Какво е " DISTRUCTIVA " на Български - превод на Български

• разрушителна
• деструктивни
• унищожителна
• разрушителната
• разрушителен
• разрушителното

Примери за използване на Distructiva на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este o atitudine distructiva.
Това е разрушителен подход.

Cea mai periculoasa si distructiva parte a spectrului radiatiei solare.
Най- безвредната и бързопреходна част от от радиационния спектър.

Dragostea lor poate fi distructiva.
Тяхната любов може да бъде разрушителна.

Cand o relatie este distructiva, poate sa renunte la ea fara a suferi o depresie sfasietoare.
Когато една връзка е разрушителна, тя се отказва от нея, без да изпада в депресия.

In plus, actiunea politicului e distructiva.
Отделно, политиката е разрушителна….

In ultimii 30 de ani forta distructiva a uraganelor s-a dublat.
За 30 години разрушителната сила на ураганите се увеличи двойно.

Totuși, folosită incorect, devine foarte distructiva.
Използва ли се неправилно обаче, той става много разрушителен.

Cand o relatie este distructiva, femeia are puterea sa renunte la ea fara sa cunoasca depresia handicapanta.
Когато една връзка е разрушителна, тя се отказва от нея, без да изпада в депресия.

Critica trebuie sa fie constructiva nu distructiva.
Критиката трябва да бъде градивна, конструктивна, а не унищожителна.

Q: Ce poti spune despre puterea distructiva combinata din vaccinurile administrate copiilor in prezent?
В: А какво ще кажете за комбинираната разрушителна сила на няколко ваксини, получавани от децата ни в наши дни?

Tot personalul trebuie sa paraseasca zona distructiva imediat.
Целия персонал да се евакуира незабавно от зоната на взрива.

Ce poti spune despre puterea distructiva combinata din vaccinurile administrate copiilor in prezent?
А какво бихте казали по повод на комбинираната разрушителна сила от няколко ваксини, които получават децата в наши дни?

Inteligenta lipsita de intelepciune este extrem de periculoasa si distructiva.
Лишеният от мъдрост ум е изключително опасен и разрушителен.

Extrema stanga in America este o… forta distructiva care trebuie controlata.
Крайно левият елемент в Америка е разрушителна сила, която устоява.

Louis mi-a bagat niste idei in cap ca prietenii mei sunt o forta distructiva.
Луи ме накара да мисля, че приятелите ми са разрушителна сила.

Au privit neajutorati cum stiinta a luat o turnura distructiva, dar eu am sansa de a preveni sa se întâmple asta.
Гледали са безучастно как науката поема по разрушителен път, но аз имам възможност да предотвратя това.

Durerea lui si sentimentul ei de vinovatie au condus la o relatie distructiva.
Неговата болка и нейната вина водят до деструктивни отношения.

Operațiuni migrare distructiva acum necesită o confirmare sau --force atunci când sunt executați în producție.
Операции Разрушителните миграцията сега се изисква потвърждение или--force когато се работи в производството.

El intelege ca forta fara intelepciune si compasiune este distructiva, periculoasa si violenta.
Осъзнава се, че властта без мъдрост и състрадание е разрушителна и опасна.

Nu a fost intuneric, o forta distructiva oribil, amoral care a fost batut din nou de Dumnezeu si Arhangheli lui intr-un razboi teribil.
Там беше"Тъмнината" Ужасяваща, разрушителна сила Която беше победена от Бог и архангелите в ужасяваща войн.

Este instinctul natural al tatalui de a'si proteja fiica de influenta distructiva masculina!
Естествена нужда на бащата е да защитава дъщеря си от разрушителното мъжко влияние!

Daca forta distructiva este suficient de puternica, e posibil ca markerii perceptuali ai fostei voastre realitati sa nu mai existe.
Ако разрушителната сила е била достатъчно мощна, перцептуалните маркери на вашата предишна реалност могат вече да не съществуват.

Insa atunci cand ajunge sa fie atitudinea predominanta intr-o relatie, devine extrem de limitativa, ba chiar distructiva.
Но когато тя е преобладаващ фактор в една връзка, става ограничаваща, дори разрушителна.

Luand in considerare capacitatea distructiva a bombei pe care o au in posesie, trebuie sa luam masuri de precautie sa le acoperim urmele.
Вземайки предвид разрушителната мощ на бомбата, която притежават, те ще вземат допълнителни мерки, за да прикрият следите си.

Considerand ceea ce este lumea acum, cu toata suferinta, conflictul, brutalitatea distructiva, agresiunea si asa mai departe.
С оглед на днешния свят с всичкото страдание, конфликти, унищожителна бруталност, агресия и т. н.

Aceasta"ferma umana" a fost cea mai profitabila si distructiva ocupatie de-a lungul istoriei si acum ajunge la punctul sau culminant.
Владеенето на хора е било най-печелившото и унищожително занимание през цялата ни история. Сега то достига своята разрушителна връхна точка.

Acesta este misterul Spiritului Sfant, focul fecundator al lui Dumnezeu Simbolizat in India ca Shivashakti Puterea creatoare si distructiva a lui Dumnezeu.
Това е мистерията на Светия Дух, оплодяващият огън на Бога, изобразяван в Индия като Шивашакти, съзидателната и разрушителна мощ на Бог.

In plus, componentele pompei se uzeaza repede si se defecteaza sub influenta distructiva a nisipului si a altor resturi.
В допълнение, частите на помпата бързо се износват и се провалят под разрушителното влияние на пясъка и другите отпадъци.

Pierderea bazei germane de la Tsingtao nu numai ca nu a neutralizat escadra lui Spee, dar a asigurat ca puterea sa distructiva va fi simtita pe tot globul.
Загубата на Цингтао, която не обезврежда ескадрилата на Шпее, подсигурява света, че германската разрушителна мощ ще бъде изпитана по цялото кълбо.

Este o lume intr-o continua schimbare, marcata de adanci conflicte, tensiuni si divizari sociale dar si de agresiunea distructiva a tehnologiei moderne asupra mediului inconjurator.
Това е свят, залят от промени, белязан от дълбоки конфликти, напрежения и социални деления, както и от разрушителното въздействие на съвременната технология върху природната среда.