Какво е " DRASTICĂ " на Български - превод на Български

• драстично
• рязко
• драстична
• драстичното
• драстични
• рязък
• рязкото

Примери за използване на Drastică на Румънски и техните преводи на Български

Este o scădere drastică.
Това е драстичен спад.

Şi scăderea drastică a actului mediatic.
Драстичен спад в медийното присъствие.

Este timpul pentru o schimbare drastică.
Време е за сериозна промяна.

Şi într-un viraj drastică a evenimentelor.
И в драстичен обрат на събитията.

Situaţia privind pieţele agricole este drastică.
Положението на пазара на селскостопанска продукция е драстично.

Scădere drastică a cererilor de azil în Germania.
Драстичен спад на молбите за убежище в Германия.

Fata mea are nevoie de o schimbare drastică de look.
Дъщеря ми има нужда от сериозно преобразяване.

(3) Reducerea drastică a datoriei publice(nete).
(3) Драматично намаляване на(нетния) обществен дълг.

Nu se recomandă schimbarea drastică a climei.
Не се препоръчва рязко да се променят климатичните условия.

Deci o scădere drastică în numai cinci ani de zile.
Драстичното отслабване се случило само в рамките на 5 месеца.

A făcut asta, dacă te interesează, numai după o tortură drastică.
Направил го е, нека се знае, след тежки изтезания.

Aceste gaze contribuie la creșterea drastică a radiaţiei termice.
Тези газове драстично увеличават топлинното излъчване.

Scăderea drastică a cantității de oxigen furnizate copilului.
Рязкото намаляване на количеството кислород, предоставена на детето.

Ungaria: A avut loc o ajustare drastică a unor dezechilibre mari.
Унгария: Бе извършена рязка корекция на значителните дисбаланси.

Justiţia este domeniul în care mai este necesară o reformă drastică.
Правосъдието сега е областта, в която се изискват сериозни реформи.

Toate acestea au dus la o creștere drastică a exporturilor de acai, cu până la 53%.
Всичко това драстично увеличи износа на акаи, с 53%.

Pentru a mulţumi partenerul este nevoie de acţiune, uneori acţiune drastică.
За да угодите на партньора си, понякога трябва да предприемете драстични действия.

Măsurile prevăd reducerea drastică a cheltuielilor din sectorul public.
Мерките включват сериозно намаляване на разходите в публичния сектор.

Nu sunt sigur pe ce bază să spun această schimbare drastică a vietii mele.
Не знам какво да направя на драстичните промени в живота ми.

Este necesară o schimbare drastică de paradigmă pentru a înțelege lumea.
Драстична промяна на парадигмата е необходима, за да се разбере света.

Oraşul a fost Cheung duce un război, şi după o vreme de timp de război pare să fie cu care se confruntă foamete naţionale cu scăderea drastică a livrărilor.
Градът на Cheung е води война, а след известно време на война време изглежда са изправени пред националните глад с драстично намаляване на доставките.

Este necesară mărirea drastică a amenzilor, în special a celor pentru încălcări repetate.
Тук глобите трябва да бъдат драстично увеличени, особено за повторни нарушения.

Obiectivul dezvoltării economice este garantarea bunăstării cetățenilor, însă nu valorează nimic fără măsuri sociale eficiente și o reducere drastică a nivelului de sărăcie actual.
Целта на икономическото развитие е да осигури благосъстоянието на гражданите, но то не струва нищо без ефективни социални мерки и рязко намаляване на сегашното равнище на бедността.

Reducerea drastică a folosirii antibioticelor în înmulţire şi creştere.
Драстично да се намали използването на антибиотици при развъждането и отглеждането на стопански животни;

Umiditate în încălzirea acoperiş vata minerala si se va fungice şi deteriorarea drastică a factorilor de izolare, deoarece apa conduce caldura de 25 de ori mai bine decât aerul.
Влага в минерална вата затопляне покрив и ще Гъбични и драстично влошаване на изолацията фактори, защото водата провежда топлината 25 пъти по-добре от въздуха.

Simpla reducere drastică a deficitelor bugetare nu reprezintă nici ea o soluţie în această privinţă.
Драстичното намаляване на бюджетния дефицит също не би помогнало много в това отношение.

Monitorizarea și gestionarea eficace introduse de directivă au dus la o reducere drastică a apelor uzate municipale și industriale netratate sau parțial tratate care ajung în apă.
Въведените в съответствие с разпоредбите на директивата ефективен мониторинг и управление доведоха до рязко намаление на дела на постъпващите във водоемите непречистени или частично пречистени битови и промишлени отпадни води.

Creşterea drastică a dispozitivelor de interceptare a convorbirilor este invers proporţională cu eficienţa lor juridică.
Драстичното увеличение на СРС-тата е обратно пропорционално на тяхната съдебна резултатност.

În cazul în care greutatea câștig este prea drastică, corpul nu poate fi capabil să facă față, având astfel ca rezultat deteriorarea elasticitatea pielii.
Ако теглото печалба е твърде драстична, тялото ви може да не е в състояние да се справят, като по този начин води до увреждане на еластичността на кожата.

O reducere drastică în alcool, zahăr, şi alimente prelucrate rafinat va merge un drum lung, ca va mananca mai multe fructe proaspete, legume si carne slaba.
Драстично намаляване на алкохол, захар и рафинирани преработени храни ще се извърви дълъг път, като ще ядат повече пресни плодове, зеленчуци и постно месо.