Какво е " DORM SUFICIENT " на Български - превод на Български

• спят достатъчно
• достатъчно сън
• се наспиват достатъчно

Примери за използване на Dorm suficient на Румънски и техните преводи на Български

Niciodată nu dorm suficient.
Никога не се наспивам.

Ştii că fac riduri în jurul ochilor dacă nu dorm suficient.
Знам, получавам бръчки, когато не си доспивам.

Mânca foarte mult și dorm suficient pentru a-și câștiga puterea.
Те ядат много и получават достатъчно сън, за да натрупат сила.

Ştii ce se întâmplă când nu dorm suficient?
Знаеш какво става когато не си доспиш, нали?

Oamenii care în mod regulat nu dorm suficient, mănâncă aproximativ 300 de calorii pe zi.
Хората, които редовно не получават достатъчно сън, ядат около 300 калории на ден.

Somn săraci= pericol Francezii nu dorm suficient.
Лош сън= опасност Френският не спи достатъчно.

Persoanele care nu dorm suficient nu se pot concentra la fel de bine ca cele care se odihnesc în mod corespunzător.
Хората, които не спят достатъчно, не учат така добре, както хората, които отпочиват добре през нощта.

Dintre adulti nu dorm suficient.
От възрастните не си доспиват.

Majoritatea dintre noi, desigur, ne întrebăm:„De unde să ştiu dacă dorm suficient?”.
Повечето от нас, разбира се, си задават и въпроса:"А как да разбера дали спя достатъчно?".

Dar, în practică, mamele sunt foarte obosite, nu dorm suficient, mănâncă grăbit și când trebuie.
Но на практика, майките са много уморени, не получават достатъчно сън, ядат в бързаме и когато трябва.

Pur şi simplu de când mănânc corect şi dorm suficient.
Просто са правилното хранене и получаване на достатъчно сън.

În cadrul studiilor, s-a observat că persoanele care nu dorm suficient sunt mai vulnerabile în fața infecțiilor.
В други проучвания се посочва, че хората, които не спят достатъчно, са по уязвими от вирусни заболявания.

Există studii care confirmă faptul că între 25 și 30% dintre copii nu dorm suficient.
Националната фондация за съня определя приблизително, че между 25 и 30% от децата не спят достатъчно.

Milioane de oameni din întreaga lume nu dorm suficient în mod regulat și pot provoca probleme grave de sănătate.
Милиони хора по целия свят не получават достатъчно сън на редовна основа и могат да причинят сериозни здравословни проблеми.

Tu, uh, veți obține un pic nervos atunci când nu dorm suficient, nu-i aşa?
Ти… Ставаш малко изнервен, когато не се наспиш, а?

Fac sport regulat, nu fumez, nu beau răcoritoare, dorm suficient, reduc stresul și toată viața am urmat un regim considerat sănătos, până când.
Спортувам редовно, не пуша, не пия газирани напитки, спя достатъчно, намалявам стреса и докато растях, спазвах диета, която смятах за здравословна, докато.

Conform unui studiu, 63% dintre persoanele care dorm cu animalele lor de companie nu dorm suficient.
Данни показват, че 63% от хората, които спят с домашните си любимци, не спят достатъчно.

Oamenii care sunt dependenti de cofeina si exagerati, nu dorm suficient de bine, si incep sa experimenteze oboseala extrema.
Хората, които са пристрастени към кофеина и прекаляват с него, не се наспиват добре, от което започват да изпитват силна умора.

Oamenii care primesc somn insuficient tind să cântărească mai mult decât cei care dorm suficient.
Хората, които получават достатъчно сън са склонни да тежат повече от тези, които получават достатъчно сън.

În plus, persoanele care nu dorm suficient sunt mai puțin active din punct de vedere fizic, iar asta duce la acumularea kilogramelor în plus.
В допълнение, хората, които не се наспиват достатъчно, са склонни да бъдат по-малко физически активни през деня, а това също допринася за по-големия апетит и съответно за повечето килограми.

Ce fac oamenii care nu dorm suficient.
Помислете за хората, които не спят достатъчно.

Este mai ușor pentru un copil să înțeleagă că trebuie să se odihnească atunci când vede că și părinții și frații lui dorm suficient.
За децата е по-лесно да разберат, че трябва да си легнат, когато виждат, че родителите и по-големите им братя и сестри също спят достатъчно.

Dureri de spate foarte obositor, cei care pe timp de noapte doare loin, nu dorm suficient, acest fapt reduce capacitatea de muncă, împiedică să se concentreze pe sarcina de la mână, chiar dacă ziua durerea nu este îngrijorat.
Болката в гърба е много изтощително, тези, които през нощта ме боли кръста, не спят достатъчно, това обстоятелство намалява с реализацията, пречи да се съсредоточи върху задачата, дори ако денят болка не се притеснява.

Se estimeaza ca aproape o treime dintre adulti si doua treimi dintre elevii de liceu nu dorm suficient in fiecare noapte.
Смята се, че почти една трета от възрастните и две трети от гимназистите не получават достатъчно сън всяка вечер.

Dureri de spate foarte obositor, cei care pe timp de noapte doare loin, nu dorm suficient, acest fapt reduce capacitatea de muncă, împiedică să se concentreze pe sarcina de la mână, chiar dacă ziua durerea nu este îngrijorat.
В гърба е много изтощително, тези, които имат болки в гърба през нощта, не получават достатъчно сън, това обстоятелство намалява работоспособността, затруднява се да се концентрира върху задачата, дори ако болката не ви притеснява през деня.

Dupa cum arata studiul de la Universitatea din Kansas, 63% dintre persoanele care dorm cu animalele lor nu dorm suficient.
Според изследване на Университета на Канзас 63 процента от хората, които позволяват на домашните си любимци да се качват в леглото им, не се наспиват достатъчно.

Pentru părinți, cum explică Alfonso Antequera în privința fiului său adolescent, Aceasta constă în menținerea unui echilibru perfect între a le oferi mai multe niveluri de libertate și de a se asigura că dorm suficient.
За родителите, както обяснява Алфонсо Антекера по отношение на своя юношески син, работата Тя се състои в поддържане на перфектен баланс между предоставяне на повече нива на свобода и осигуряване на достатъчно сън.

Cand nu dormi suficient, simptomele depresiei vor fi mai rele.
Когато не получавате достатъчно сън, симптомите на депресията ви ще бъдат по-лоши.

Iată ce se întâmplă atunci când nu dormi suficient pentru o lungă perioadă de timp.
Ето какво се случва, когато нямате достатъчно сън за дълго време.

Mulţi dintre noi credem că dormim suficient.
Повечето хора си мислят, че спят достатъчно.