Какво е " ДИСЦИПЛИНАРНА " на Румънски - превод на Румънски

• disciplinară
• de disciplină
• disciplinare
• disciplinar

Примери за използване на Дисциплинарна на Български и техните преводи на Румънски

Дисциплинарна комисия? Защо?
O comisie de disciplină?

Висшата дисциплинарна комисия.
Comisia superioară de disciplină.

Герои от 27-ма Бронирана Дисциплинарна бригада.
Eroilor din regimentul 27 tancuri, disciplinar.

Висшата дисциплинарна комисия.
Comisiei superioare de disciplina.

Не взимай присърце тази дисциплинарна работа.
Nu pune la inimă chestia asta cu comisia disciplinară.

Какво е дисциплинарна проверка?
Ce înseamnă o verificare a integrităţii?

Дисциплинарна бележка от Образователна Дирекция Шанхай.
Nota Departamentului Disciplinar de Educaţie, Şanhai.

Викнаха ни на Дисциплинарна комисия.
Am convocat comisia de disciplină.

Самата ученичка ще бъде изправена пред дисциплинарна комисия.
Cei doi elevi vor fi aduși în fața unei comisii disciplinare.

Ще се яви пред дисциплинарна комисия.
Continuați cu comisia de disciplină.

Ще проверим камерите и ще свикаме дисциплинарна комисия.
Vom verifica camerele de supraveghere si se va întruni o comisie de disciplină.

Концепцията на дисциплинарна отговорност.
Noţiunea răspunderii disciplinare.

Добре, знам, че те разочаровах, затова по-късно отидох пред комисията и ти уредих дисциплинарна пробация.
Bine, știu că te-am dezamăgit, așa că m-am dus la bord după aceea Și Te-am prins de probațiune disciplinare.

Поддържане в дисциплинарна военна единица.
Trimiterea într-o unitate militară disciplinară.

Срокът за заемане на техния пост се прекратява също така, ако те бъдат отстранени от служба като дисциплинарна мярка или ако подадат оставка.
Mandatul încetează, de asemenea, dacă sunt destituiți din funcție ca măsură disciplinară sau dacă își dau demisia.

Началник на Централната дисциплинарна Национална Полиция.
Şeful Biroului Central de Disciplină al Poliţiei Naţionale.

Помислете за дисциплинарна адрес ефективност проблеми.
Luaţi în considerare măsuri disciplinare la adresa eficienţei necazurile.

Имаш късмет, че не си изправена пред дисциплинарна комисия вместо да те повишават.
Eşti norocoasă că n-ai apărut în faţa comisiei disciplinare, în loc să fi promovată.

Счетоводителят може да носи дисциплинарна или имуществена отговорност, както е установено в Правилника за персонала, и по-специално, когато:.
Contabilul răspunde disciplinar sau pecuniar pentru o eroare care poate angaja, conform Statutului, răspunderea disciplinară sau pecuniară atunci când:.

Накратко, студентите се запознават с пълния спектър от теологии, като имат възможност да се специализират в една дисциплинарна специализация.
Pe scurt, elevii se familiarizeze cu întregul spectru de teologie, în timp ce oferă posibilitatea de a se specializa într-o singură specializare disciplinar.

Администраторът на авансови средства може да носи дисциплинарна и имуществена отговорност, както е установено в Правилника за персонала, по-специално, когато:.
Administratorul de avans poate răspunde disciplinar şi pecuniar, în conformitate cu statutul personalului, în special dacă:.

Органът по назначаване не можел едностранно да оттегли това правно очакване, без да проведе надлежна процедура по оценка или дисциплинарна процедура.
Autoritatea împuternicită să facă numiri nu putea să retragă în mod unilateral această posibilitate fără o evaluarea corectă a recurentului și fără desfășurarea unei proceduri disciplinare.

Личната финансова и дисциплинарна отговорност на персонала на Службата по отношение на Службата се урежда от съответните разпоредби, приложими спрямо персонала на Службата.
(2) Răspunderea financiară și disciplinară personală a personalului Oficiului față de acesta este reglementată de dispozițiile relevante aplicabile personalului Oficiului.

Новите закони за назначенията във Върховния съд и за дисциплинарна отговорност на магистратите създават рамка за повече яснота и контрол, се казва в доклада.
Noile legi privind reforma numirilor la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie şi responsabilitatea disciplinară a magistraţilor stabileşte cadrul care vizează mai multă claritate şi rigoare”, menţionează documentul.

Личната финансова и дисциплинарна отговорност на нейните служители по отношение на Агенцията се управлява от съответните правила, прилагани по отношение на персонала на Агенцията.
Răspunderea financiară personală şi răspunderea disciplinară a personalului agenţiei faţă de aceasta sunt guvernate de dispoziţiile relevante aplicabile personalului agenţiei.

Форма и да продължи процеса на утвърждаване на музеология като дисциплинарна област прилага, повишаване на стандартите за качество и задълбочаване на проучвания и изследвания в областта на музеология;
Forma și să continue procesul de afirmare a muzeologiei ca o zonă disciplinară aplicată, ridicarea standardelor de calitate și aprofundarea de studii și cercetări în domeniul muzeologiei;

Омбудсманът може да информира заинтересуваната институция или орган на Общността и за фактите, които поставят под въпрос поведението на техен служител от дисциплинарна гледна точка.
Ombudsmanul European poate informa institutia sau organismul comunitar in cauza cu privire la faptele care pun in discutie comportamentul unui membru al personalului acestora din punct de vedere disciplinar.

Автономия- Университетът ще запази необходимата образователна и научна, административна, дисциплинарна и финансова и автономия на управлението на активи, за да осигури изпълнението на своята мисия.
Autonomie- Universitatea va păstra autonomia educațională și științifică, administrativă, disciplinară și financiară și de gestionare a activelor necesară pentru a asigura îndeplinirea misiunii sale.

Неспазването на законоустановен процесуален срок винаги води до някаква процесуална последица(например загуба на възможността за извършване на определено действие, налагане на дисциплинарна глоба).
Nerespectarea unui termen procedural legal implică întotdeauna anumite consecințe procedurale(de exemplu, pierderea posibilității de a îndeplini cu succes o anumită sarcină, impunerea unei amenzi disciplinare).

Уникалната учебна програма, която включва специализиран подход за всяка една от учебните години, се признава за нейното нововъведение в акцентирането на дисциплинарна дълбочина и интердисциплинарни възможности.
Curriculum-ul unic, care încorporează o abordare specializată pentru fiecare dintre anii de studiu, este recunoscut pentru inovația sa în accentuarea profunzimii disciplinare și a oportunităților interdisciplinare.

Как да използвам "дисциплинарна" в изречение

6. предложение за търсене на дисциплинарна отговорност, както и за вида на дисциплинарното наказание.

(3) Наказателна, административна или дисциплинарна отговорност не може да се обосновава съобразно предходната алинея.

- Правното основание за сертифициране на един служител, определяне дисциплинарна и материална му отговорност;

Военните съдии носят дисциплинарна отговорност и за нарушения, предвидени в специалните закони и устави.

Председателят на Зоналната Дисциплинарна комисия Христо Ботев и колегите му гледаха случая в Ботевград

•да налага предвидената в КТ дисциплинарна отговорност спрямо нарушителите на изискванията за безопасна работа;

Концепцията на дисциплинарна отговорност. Видове дисциплинарни наказания, реда и условията за тяхното прилагане ;

1. спрямо негов АМЕ е започната дисциплинарна процедура или разследване от медицински регулаторен орган;

Трудовото законодателство на Руската федерация за дисциплина и дисциплинарна отговорност на служителите на организацията ;

Умело използване на правните възможности за дисциплинарна и имуществена отговорност на страните в трудовите отношения.