Какво е " DURERILE DE CAP SI " на Български - превод на Български

• главоболие и
• главоболието и

Примери за използване на Durerile de cap si на Румънски и техните преводи на Български

Ghimbir ameliorează durerile de cap si iritabilitate.
Ginger облекчава главоболие и раздразнителност.

Magneziu- Ajuta la recuperarea musculara si previne crampe după exercitarea activă, de asemenea, reduce durerile de cap si imbunatateste concentrarea.
Магнезий- Помага за възстановяване на мускулите и предпазва от спазми след активна тренировка, също намалява главоболието и подобрява фокуса.

Asta ar putea explica durerile de cap si pierderea memoriei selective.
Това обяснява главоболията и частичната загуба на памет.

Lemon: folosit pentru a ajuta digestia, starea de spirit, durerile de cap si multe altele.
Лимон: Използва се за подпомагане на храносмилането, настроението, главоболието и др.

Ce cauzeaza durerile de cap si cum puteti scapa de ele.
От какво се причинява главоболие и как можете да се отървете от него.

Spuneai ca primele simptome sunt durerile de cap si ametelile.
Каза, че първите симптоми са главоболие и световъртеж.

Amelioreaza durerile de cap si durerile musculare, cum ar fi cele cauzate de artrita.
Облекчаване на главоболие и мускулни болки, като тези, причинени от артрита.

Dovada faptului este ca acum se dovedeste a reduce durerile de cap si pentru a optimiza calitatea somnului.
Доказателство за това е, че вече е доказано, че намалява главоболието и оптимизира качеството на съня.

Pentru a preveni durerile de cap si migrene dureri de cap în timpul sarcinii, este important să vă asigurați că aveți o mulțime de exerciții.
За да се избегне напрежение главоболие и мигрена, главоболие по време на бременност, е важно да се уверите, можете да получите много упражнения.

Din aceasta cauza poate ameliora durerile de cap si claudicatia intermitenta.
Това може да облекчи главоболие и интермитентно накуцване.

Planta este in sine un calmant natural, asa ca poate contribui la reducerea inflamatiilor si a temperaturii ridicate care e asociata de multe ori cu durerile de cap si cu migrenele.
Билката е естествено успокояващо вещество, така че може да облекчи възпалението и повишаването на температура, което често бива свързвано с главоболие и мигрена.

Extract de Shiksha ameliorează durerile de cap si migrene, iritabilitate si tensiune.
Екстракт от Shiksha облекчава главоболие и мигрена, раздразнителност и напрежение.

Durerile de cap si migrenele apar uneori din cauza fluxului sangvin redus, iar menta ajuta la deschiderea si inchiderea vaselor ce promoveaza fluxul.
Болката от главоболията и мигрените често е причинена от лош поток на кръвта, а маслото от мента помага на кръвоносните съдове, които насърчават потока на кръвта, да се отворят и затворят.

Persoana va lua tratamentul in momentul in care incepe durerile de cap si va continua pana cand durerea de cap se va termina.
Лицето ще се лекува в момента, в който започне главоболието, и ще продължи до края на главоболието..

Ea are atât de multe utilizări uimitoare, cu toate acestea, cred că favoritele mele îl ajută să mă țină treaz și de alertă, îmi dă energie atunci când am nevoie de ea, si usureaza durerile de cap si probleme de burta.
Тя има толкова много невероятни приложения, обаче, мисля, че моите любими са ми помага да държи будни и нащрек, ми дава енергия, когато имам нужда от него, и облекчава главоболие и корема неприятности.

Timp de doi ani, acestia au furnizat informatii despre durerile de cap si nivelurile de stres, de patru ori pe an.
Доброволците е трябвало да отговарят на въпроси за нивото на стрес и главоболие четири пъти годишно в продължение на две години.

S-a demonstrat că consumul de fructe ameliorează durerile de cap si depresiile usoare, revigoreaza corpul si ridica starea de spirit.
Доказано е, че консумацията на плода облекчава симптомите на главоболие и лека депресия, освежавайки тялото и повдигайки духа.

Are, de asemenea, efecte anti-inflamatorii si poate reduce durerea cauzata de artrita, durerile de cap si disconfortul in partea inferioara a spatelui.
Тя също има противовъзпалителни ефекти и може да намали болката от артрит, главоболие и дискомфорт в долната част на гърба.

Masarea acelei zone imbunatateste concentrarea, reduce tensiunea, elimina durerile de cap si relaxeaza ochii(mai ales daca e petrecut mult timp in fata computerului).
Масажът в тази област подобрява концентрацията, намалява напрежението, премахва главоболието и успокоява очите(особено ако сте прекарали дълго време на компютъра).

Acupresura este una dintre cele mai vechi si eficiente modalitati de a trata durerile de cap si un bun instrument de auto-ajutorare pentru atacurile de migrena.
Акупресура е един от най-старите и най-ефективните начини за лечение на главоболие и добра самопомощ инструмент за пристъпи на мигрена.

Masarea acelui punct dintre sprancene imbunatateste capacitatea de concentrare, reduce tensiunea, te scapa de durerile de cap si relaxeaza ochii(mai ales daca ati stat mult timp in fata unui calculator).
Масажиране в тази област на тялото подобрява концентрацията, намалява напрежението, избавя от главоболие и релаксира очите ви(особено ако сте стоели дълго време в пред компютър).

Dureri de cap si ameteala zilnic.
Всекидневно главоболие и сънливост.

Prea puternice, dureri de cap, si toate alea.
Твърде силни, главоболие и т.

Are dureri de cap, si asta o face ocazional incoerenta.
Има главоболие и това я кара да бърбори.

Ajuta la calmarea durerilor provocate de crampe, a durerilor de cap si a durerilor menstruale, mai ales la femeile tinere;
Помага в облекчаването на крампи, главоболие и продължителността на крампите, особено при млади жени.

Persoanele care sufera de tensiune, dureri de cap si alte afectiuni inflamatorii, inclusiv artrita si gura, ceaiul de tei poate ajuta la ameliorarea acelor simptome dureroase.
Които страдат от напрежение, главоболие и други възпалителни състояния, включително артрит и подагра, липовият чай може да помогне за премахване на тези болезнени симптоми.

Nu, nu, ea a luat dureri de cap si ea mi la dat.
Не, не е. Взе й главоболието и ми го даде на мен.

Acesta a fost demonstrat că consumul de fructe ameliorează simptomele de dureri de cap si depresile usoare, revigoreaza corpul si ridica starea de spirit.
Доказано е, че консумацията на плода облекчава симптомите на главоболие и лека депресия, освежавайки тялото и повдигайки духа.

Chinezii din antichitate au descoperit minunile acestui produs, folosindu-l pentru lecuirea durerilor de cap si a depresiilor.
Древните китайци са открили чудодейните му свойства, използвайки го за лечение на главоболие и депресия.

Lipsa de somn, stres, oboseala, toate acestea cauzeaza disconfort in viata, dureri de cap si alte afectiuni obositoare.
Липса на сън, стрес, умора, всичко това причинява дискомфорт в живота, главоболие и други уморителни заболявания.