Какво е " ЦЕЛИЯТ ЕКИПАЖ " на Румънски - превод на Румънски

• întregul echipaj
• intregul echipaj
• întreaga echipă
• întreg echipajul
• tot personalul

Примери за използване на Целият екипаж на Български и техните преводи на Румънски

Целият екипаж.
E întregul echipaj.

Алекс и целият екипаж са мъртви!
Alex şi întregul echipaj sunt morţi!

Целият екипаж умира.
Întregul echipaj e pe moarte.

Това е целият екипаж на"Вояджър".
Ăsta e întreg echipajul lui Voyager.

Целият екипаж е спасен.
Întregul echipaj a fost salvat.

Обърна целият екипаж против мен!
A întors tot echipajul împotriva mea!

Целият екипаж е с теб.
Întreg echipajul e de partea ta.

Вероятно целият екипаж е мъртъв".
Posibil ca întreg echipajul să fiemort”.

Целият екипаж се е събрал на палубата.
Intregul echipaj se uita.

След това в него ще бъде разположен целият екипаж.
Se va face apoi o instruire a întregului echipaj.

Дъч, целият екипаж… мацката.
Dutch, întreg echipajul, fătuca.

Отклони се от плана и целият екипаж е в опасност.
A deviat de la plan, şi întreaga echipă e în pericol.

Целият екипаж… на бойна позиция.
Tot personalul la posturile de luptă.

При това темпо след 18 часа ще изчезне целият екипаж.
La această rată, întregul echipaj va dispărea în 18 ore.

Целият екипаж трябвало да се евакуира.
Întregul echipaj trebuie evacuat.

Вероятно целият екипаж е мъртъв… Аз умирам.".
Este posibil ca întreg echipajul să fi murit… Eu sunt pe moarte".

Целият екипаж е дълбоко загрижен.
Întregul echipaj e profund îngrijorat.

Възможно е целият екипаж да е мъртъв… умирам.".
Este posibil ca întreg echipajul să fi murit… Eu sunt pe moarte".

Целият екипаж, готови за сблъсък!
Tot personalul, pregătiţi-vă de impact!

Да не би да предлагаш целият екипаж да бъде поставен в безсъзнание?
Sugerezi… ca întreg echipajul să fie pus în stază?

Целият екипаж беше объркан.- Студено е.
Întregul echipaj era dezorientat.

Следващото нещо, което знаем, че целият екипаж бяха пускане- Г- като мухи.
Următorul lucru pe care îl ştim, întregul echipaj a căzut ca muştele.

Целият екипаж се е събрал на палубата.
Intregul echipaj se uita la chestia asta.

Явно целият екипаж е обзет от състезателна треска.
Se pare că febra cursei a cuprins întreg echipajul.

Целият екипаж на BRM са много доволни.
Întreaga echipă BRM pare foarte mulţumită.

Целият екипаж е загинал, освен пилота.
Intregul echipaj a fost omorât, cu exceptia pilotului.

Целият екипаж е бил избит, корабът липсва.
Întregul echipaj a fost masacrat. Nava a dispărut.

Целият екипаж е в стазис и доктора ни е в лазарета.
Întregul echipaj e în stază iar doctorul e în infirmerie.

Целият екипаж, беше облъчен с високо-честотен сигнал.
Intregul echipaj a fost expus unui semnal de inalta frecventa.

Целият екипаж загинал, но няколко коня оцелели.
Întregul echipaj a murit Dar câţiva cai au reuşit să înoate până aici spre siguranţă.