Какво е " DOAMNA VREA " на Български - превод на Български

• дамата иска
• госпожата иска
• жената иска
• мадам иска

Примери за използване на Doamna vrea на Румънски и техните преводи на Български

Doamna vrea să vă vadă.
Мадам иска да ви види.

Cred că doamna vrea să rămână.
Мисля че дамата иска да остане.

Doamna vrea să pleci.
Дамата иска да напуснете.

Poartă-te frumos. Dacă doamna vrea să plece.
Кротко, ако дамата иска да си ходи.

Doamna vrea să facă o baie.
Дамата иска да се изкъпе.

Bună, cred că doamna vrea să-ţi vorbească.
Здравей, мисля, че тази дама иска да говори с теб.

Doamna vrea să te vadă de îndată.
Мадам иска да ви види.

O să-l las înhămat în caz că doamna vrea să mai transporte altă mobilă.
Ще ги оставя впрегнати, ако госпожата иска да мести още мебели.

Doamna vrea niste vin pentru slujbă.
Госпожата иска вино за месата.

Dar el ar trebui sa înteleaga ca, daca I-i dea partea lui acum Si daca Doamna vrea sa aiba o te uiti la bijuterii mai târziu Nu am spune-i ca partenerul meu a luat jumatate din bijuteriile?
Но той трябва да разбере че ако му дам неговия дял сега и ако по-късно госпожата иска да види бижутата какво ще и кажа? Че моят партньор е взел половината от тях?

Doamna vrea să rămână cu actualul soţ.
Госпожата иска да остане с актуалния си съпруг.

Cred că doamna vrea să fie lăsată în pace.
Мисля, че дамата иска да остане сама.

Doamna vrea să-i desfac maşina, şi exact asta voi face.
Просто дамата иска да откача колата й, и смятам да го направя.

Cred că doamna vrea o tăvăleală.
Мисля, че госпожата иска обувките и да блестят.

Doamna vrea să ne dea tuturor o zi liberă dacă tot suntem aici în sud.
Нейно благородие иска да ни даде един свободен ден, докато сме на юг.

Dacă doamna vrea să plece, Dusty, cred că ar trebui să o laşi.
Не знам. Дамата иска да си тръгне, Дъсти, мисля, че трябва да я оставиш.

Doamna vrea să locuiască într-o cabană, una ca lumea, din lemn, care să reziste la iarnă!
Дамата иска къща! Истинска къща от дърво, която да издържи зимата!

Dacă doamna vrea coliba tiki în laborator, va merge în laborator!
Ха-ха… ако дамата иска хижата Тики в лабораторията, Тики хижа -те ще в лабораторията!

Doamna vrea un gândac… sau ouăle lui, sau orice vrea, este bine pentru mine.
Дамата ти иска насекомо… или яйцата му, или каквото и да иска, това ми е ясно.

Dacă doamna vrea să țină sarcina, atunci probabil că va avea nevoie de sprijin medicamentos.
Ако жената иска да задържи бременността, тя вероятно ще се нуждае от медикаментозна помощ.

Adesea, doamna vrea în primul rând să facă o carieră și să-și asigure viitorul, iar apoi să nască copilul.
Често жената иска преди всичко да направи кариера и да осигури бъдещето, а след това само да ражда бебето.

Aceasta micuta doamna vrea camera ei de viaţă reveni la normal, aşa că haideţi să o ajute să pună toate elementele din locurile lor cel mai bun să o înveselească. Distreaza-te!
Тази малка дама иска си хол обратно към нормалното, така че нека да и помогнат да постави всички въпроси в най-доброто им места, за да я развесели. Забавлявайте се!

Doamnă vrea să meargă într-un loc frumos, omule.
Госпожицата иска, нещо хубаво човече.

Doamne, vrea să mi-o tragă.
Боже, иска да ме изчука.

Doamna, va trebui sa va asezati.
Мадам, ще трябва да седнете.

Doamna va asteapta.
Мадам ви очаква.

Doamna va călări cu noi?
Госпожата ще бъде ли с нас?

Doamne, vrea să fie balerină?
Господи, иска да е балерина?

Bătrâna doamnă vrea.
Старата дама се съгласи.

Doamna, va rog sa intrati inapoi in masina.
Госпожо, искам от вас да се върнете в колата си.