Какво е " ECHIPAJ " на Български - превод на Български

• екипаж
• екип
• пилотирани
• crew
• екипажа
• екипажът
• екипа
• екипажи
• екипи

Примери за използване на Echipaj на Румънски и техните преводи на Български

Fac parte din echipaj.
Ама аз съм част от екипа.

Acest echipaj e special.
Екипажът също е специален.

Nu e drept faţă de echipaj.
Не е честно спрямо екипа.

Întregul echipaj a avut alibiuri.
Целият екип имат алиби.

Concurenții și întregul echipaj.
Участниците и целия екип.

Membru de echipaj Jo Sung Joon.
Член на екипа Джо Сонг Джу.

Echipaj, fiţi gata lângă barci!
Екипи, застанете до лодките си!

De mai multe echipaj de cooperare.
С Multi Crew сътрудничество.

Echipaj: pregătirea profesională;
Екипажи, професионално обучение;

Voi sunteţi echipaj pe vasul meu.
Вие сте екипажът на моя кораб.

Te-am urmărit pe tine şi întregul tău echipaj.
Следях теб и целия ви екип.

Sunteţi singurul echipaj liber.
Вие сте единствения свободен екип.

Acest echipaj are nevoie de expertiza ta.
Екипажът се нуждае от теб.

Deci, de ce este ea aici fără echipaj ea?
Така че, защо е тук без екипа си?

Atenţiune, echipaj al USS Hathaway.
Внимание, екипажът на USS Хетауей.

Echipaj Trei, se apropie de pozitia voastra.
Екип три, наближават позицията ви.

Băieţii din echipaj îmi sunt ca o familie.
Момчетата в екипа ни са ми като семейство.

Echipaj. Şefii de departament, înapoi la posturile voastre!
Екипажът да се отправи към отсеците си!

Batrinul acest echipaj ei sunt familia mea!
Стареца, екипажът, това е моето семейство!

Nu știe dacă va mai avea dreptul să facă parte din echipaj.
Все още не се знае дали ще бъде част от екипа.

Crezi că acest echipaj s-a întîlnit cu Columb?
И вие смятате, че екипажът ви е срещнал Колумб?

Echipaj, tunurile de la tribord, ochiţi acea corabie!
Всички екипажи, батареите на бакборда, стреляйте по водача!

Nu poţi face parte din acest echipaj, dacă nu ştii totul.
Не може да си част от екипа, ако не знаеш всичко.

Membru de echipaj Kang Hwi Jae, născut în ziua de 24 iulie 1973.
Член на екипа Канг Хи Дже. 1973.

Este mult mai probabil că acest echipaj va ajunge pe Terra fără mine.
По-вероятно е екипажът да достигне Земята без мен.

Nu avem echipaj suficient şi fiecare trebuie să facă ceva.
Екипажът е малък и всеки трябва да поеме своята част от работата.

Comandamentul insistă pentru cel mai experimentat căpitan si echipaj.
Върховното командване настоява най-опитните капитани и екипажи да са на разположение.

Acest echipaj nu pare sa se bucure de masa traditionala din Chulak.
Този екип изглежда не се наслаждава на традиционните блюда на Чулак.

Primul echipaj de pompieri a ajuns la locul incendiului la ora 10:00.
Първите пожарни екипи са пристигнали на мястото на инцидента в 6 часа сутринта.

Dar intregul echipaj de la baza Tantalus a fost infectat cu un fel de bacterie virulentã.
Целия екип на база Ирис е заразен с някакв… смъртоносна бактерия.