Какво е " DURERII POATE " на Български - превод на Български

• на болката може
• на болка може
• на страданието може

Примери за използване на Durerii poate на Румънски и техните преводи на Български

Cauza durerii poate fi, de asemenea, o traumă.
Причина за болката може да бъде и травма.

Scăderea bruscă a durerii poate crea euforia.
Внезапен спад на болката може да доведе до еуфория.

Natura durerii poate fi tras sau sub forma de colici.
Природата на болката може да бъде издърпваща или под формата на колики.

Scăderea în intensitate a durerii poate dura până la patru luni.
Облекчаването на болката може да продължи до четири месеца.

Cauza durerii poate fi mișcarea dispozitivului prin coturi intestinale.
Причината за болката може да бъде движението на устройството през чревни завои.

Naturale comune unde să cumpere ameliorarea durerii poate lua multe forme diferite.
Натурален съвместни облекчаване на болката, може да има различни форми.

Simptomul durerii poate fi singurul semnal de necaz.
Симптомите на болката могат да бъдат единственият сигнал за неприятности.

În funcție de cauza disconfortului, natura durerii poate varia foarte mult.
В зависимост от причините за дискомфорта, естеството на болката може да бъде много различно.

Uneori cauza durerii poate fi o traumă a ovarelor.
Понякога причината за болка може да бъде травма на яйчниците.

Aplicarea durerii poate fi asociată cu consumul de alimente prea reci.
Натискането на болка може да бъде свързано с яденето на твърде студена храна.

Dacă, după ce sânul lunar continuă să rănească, atunci cauza originii durerii poate fi asociată cu tulburări patologice în organism, care necesită diagnostic medical.
Ако след менструацията гърдите продължават да болят, то причината за появата на болката може да бъде свързана с патологични нарушения в тялото, което изисква медицинска диагноза.

Localizarea durerii poate fi fuzzy și apare adesea dimineața sau după masă.
Локализацията на болката може да бъде размита и често се случва сутрин или след хранене.

Merită să ne amintim că intensitatea durerii poate să nu corespundă gravității leziunilor mucoase intestinale.
Струва си да се помни, че интензивността на болката може да не съответства на тежестта на чревните лезии на лигавицата.

Percepţia durerii poate fi un avertisment important semnalînd persoanei respective că are nevoie de ajutor, de exemplu pentru persoanele cu apendicită sau criză cardiacă.
Усещането на болка може да е предупредителен сигнал за индивид, който се нуждае от помощ, например за хора, които трябва да бъдат оперирани заради апендицит или са получили инфаркт.

Durerea dureroasă în regiunea lombară(intensitatea durerii poate varia), mai frecvent unilaterale, apar simultan cu creșterea temperaturii.
Слабата болка в лумбалната област(интензивността на болката може да варира), често едностранна, се появяват едновременно с повишаване на температурата.

Atacul durerii poate fi asociat cu sistemul respirator, sistemul musculo-scheletic, tractul digestiv.
Атаката на болката може да бъде свързана с дихателната система, мускулно-скелетната система, храносмилателния тракт.

În acest caz, apariția durerii poate fi declanșat de o serie de motive:.
В този случай възникването на болка може да бъде предизвикано от няколко причини:.

Apariția durerii poate provoca deficiență de vitamina și lipsa de magneziu și calciu în organism.
Появата на болка може да предизвика недостиг на витамин и липса на магнезий и калций в организма.

Deseori există durere în regiunea cervicală, natura durerii poate indica o boală sau un proces inflamator, determinarea căruia va permite alegerea celui mai adecvat tratament.
Често има болка в областта на шийката на матката, естеството на болката може да означава болест или възпалителен процес, чието определение ще ви позволи да изберете най-подходящото лечение.

Apariția durerii poate fi unul dintre semnele unei boli grave care necesită atenția specialiștilor.
Появата на болка може да бъде един от признаците на сериозно заболяване, което изисква специализирано внимание.

Astfel, sursa durerii poate fi ascunsă și boli evidente.
По този начин източникът на болка може да бъде скрит и очевидни болести.

Natura durerii poate spune medicului ce alte simptome trebuie să fie căutate pentru a face un diagnostic.
Природата на болката може да каже на лекаря кои други симптоми трябва да се търсят, за да се направи диагноза.

Cauza apariției durerii poate fi stabilită numai în cadrul unei instituții medicale.
Причината за възникването на болка може да се установи само в рамките на лечебно заведение.

În consecință, tragerea durerii poate fi observată cu două săptămâni înainte de apariția menstruației.
Следователно, появата на болка може да се появи две седмици преди началото на менструацията.

De asemenea, cauza sindromului durerii poate fi sinovita toxică, patologia cancerului primar și secundar, osteomalacia și osteomielita.
Също така, причината за синдрома на болката може да бъде токсичен синовит, първична и вторична ракова патология, остеомалация и остеомиелит.

În unele cazuri, apariția durerii poate indica probleme în activitatea sistemului reproducător, de exemplu, ovarele sau o tulburare hormonală gravă.
В някои случаи, появата на болка може да означава проблеми в репродуктивната система, като яйчниците, или сериозно хормонално разстройство.

Durere în gât(localizarea durerii poate apărea în rădăcina limbii, sub maxilarul inferior din stânga și dreapta, crește prin înghițire și vorbire).
Възпалено гърло(локализирането на болката може да се появи в корените на езика, под долната челюст отляво и отдясно, нараства с преглъщане и говорене).

Intensitatea sindromului durerii poate varia de la ușoară disconfort la spasme acute și se intensifică sau slăbește în funcție de timpul din timpul zilei.
Интензитетът на синдрома на болката може да варира от лек дискомфорт до остри спазми и да се усилва или отслабва в зависимост от времето на деня.

În caz de vânătăi, sindromul durerii poate avea intensitate diferită și, uneori, poate chiar să dispară pentru o vreme, iar cu o fractură durerea este bruscă.
В случай на натъртване синдромът на болката може да има различна интензивност и понякога дори да изчезне за известно време, а при фрактура болката е рязка.

Reducerea intensității durerii poate fi cauzată de vărsături, care va elimina aciditatea crescută a sucului digestiv, care irită rădăcinile nervoase.
Намаляване на интензивността на болката може да бъде причинено от повръщане, което ще премахне повишената киселинност на храносмилателния сок, който дразни короните на нервите.