Какво е " DONATOARE " на Български - превод на Български

• донори
• донорски
• донор
• донорската
• донорските
• донорска
• донора
• донорната

Примери за използване на Donatoare на Румънски и техните преводи на Български

E donatoare.
Тя е донор.

Va găsi o altă donatoare.
Ще си намери друг донор.

Donatoare de organe.
Донор на органи.

Există restricții pentru donatoare?
Да има ли ограничения за даренията.

Donatoare de ovule?
Донор на яйцеклетки?

Utilizarea sângelui și a organelor donatoare;
Използване на донорска кръв и органи;

Este donatoare de organe.
Донор е на органи.

James, am întâlnit una dintre donatoare.
Джеймс, срещнах се с един от донорите на яйцеклетките.

E donatoare de organe, Jake.
Тя е донор на органи, Джейк.

Marla Seeger… a venit aici ca donatoare de ovule.
Марла Сийгър… е дошла като донор на яйцеклетки.

Zona donatoare în chirurgia transplantului de păr.
Донорска област при трансплантация на коса.

Am auzit zvonuri care mă îngrijorează, ca donatoare.
Чувам слухове, които ме безпокоят, като спонсор.

Excepția este FIV cu o celulă donatoare de ouă sau spermă.
Изключение е IVF с донорно яйцеклетка или сперматозоиди.

Cu transfuzii de sânge și transplant de organe donatoare.
При кръвопреливане и трансплантация на донорски органи.

Nu trebuie să uităm de zona donatoare, aceasta fiind limitată.
Не трябва да забравяме донорската област, това е ограничено.

A suferit şi de tromboză venoasă profundă, nu poate fi donatoare.
Освен това има венозна тромбоза и не може да е донор.

Dar acum sângele și organele donatoare sunt verificate mai atent.
Но сега кръвта и донорските органи се проверяват по-внимателно.

O femeie infertile sau cuplu poate utiliza, de asemenea, embrioni donatoare.
Един безплодни жена или двойка могат също да използват донорски ембриони.

Transplanturile pot fi sclera donatoare, colagenul sau siliconul.
Трансплантите могат да бъдат донорна склера, колаген или силикон.

Calculatorul doctorului confirmă că Pamuk ar putea fi singura donatoare.
Също така в списъка с донори в компютъра на доктора Памук е единственият подходящ донор.

Practica de surogatului, programe donatoare, inseminarea artificială.
Практиката на сурогатното майчинство, донорски програми, изкуствено осеменяване.

Proiectul va primi probabil sprijin suplimentar din partea altor organizaţii şi ţări donatoare.
Очаква се проектът да получи допълнителна подкрепа от други донорски организации и страни.

Toți partenerii experți din statele donatoare: până la 100% din cheltuielile eligibile;
Всеки експертен партньор от донорските държави: до 100% от допустимите разходи;

De fapt, noi ne gândeam că tu ai putea fi donatoare, Sophie.
Всъщност си мислехме, че ти можеш да станеш донор, Софи.

Toti partenerii experti din statele donatoare: pâna la 100% din cheltuielile eligibile;
Всеки експертен партньор от донорските държави: до 100% от допустимите разходи;

În plus, calendarul actualizat constant va permite publicului să urmărească toate evenimentele organizate în cadrul proiectelor din Europa şi din Statele Donatoare.
Освен това постоянно актуализираният календар ще позволи на публиката да следи всички събития, организирани от проекти в Европа и държавите донори.

Rezultatele testelor Carlei Gamarro confirmă că a fost donatoare de ovule pentru una dintre clone.
Изследванията на Карла Гамаро доказват, че тя е донорът за единия клонинг.

Ţi-ai dat seama că Audrey Higuerra a fost donatoare de măduvă.
Ти отрки, че Одри Хигуера е била донор на костен мозък.

Din țară beneficiară s-a transformat în țară donatoare pentru politicile privind populația și dezvoltarea.
От получател вие се превърнахте в страна донор на помощ за развитие.

Se va regenera părul transplantat din zona donatoare după transplantul de păr?
Извлечените присадки от донорската област след трансплантацията на косата ще се възстановят ли?