Какво е " ТОЧНО ТОЛКОВА " на Румънски - превод на Румънски

• la fel
• exact atât
• doar atât
• exact așa
• chiar atât
• exact atâta
• exact atît
• exact atat

Примери за използване на Точно толкова на Български и техните преводи на Румънски

Точно толкова.
Exact la fel.

Но аз имам точно толкова.
Exact atât am.

Точно толкова имам.
Doar atât am.

Не, нека си го запазим точно толкова интересно.
Nu, să le păstrăm exact atât de interesante.

Точно толкова струваш.
Exact atât valorezi.

Може да ме чуе точно толкова добре колкото винаги.
Nu mă poate auzi acum mai bine decât altădată.

Точно толкова ми трябваха.
Sunt câţi îmi trebuie.

Значи- вие ще спечелите точно толкова, колкото ще загубите.
Cîştigaţi deci exact atît cît pierdeţi.

Точно толкова каза и майка ми.
Aşa mi-a spus mama.

Може да поръчаш точно толкова количество, колкото ти е необходимо.
Poți comanda exact atât cât ai nevoie.

Точно толкова сладък съм.
Exact atât de simpatic sunt.

Използва точно толкова енергия, колкото е необходимо;
Foloseste doar atâta energie cât e neaparat necesar.

Точно толкова, колкото самата ситуация изисква.
Exact atât cât o cere situația.

Всъщност, ваше величество те са точно толкова глупави.
De fapt, Maiestatea Voastră, chiar atât de proşti sunt.

Не е точно толкова лесно, колкото звучи.
Nu este chiar atât de uşor pe cât pare.

На почивка това е точно толкова чужда, колкото и работа.
În vacanță, aceasta este la fel de străină ca și munca.

Тя е точно толкова умен, колкото тя изглежда.
Ea este exact la fel de inteligent ca ea arata.

Защото другите хора са точно толкова важни, колкото и аз.
Pentru că şi alţii sunt la fel de importanţi ca şi mine.

Точно толкова е полетът до Ларчмонт, Ню Йорк.
Estimez ca ar fi 5 ore de zbor pana in Larchmont, New York.

А изглежда е изминало точно толкова време от последния сблъсък.
Se pare ca exact atat a trecut de la ultimul impact.

И защо е точно толкова разстоянието между орбитите им?
Şi de ce acest interval foarte exact dintre orbitele lor?

Аз знам по този въпрос точно толкова, колкото знаете и вие.
Eu știu despre situația asta tot exact atât cât știți și voi.

Точно толкова несигурни, колкото първите стъпки на бебе.
Sunt la fel de sigur pe picioare ca un bebelus ce face primii pași.

Вдигате и спускате тъканта точно толкова, колкото е необходимо.
Ridicați și coborâți țesătura exact atât cât este necesar.

Експлозията беше точно толкова унищожителна, колкото се опасявах.
Explozia a fost devastatoare, exact așa cum am anticipat.

Точно толкова дълго, колкото самото нападение на панкреатита продължава.
Exact atâta timp cât atacul de pancreatită în sine durează.

Направете това точно толкова, колкото имате достатъчно дишане.
Faceți acest lucru exact atâta timp cât aveți suficient respirație.

Едно хранене трябва да продължи точно толкова дълго, колкото бебето яде.
O hrănire ar trebui să dureze exact atât timp cât bebelușul mănâncă.

Разговорът трае точно толкова, колкото той е интересен и на двама ви.
Conversația durează exact atât cât este interesant de atât..

Задръжте избистрители точно толкова, колкото е посочено на опаковката със смес;
Mențineți limpezire exact atât cât este indicat pe ambalaj cu amestecul;

Как да използвам "точно толкова" в изречение

Точно толкова време мина, откакто създадохме първата версия на портала за онлайн застраховане 24ins.bg

Megane RS пори асфалта точно толкова безпощадно, колкото агент Оранж минаваше през всичко живо.

DUALAM е иновативно, екологично решение за ламиниране, което постига точно толкова добри резултати, колкото технологията…

Леви, повярвай ми колкото странно звучи, точно толкова естествана ти се струва комбинациятакогато я опиташ!

Anna in your head:): Листче - Точно толкова те обичам! Публикувано от SS в 10:26

Нервните реакции са точно толкова чужди на SLS, колкото и експресивното оформление на вътрешното пространство.

Няколкото останали членове на тази организация са досадни като зелените мухи. И точно толкова полезни.

Обикновено човешкото тяло произвежда точно толкова жлъчка, колкото е необходимо за ефективния процес на ферментация.

Той изчезна зад една лавица. Секунда по-късно се появи точно толкова стряскащо, колкото преди малко.