Примери за използване на Duce la el на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vă va duce la el.
Ще ви отведе при него.Pergamentul era al lui Pan si ne va duce la el.
На Пан е и ще ни отведе при него.Te voi duce la el.
Ще ви заведа при него.Am un informator care ne va duce la el.
Има някой, който ще ни заведе при него.Te voi duce la el.
Ще те заведа при него.
Хората също превеждат
Predă-mi victoria, Doctore… şi te voi duce la el.
Предай се и аз ще те отведа при него.Te voi duce la el.
Ще те отведа при него.A aranjat o audienţă privată şi te va duce la el.
Уредила е среща и ще ви заведе при него.Te voi duce la el.
Ще ви отведа при него.Cât timp el va avea toiagul, asta ne va duce la el.
Ако държи жезъла, това ще ни отведе при него.Te vom duce la el.
Ще те заведем при него.Chiar dacă mă duce la el?
Дори ако ме отведе при него?Vă vom duce la el imediat.
Скоро ще ви заведем при него.Un puşti te va duce la el.
Младо момче, ще те заведе при него.Te vom duce la el chiar acum.
Веднага ще те заведем при него.M-aş putea duce la el.
V-a voi duce la el, dimineata.
Ще ви заведа при него утре сутрин.Asistenta te va duce la el.
Сестрата ще ви заведе при него.Ori mă va duce la el, ori pe el la mine.
Това ще ме заведе при него, или Salmoneus te va duce la el.
Салмоней ще те заведе при него.Dacă ea mă duce la el, eu voi fi o amintire.
Ако жена Ви ме заведе при него, аз ще остана спомен.Но тя ще ни отведе при него.Ne vei duce la el.
Ще ни заведеш при него.Barca te va duce la el.
Лодката ще те отведе при него.Ще ги заведа при Него.Şi cine o duce la el?
И кой я води при него?Atunci te vom duce la el.
Тогава ще ви заведем при него.Тя ще ме отведе при него.Iarno te va duce la el.
Побързай. Яно ще те заведе при него.S-au gândit că îi vei duce la el, şi au avut dreptate.
Мислили са, че ще ги заведеш при него и са имали право.
