Какво е " EȘTI OM " на Български - превод на Български

• сте човек
• си човек
• сме хора

Примери за използване на Ești om на Румънски и техните преводи на Български

Tu ești om.
Ти си човек.

Uiți că ești om.
Помни, че си човек.

Tu ești om.
Вие сте човек.

Că încă mai ești om.
Че още си човек.

Nu. Ești om.
Не, ти си човек.

Asta înseamnă că ești om.
Това означава, че си човек.

Nu ești om, nu?
Ти не си човек, нали?

Iar acum ești om.
И сега си човек.

Tu nu ești om al lui Dumnezeu.
Вие не сте човек на Бог.

Lăsați acest câmp gol, dacă ești om:.
Оставете празно, ако сте мъж:.

Ești om și faci greșeli.
Ти си човек и ще правиш грешки.

Oh… am avut dreptate, tu nu ești om.
Била съм бил права, ти не си мъж.

Ești om și ai simțuri.
Вие сте човек и притежавате емоции.

Lăsați acest câmp gol dacă ești om:.
Оставете това поле празно, ако сте човек:.

Te rugăm să dovedești că ești om prin rezolvarea ecuației*.
Докажете, че сте човек като напишете отговора*.

Faptul că se luptă înseamnă că ești om.
Фактът, че се бориш, означава, че си човек.

Vă rugăm să dovedești că ești om de rezolvarea ecuatiei*.
Моля, докажете, че сте човек, като решите уравнението*.

Donavan, că insigna nu ia faptul că ești om.
Донован, тази значка не премахва факта че си човек.

Vă rugăm să dovedești că ești om de rezolvarea ecuatiei*.
Моля докаже, че сте човек чрез решаване на уравнението*.

Îninte de a te numi manager de companie, ești om.
Ако постигнеш да станеш председател на фирмата, ти си човек.

Te rugăm să dovedești că ești om prin rezolvarea ecuației*.
Моля, докажете, че сте човек, като решите уравнението*.

Cel mai probabil, se va întoarce odată ce își va da seama că ești om.
Най-вероятно ще се откаже, щом осъзнае, че сте човек.

Te rugăm să dovedești că ești om prin rezolvarea ecuației de mai jos.*.
Моля, докажете, че сте човек, като решите уравнението*.

Nr Toate semnele fiziologice și comportamentale a sugerat că ești om.
Всички поведенчески и физиологични знаци показват, че сте хора.

Doar ești om, trebuie să știi și să înțelegeți nu unul, ci mai multe planuri.
Вие сте човек, би трябвало да знаете и да разбирате не един, а множество пластове.

Din când în când vei mai face greșeli, dar acest lucru arată că ești om.
От време на време сигурно и ние правим някоя грешка, но това показва, че сме хора.

Se dovedește că ești om și contrar a ceea ce crezi, partenerul tău te va iubi mai mult ca niciodată.
Това доказва, че сте човек и противно на това, което може да повярвате, вашият партньор ще ви обича повече от всякога.

Ai vrea să faci tot ceea ce ți-ai propus, dar nu uita că ești om, nu robot.
Във всичко трябва да цари хармония, затова не забравяйте, че сте човек, а не робот.

Se vede treaba că ești om al mărilor, căci altfel ai fi știut că se însămânțează primăvara și se recoltează toamna, fără să mai fie mare lucru de făcut în răstimp.
Веднага се разбира, че сте живели край морския бряг, защото в противен случай щяхте да знаете, че реколтата се засява на пролет и се събира на есен- през останалото време има много малко работа.

Ca și terapeut de regresie, întâlnesc ocazional clienți care își amintesc o viață într-o formă non-umană și, de obicei, este un șoc să descopere cât de diferit este acest lucru, cât de diferit este percepută lumea atunci când nu ești om.
Като регресионен терапевт, понякогасрещам клиенти, които помнят свой живот в не-човешка форма, и обикновено изпитват шок да открият колко различно се чувстват и колко различно се възприема светът, когато не сме хора.