Какво е " DISCIPLINAR " на Български - превод на Български

• дисциплинарен
• дисциплинарната
• дисциплинарна
• дисциплинарния

Примери за използване на Disciplinar на Румънски и техните преводи на Български

Tribunalul Disciplinar.
Дисциплинарният съд.

Un caz disciplinar care-i pe cartela, dar nu pe lista.
Дисциплинарен случай, който е на картата, но го няма в списъка.

Au un comitet disciplinar?
Те имат дисциплинарен комитет?

Liniştiţi-vă, Unitatea de Investigare a Poliţiei Departamentul Disciplinar.
Спокойно… Генерална инспекция, дисциплинарен отдел.

Nota Departamentului Disciplinar de Educaţie, Şanhai.
Дисциплинарна бележка от Образователна Дирекция Шанхай.

Însă este în batalionul disciplinar.
Но това е дисциплинарен батальон.

Întruniţi comitetul disciplinar şi anunţaţi-mă ce s-a decis!
Свикайте среща на дисциплинарната комисия и ми кажете как е минало!

Am un amic in comitetul disciplinar.
Имам човек в дисциплинарната.

Comitetul Disciplinar va delibera asupra cazului… în şedinţă cu uşile închise.
Дисциплинарната комисия ще обсъди въпроса на закрито заседание.

Urmează comitetul disciplinar.
Дисциплинарната комисия те очаква.

Comitetul disciplinar te va audia mâine, şi va trebui să depui mărturie.
Дисциплинарната комисия ще има изслушване утре и ти ще трябва да дадеш показания.

Într-un batalion disciplinar.
Предполагам в дисциплинарния батальон.

România nu s-a angajat încă într-un proces de reformă aprofundată a sistemului disciplinar.
Румъния все още не е започнала цялостна реформа на дисциплинарната система.

Dacă ajung în faţa consiliului disciplinar încă o dată.
Ако ми се наложи да отида в дисциплинарния съвет само още веднъш.

Îţi vei cere scuze în faţa prietenilor tăi în cadrul consiliului disciplinar.
Можеш да се извиниш на училищния дисциплинарен съвет.

Intenţionez să recomand Comitetului Disciplinar… exmatricularea dvs.
Ще предложа на Дисциплинарната комисия вашето изключване.

Presupun că ştii deja despre poveştile mele cu comitetul disciplinar.
А и сигурно знаете историята ми с дисциплинарния комитет.

M-am uitat mai atent în raportul disciplinar al subofiţerului Karp.
Прегледах по-внимателно липсващите дисциплинарни доклади за старшина Карп.

A fost destul de secret, dar s-a ajuns până la consiliul disciplinar.
Било е много потайно. Но е отишло до дисциплинарния съвет.

O să apari în faţa comitetului disciplinar să te scuzi pentru acţiunile tale.
Ще се явите пред дисциплинарната комисия, за да се извините за действията си.

Eroilor din regimentul 27 tancuri, disciplinar.
Герои от 27-ма Бронирана Дисциплинарна бригада.

Tribunalul Disciplinar este alcătuit din șase judecători ai departamentelor Curții Supreme.
Дисциплинарният съд се състои от шест съдии от отделенията на Върховния съд.

Depinde de verdictul Consiliului Disciplinar.
Това зависи от решението на дисциплинарния комитет.

Cerințele părintești și impactul disciplinar afectează foarte mult socializarea copilului.
Родителските изисквания и дисциплинарното въздействие оказват силно влияние върху социализацията на детето.

Prima dată, Miguel a fost marginalizat de o hotărâre a consiliului disciplinar.
Мигел първо беше изваден от игра от ръковоството на Дисциплинарния съвет.

Vă vom anunţa de îndată ce comitetul disciplinar se va întruni.
Ще ви информираме, когато дисциплинарната комисия се събере днес следобед.

Dacă vei continua cu investigaţia asta. Ai putea fi trimis în faţa comitetului disciplinar.
Ако, продължиш с това разследване може да бъдеш изпратен на дисциплинарната комисия.

De asemenea, acesta alege membrii Tribunalului disciplinar(Disciplinārtiesa).
Пленумът избира също така членовете на Дисциплинарния съд(Disciplinārtiesa).

Şi mai sunteţi instruiţi să ne daţi… dosarul complet medical şi disciplinar conform documentului.
Инструктиран сте също да ни предадете пълното медицинско и дисциплинарно досие.

(6) Șeful misiunii este responsabil pentru controlul disciplinar asupra personalului.
Ръководителят на мисията отговаря за дисциплинарния контрол над персонала.