Какво е " DISCIPLINARE " на Български - превод на Български

• дисциплинарни
• дисциплина
• дисциплиниране
• дисциплинарните
• дисциплинарно
• дисциплинарна

Примери за използване на Disciplinare на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu e disciplinare.
Не е дисциплина.

Disciplinare sau alte sanctiuni.
Наказателни или други санкции.

Tu o numești"disciplinare".
Вие го наричате дисциплина.

Acțiuni de disciplinare ale poliției, în funcție de rasã.".
Дисциплинарни наказания на полицаи заради проява на расизъм.

Bătaia este pentru disciplinare.
Биенето е за дисциплина.

Unele probleme disciplinare, dar în esentă un copil bun.
Има проблеми с дисциплината, но е добро хлапе.

Noţiunea răspunderii disciplinare.
Концепцията на дисциплинарна отговорност.

Nici o încercare de disciplinare nu părea să dea rezultate.
Никакви опити за дисциплиниране сякаш не са действали.

Aşa. Şi explică asta comisiei disciplinare.
Добре, ще го обясниш на Дисциплинарната комисия.

La aplicarea sancţiunii disciplinare se va ţine cont de:.
Дисциплинарното наказание се вземат предвид:.

Pentru volum de lichid cremos și disciplinare.
Хидратиращ Кремообразен течност и дисциплиниране.

Dacă la ei are probleme disciplinare pentru noi, este un poliţist bun.
Което за тях е дисциплинарен проблем, за нас е добро ченге.

Puteți alege una dintre cele trei căi disciplinare:.
Изберете си една от трите състезателни дисциплини:.

Metodele lor de disciplinare sunt suportive, mai degraba decat punitive.
Техните методи за дисциплина са подкрепящи, а не наказателни.

Prin abilitățile de comunicare, negociere și disciplinare.
Чрез умения за комуникация, преговори и дисциплини.

Utilizaţi metode de disciplinare pozitivă.
Прилагайте позитивният метод за дисциплиниране.

Cei doi elevi vor fi aduși în fața unei comisii disciplinare.
Самата ученичка ще бъде изправена пред дисциплинарна комисия.

Care sunt consecinţele concedierii disciplinare asupra celui concediat?
Какви са последствията от дисциплинарното уволнение?

De aceea, ei preferă să folosească alte metode de disciplinare.
Вместо това тя решава да опита други методи за дисциплиниране.

Măsurile disciplinare sunt văzute ca o sarcină neplăcută, dar inevitabilă.
Дисциплиниращите мерки се разбират като неприятна, но неизбежна задача.

Se spune că ai fost necooperant şi ai avut probleme disciplinare.
Тук пише, че сте имал проблем с работата в екип и дисциплината.

Abaterile disciplinare pot fi uşoare, medii, grave şi foarte grave.
Нарушаването на дисциплината може да бъде… мъничко, средно, сериозно и много сериозно.

Imediat ce ne întoarcem, te vei prezenta comisiei disciplinare.
Веднага, щом се върнем, ще те докладвам на дисциплинарната комисия!

Comisia a luat deja masuri disciplinare impotriva Spaniei, Frantei, Greciei si Irlandei.
Комисията вече предприе наказателни мерки срещу Испания, Франция, Италия, Ирландия и Гърция.

Procurorii pot fi trași la răspundere pentru comiterea unei abateri disciplinare.
Прокурорите носят отговорност, ако извършат дисциплинарно нарушение.

Disciplinare pentru că programul se bazează pe specializările oferite în programul de licență;
Дисциплинарната защото програмата се основава на специализациите, предлагани във вашата бакалавърска програма;

Slăbiciunea și lașitatea le permit să fie ținute în condiții disciplinare stricte.
Насилието и малодушието помагат за запазването им в строг дисциплинарен режим.

Meciul a fost jucat fără spectatori din cauza unei sancţiuni disciplinare primite de echipa Galatasaray.
Мачът се игра без зрители поради дисциплинарно наказание на"Галатасарай".

Trebuie să fii interdisciplinară și ancorate în același timp disciplinare puternic.
Трябва да бъде интердисциплинарно и едновременно закотвен дисциплинарно силна.

Să fie colaboratori și comunicatori eficienți în contexte disciplinare și interdisciplinare.
Да бъдат ефективни сътрудници и комуникатори в дисциплинарен и интердисциплинарен контекст.