Какво е " DUBLURĂ " на Български - превод на Български

• двойник
• дублирана
• дубльор
• двойничка
• двойниците
• дубликат

Примери за използване на Dublură на Румънски и техните преводи на Български

Era dublură.
Беше двойник.

Dublură moartă.
Мъртъв двойник.

Erai dublură.
Ти беше дубльорка.

Îţi place? Am dublură.
Харесва ли ти, имам два.

Sunt dublură, da.
Ще бъда"Дубльора". Честито.

Nu, el nu are dublură.
Не, няма дубльор.

Dublură în caz de necaz.
Дубльор в случай на криза.

Şi acum e dublură?
И сега тя е дубльора?

E a doua dublură care fuge săptămâna asta.
Това е вторият лупър, който бяга за тази седмица.

Însemneaz-o"dublură".
Маркирайте го"дубликат".

Sângele de dublură te-a readus la forma umană?
Кръвта на двойник върна ли те в човешката ти форма?

Ce rost are să fii dublură?
А кое е моето място?

Este ultima dublură de femeie.
Тя е последния двойник жена.

Ultimul sânge de dublură.
Последната кръв на двойниците.

Sângele ei de dublură a respins sângele din pungă.
Нейното странно тяло на двойник отказва кръвта от банката.

Cum ai ştiut că este dublură?
Откъде знаеш, че той е двойник?

A fost dublură pentru rolul principal din Leave It to Leslie.
Тя е била дубльорка на главната актриса в"Остави го на Лесли".

Ştii, putea să-ţi fie dublură.
Знаеш ли, можеше да ти бъде двойник.

De-ar fi să aleg între dublură şi hibrid, eu aş alege hibridul de fiecare dată.
Ако ще избирам между двойник и хибрид, винаги ще избера второто.

Crezi că Will e cealaltă dublură.
Мислиш че Уил е другият дублиран.

Avem o singură dublură şi deja e folosită fiindcă Laertes are mononucleoză.
Ние имаме един дубльор, и той вече се използва защото Лаетес е болен.

Deci asta-i cea mai recentă dublură.
Значи това е последната двойничка.

Dar nu s-a făcut niciodată vreo dublură, nu-i aşa?
Никога не е имало дубликат, нали?

Caută o modalitate de a rupe blestemul fără dublură.
Търси начин да премахне проклятието без двойницата.

Regina Elisabeta a II-a are aceeași dublură de 30 de ani.
Кралица Елизабет II има една и съща двойничка от 30 години.

Cred că doreşte sânge de dublură.
Предполагам, че той иска кръвта на двойник.

Cristal are nevoie de o nouă dublură.
Кристал се нуждае от нова заместничка.

Primul pas este de-a lua sânge de la dublură.
За първата стъпка ни е нужна кръвта на двйницата.

Soluţie recomandată S-a detectat un dispozitiv dublură.
Препоръчано решение Открито е дублирано устройство.

Se pare că Bonnie Bennett are o nouă prietenă dublură.
Изглежда, че Бони Бенет има нова двойничка приятелка.