроцес на вземане на решения, основан на данни, което води до цялостна оперативна прозрачност и по-висока ефективност.

Totuşi, problemele culturale şi legale asociate cu digitizarea în masă a cărţilor, inclusiv cele deţinute în prezent de bibliotecile europene încă nu au fost depăşite.
Все още обаче остават за преодоляването културните и правни проблеми, свързани с масовата цифровизация на книги, включително на тези от фондовете на европейските библиотеки.

Este ferm convins că digitizarea transporturilor, de exemplu prin intermediul sistemelor de informare a utilizatorilor, poate optimiza fluxurile de trafic și utilizarea infrastructurii de transport;
Изразява твърдото убеждение, че цифровизирането на транспорта, например чрез системи за информация за ползвателите, може да оптимизира пътните потоци и употребата на транспортната инфраструктура;

Consideră că digitizarea economiei este o evoluție ineluctabilă și pozitivă, care stimulează progresul, creșterea și inovația în cadrul companiilor europene, în special al IMM-urilor, și că aceasta ar trebui susținută;
Счита цифровизацията на икономиката за неизбежен и ползотворен процес на развитие, стимулиращ напредъка, растежа и иновациите сред европейските дружества, не на последно място МСП, и счита, че тя следва да бъде подкрепена;