Какво е " ECHIPAJUL VA " на Български - превод на Български

• екипажът ще

Примери за използване на Echipajul va на Румънски и техните преводи на Български

Echipajul va fi afectat.
Екипажът ще се разстрои.

Nu, dar echipajul va fi.
Не, но екипажът ще бъде.

Echipajul va fi încântat.
Екипажът ще бъде доволен.

Nu cred că echipajul va accepta asta.
Мисля, че хората няма да издържат.

Echipajul va fi alcătuit din trei persoane.
Екипажът ще се състои от трима души.

Când este folosit pe pod, echipajul va fi mulțumit.
Когато се използва на моста, екипажът ще бъде доволен.

Echipajul va munci mult mai mult decât de obicei.
Екипажът ще работи извънредно дълго.

Dacă încercaţi să-i salvaţi, echipajul va fi forţat să distrugă nava.
Ако се опитате да ги спасите, екипажът ще бъде принуден да разруши съда.

Echipajul va fi compus din 3 voluntari şi vor un gest de bunăvoinţă.
Екипажа ще бъде съставен от 2 доброволци. Искат жест на добра воля.

Nu exista nici un indiciu despre motivul pentru care echipajul va sari nava, niciodata sa nu mai auda niciodata.
Нямаше никаква индикация защо екипажът щял да прескочи кораба, за да не се чува отново.

Echipajul va fi compus din 3 voluntari şi vor un gest de bunăvoinţă.
Екипажът ще е съставен от трима доброволци. И искат от вас жест на добра воля.

Nu aveți nevoie de aceste lucruri decât dacă plătiți oameni, sau sunteți îngrijorați de ceilalți și echipajul va face revendicări mai târziu.
Вие наистина не се нуждаете от тези неща, освен ако не плащате хора, или сте притеснени, а екипажът ще поиска по-късно.

Echipajul va traversa orbita altor două planete îndepărtate, dar fără a avea ocazia să le şi viziteze.
Екипажът ще прекоси орбитите на още две отдалечени планети, без да има възможността да ги посети.

Nu aveți cu adevărat nevoie de ele decât dacă sunteți plătitor de oameni, sau sunteți îngrijorat exprimate și echipajul va face revendicările mai târziu.
Вие наистина не се нуждаете от тези неща, освен ако не плащате хора, или сте притеснени, а екипажът ще поиска по-късно.

După efectuarea evaluărilor descrise mai sus, echipajul va rămâne în așteptare, așteptând pompierii(pentru asistență tehnică urgentă și, prin urmare,„siguranța scenariului”) și De aplicare a legii(pentru gestionarea traficului, perimetrul zonei, constatări și obligații legale).
След извършване на описаните по-горе оценки, екипажът ще остане в режим на готовност, в очакване на пожарната(за спешна техническа помощ и следователно„безопасност на сценария“) и Правоприлагане(за управление на движението, периметър на зоната, констатации и правни задължения).

Partea frontală a coliziunii violente va duce la o deformare substanțială a frontalului vehiculului, iar echipajul va fi cu această scufundare inertă înainte, rezultând în impactul mașinii cu componentele mașinii, în timp ce mașina conduce localizarea airbag-ului poate fi eficientă pentru a preveni coliziunea în direcția superioară a volanului la capul șoferului, pentru a evita rănile fatale.
Предната част на насилствения сблъсък ще доведе до съществена деформация на предната част на автомобила и екипажът ще бъде с това насилствено гмуркане с инерция напред, което ще доведе до удара на автомобила с компонентите на колата, докато колата шофира местоположението на въздушната възглавница може да е ефективно За да се предотврати сблъсъкът в посока на върха на волана към главата на водача, за да се избегнат фатални наранявания.

Câteva echipaje vor rezista, dar cât timp fără sprijinul tatălui meu?
Няколко екипажа ще удържат, но докога без баща ми?

Avionul regal şi echipajul vor fi la dispoziţia voastră.
Кралският самолет и персонал ще са на ваше разположение.

Acest echipaj va face un spectacol fabulos la hotel.
Тази група ще направи фантастично шоу в хотела.

În 2028 al doile echipaj va pleca spre Marte.
През 2028 втори космически кораб ще се приземи на Марс.

Dacă nu vă predaţi imediat, restul echipajului va urma.
Ако не се предадете незабавно, останалата част от екипа ще я последва.

Șapte echipaje vor începe de la zero.
Седем екипажа, които биха започнали всичко от начало.

Șapte echipaje vor alerga în cadrul comperitiției.
Седем отбора ще участват в първенството.

Acel lucru a ucis jumătate echipaj, Vreau să-l văd mort.
Това нещо уби половината екипаж, искам го мъртво.

Poate vechiul echipaj vrea să fie lăsat în pace să se odihnească.
Може би старият екипаж иска да бъде оставен на мира, да почива в мир.

Cu patru ore înainte de ceremonia de semnare, toate echipajele vor fi trimise la sediul ONU.
Преди церемонията по подписването екипите ще са разположени в ООН.

Dacă nava va pătrunde în acea perturbație, întregul echipaj va fi mort în câteva minute.
Ако кораба навлезе в това смущение, екипажът ще бъде мъртъв до минути.

Ea a adăugat că cei trei membri ai echipajului vor compărea în faţa unui judecător şi vor fi probabil amendaţi.
Тя добави, че тримата членове на екипажа ще се явят пред съдия и вероятно ще бъдат глобени.

Doamnelor şi dlor, din partea căpitanului Roman Breuer şi a întregului echipaj, vrem să vă urăm bine aţi venit la bordul Boeing-ului 707 cu zbor direct spre Frankfurt.
Дами и господа, от името на капитан Роман Брюър и целия екипаж, искам да ви ви приветствам на борда на този Боинг 707 директно за Франкфурт.

Teheranul a informat că navele şi echipajele vor fi eliberate„cupromptitudine”.
От Иран са заявили, че корабите и техните екипажи ще бъдат пуснати"скоро".