Какво е " EFECTELE OBȚINUTE " на Български - превод на Български

• ефектите получени
• постигнатите ефекти
• получените ефекти

Примери за използване на Efectele obținute на Румънски и техните преводи на Български

În a treia etapă, efectele obținute sunt stabilizate.
В третия етап постигнатите ефекти се стабилизират.

Efectele obținute în aplicarea Nootrogen au fost bucurat aproape imediat de către unii dintre clienții noștri.
Ефектите, придобит при прилагането на Nootrogen са радват почти веднага от някои от нашите клиенти.

În cea de-a treia etapă, efectele obținute sunt stabilizate.
В третия етап постигнатите ефекти се стабилизират.

Ulterior, se recomandă folosirea din când în când a corsetului pentru a fixa și menține efectele obținute.
По-късно се препоръчва използването на корсет от време на време, за да се определят и поддържат получените ефекти.

Această fază sprijină efectiv efectele obținute ca parte a reabilitării.
Тази фаза ефективно подкрепя ефектите, получени като част от рехабилитацията.

Efectele obținute în timpul tratamentului depind într-o mare măsură de organismul specific, dar un lucru este sigur: aceste tablete funcționează întotdeauna.
Ефектите, получени по време на лечението, зависят до голяма степен от специфичния организъм, но едно е сигурно: тези таблетки винаги работят.

Ingredientele selectate cu grijă sunt responsabile pentru efectele obținute în timpul utilizării regulate.
Внимателно подбраните съставки са отговорни за ефектите, получени при редовна употреба.

În consecință, efectele obținute nu sunt doar de lungă durată, ci și foarte rapid- doar după 3 luni.
Следователно, получените ефекти не само са дълготрайни, но и постигнати много бързо- само след 3 месеца.

Cele mai bune efecte terapeutice sunt asigurate prin utilizarea zilnicã, regulatã, iar efectele obținute în acest mod sunt de lungã duratã.
Най-добрите терапевтични ефекти се осигуряват чрез ежедневна, редовна употреба и ефектите, получени по този начин, са дълготрайни.

Utilizarea regulată a tabletelor mărește efectele obținute și vă permite să induceți o erecție mult mai rapidă și să o păstrați până la două ore.
Редовната употреба на таблетки увеличава постигнатите ефекти и ви позволява да предизвикате ерекция много по-бързо и да я поддържате до два часа.

Rezultatele permanente asigură uzura obișnuită la etapa inițială, apoi punerea pe corsete poate fi ocazional pentru a susține efectele obținute.
Постоянните резултати осигуряват нормално износване в началния етап, след това поставянето на корсет може да е случайно за поддържане на получените ефекти.

Am folosit-o aproape în fiecare zi și efectele obținute au fost atât de bine că nu am putut să cred.
Използвах го почти всеки ден и получените ефекти са били толкова добри, че не можех да повярвам.

Nu numai că are un efect pozitiv asupra bunăstării și funcționării generale a organismului, dar și perpetuează efectele obținute prin utilizarea suplimentului.
Не само че има положителен ефект върху общото благосъстояние и функциониране на организма, но и увековечаващи ефекти, постигнати чрез използването на добавката.

Utilizarea regulată a tabletelor mărește efectele obținute și vă permite să induceți o erecție mult mai rapidă și să o păstrați până la două ore.
Редовната употреба на таблетките Зитакс увеличава постигнатите ефекти и Ви позволява да предизвикате ерекция много по-бързо, както да я поддържате без проблем до минимум два часа.

Preparatul nu numai că accelerează în mod eficient creșterea masei musculare și reduce țesutul gras, dar, în primul rând, face ca efectele obținute în acest mod să fie permanente.
Подготовката не само ефективно ускорява растежа на мускулната маса и намалява мастната тъкан, но преди всичко прави ефектите, постигнати по този начин, са постоянни.

De asemenea, previne formarea ulterioară a efectului yo-yo, datorită căruia efectele obținute ale tratamentului de slăbire vor fi păstrate pentru o perioadă lungă de timp.
Той също така предотвратява последващото формиране на йо-йо ефекта, благодарение на което получените ефекти от отслабването ще бъдат запазени за дълго време.

Datorită acestui fapt, efectele obținute sunt permanente și nu numai temporare și pot, cu o conștiință clară, să recomand acest preparat altor femei care încearcă să scape de celulita în zadar.
Благодарение на това, получените ефекти са постоянни и не само временни, а с ясна съвест препоръчвам тази подготовка на други жени, които се опитват да се отърват от целулита напразно.

Merită totuși să ne amintim că utilizarea lor trebuie să fie susținută de o dietă și exerciții adecvate- astfel încât efectele obținute în mod continuu să nu fie subminate de un număr mare de exces de calorii.
Струва си обаче да се помни, че тяхното използване трябва да бъде подкрепено и от подходяща диета и упражнения- по такъв начин, че ефектите, получени постоянно, да не бъдат подкопавани от голям брой излишни калории.

Rezultatele cercetării științifice, dar, în cea mai mare parte, efectele obținute zilnic de către utilizatorii obișnuiți de capsule indică faptul că achiziția Resverin va fi o investiție bună.
Резултатите от научните изследвания, но преди всичко ефектите, постигнати от обикновените потребители на капсули на дневна база, показват, че закупуването на Resverin ще бъде добра инвестиция.

În această privință, se arată în acest rezumat că„[s]tudiile efectuate asupra[…] medicamentului Aprovel administrat în asociere cu hidrochlorothiazidul sub formă de comprimate separate au fost folosite pentru a justifica utilizarea CoAprovel”, astfel încât această compoziție nu ar induce un efect terapeutic nou în raport cu efectele obținute prin intermediul unei administrări separate a celor două principii active.
Във връзка с това в обобщението е посочено, че„[и]извършените изследвания по отношение на[…]„Aprovel“, прилаган в комбинация с хидрохлоротиазид под формата на отделни таблетки, са използвани, за да се обоснове употребата на„CoAprovel“, така че тази комбинация не водела до нов терапевтичен ефект в сравнение с постигнатите резултати чрез прилагане на двете активни съставки поотделно.

Apoi, la început cu o spatulă mică din oțel inoxidabil pentru decoraţiuni se modelează efectele obținute si apoi se finalizează prin apăsarea suprafeței cu o spatulă lată din oțel inoxidabil, făcându-o cât de netedă o dorim.
След това първоначално с малка шпатула от неръждаема стомана, за да постигнете ефектите и след това завършете с натискане на повърхността с широка шпатула от неръждаема стомана, правейки я гладка, за да постигнете желания краен ефект..

În perioada fazei trei, intervine stabilizarea efectelor obținute.
През третата фаза се наблюдава стабилизиция на получените ефекти.

Faza de stabilizare- asigură stoparea efectelor obținute.
Стабилизираща фаза- гарантира, че получените ефекти са спрени.

Efectul obținut prin alegerea stilului.
Ефектът, постигнат чрез избора на стил.

Efectul obținut persistă timp de o lună.
Постигнатият ефект трае един месец.

Efectul obținut durează mult timp- până la un an.
Полученият ефект трае дълго време- до една година.

Efectul obținut din utilizarea unor astfel de mască, va depăși toate așteptările.
Полученият ефект от използването на тази маска, ще надвишава всички очаквания.

Așezați băi cu sifon pentru a ajusta efectul obținut.
Седнете бани със сода, за да установите постигнатия ефект.

Asigurarea păstrării pe termen lung a efectului obținut;
Осигуряване на дългосрочно запазване на получения ефект;