Какво е " EFECTUA URMĂTOARELE " на Български - превод на Български

• да извършвате следните
• да изпълнява следните
• извърши следните

Примери за използване на Efectua următoarele на Румънски и техните преводи на Български

Puteți efectua următoarele operațiuni:.
Можете да извършвате следните операции:.

Scanarea iniţială va efectua următoarele:.
Първоначалното сканиране ще извърши следните неща:.

Aceștia pot efectua următoarele teste dacă se suspectează encefalita.
Те могат да извършват следните тестове, ако има съмнение за енцефалит.

După aceasta, specialistul va efectua următoarele acțiuni:.
След това специалистът ще извърши следните действия:.

În plus față de securitatea sporită și simplitatea utilizării pe care le furnizează macrocomenzile, trebuie să utilizați macrocomenzi pentru a efectua următoarele activități:.
Аргументите за всяко действие, се показват в конструктора на макроси. Освен подобрена сигурност и лесно използване, които предоставят макроси трябва да използвате макросите да изпълнява следните задачи:.

La domiciliu puteți efectua următoarele trucuri:.
Вкъщи можете да извършвате следните трикове:.

Dezvaluie cele două perechi răsucite de conductori și a le alinia pentru a efectua următoarele operații.
Разплита двете усукани двойки проводници и ги приведе да извършват следните операции.

Nou-născuții pot efectua următoarele exerciții:.
Новородените могат да извършват следните упражнения:.

Cu aplicaţia software corespunzătoare pentru capturarea imaginilor, puteţi efectua următoarele operaţii:.
С правилния софтуер за заснемане на изображения може да се изпълняват следните операции:.

La domiciliu, puteți efectua următoarele gimnastică respiratorie:.
Вкъщи можете да извършвате следните дихателни гимнастики:.

În timpul jocului vă sunt necesare pentru a efectua următoarele: 1.
По време на игра от вас се изисква да извърши следното: 1.

În instrumentul Fișiere, se pot efectua următoarele activități administrative cu fișierele:.
Можете да извършвате следните административни задачи с файлове в инструмента за файлове:.

Cu dureri în partea inferioară a spatelui, dacă nu există nici o minge, puteți efectua următoarele exerciții:.
За болки в долната част на гърба, ако няма топка, можете да изпълните следните упражнения:.

Administratorii de portal pot efectua următoarele acțiuni fără notificare:.
Администраторите на портала могат да извършат следните действия без предупреждение:.

Cu aplicaţia software preinstalată pentru capturarea imaginilor, puteţi efectua următoarele operaţii:.
С предварително инсталирания софтуер за заснемане на изображения можете да изпълнявате следните операции:.

După finalizarea acestui modul, veți putea efectua următoarele activități în SharePoint 2013:.
След като завършите този модул, ще можете да изпълнявате следните задачи в SharePoint 2013:.

În funcție de dorințele și nevoile dvs., contorul de bara din bucătăria din colț poate efectua următoarele funcții:.
В зависимост от вашите желания и нужди бар-броячът в ъгловата кухня може да изпълнява следните функции:.

În timpul examinării, medicul poate efectua următoarele teste:.
По време на прегледа лекарят може да извърши следните тестове:.

Notă: Dacă butonul Mapare câmpuri particularizate nu este disponibil, asigurați-vă că este bifată caseta Import de sub Se vor efectua următoarele acțiuni Faceți clic pe Terminare.
Забележка: Ако бутонът Съответствие на потребителските полета не е наличен, под Ще бъдат извършени следните действия проверете дали е отметнато Импортиране. Щракнете върху Готово.

În biroul de la calculator puteți efectua următoarele exerciții:.
В офиса на компютъра можете да извършвате следните упражнения:.

Pentru a elimina bilele acumulate în stomac, gastroenterologul poate efectua următoarele întâlniri:.
За да се премахне жлъчката, натрупана в стомаха, гастроентерологът може да направи следните срещи:.

Cu ajutorul unei colonoscopii, puteți efectua următoarele manipulări:.
С помощта на колоноскопия можете да направите следните манипулации:.

(2) Pentru fiecare uzină, produs finit sau campanie, se vor efectua următoarele controale:.
За всеки завод, готов продукт и пазарна година, се извършват следните проверки:.

Un avocat străin care deține dreptul de a practica profesia de avocat în țara sa de origine poate efectua următoarele activități în Republica Slovenia, în condițiile stabilite prin lege:.
Чуждестранен адвокат, който е придобил правото да упражнява адвокатската професия в държавата си на произход, може при условията на гореспоменатия закон да изпълнява следните функции в Република Словения:.

Administratorul SharePoint Online poate efectua următoarele activități:.
Администраторът на SharePoint Online може да изпълнява следните задачи:.

Pentru a diagnostica apendicita, medicul va efectua următoarele proceduri.
За да се диагностицира апендицит, лекарят ще изпълнява следните процедури.

Contactați medicul care, cu vizita generală, va efectua următoarele investigații:.
Свържете се с лекаря, който с общо посещение ще извърши следните изследвания:.

Jucătorii efectuează următoarele activități prin conuri, apoi sprint la conul albastru.
Играчите извършват следните дейности чрез конусите, след което се приближават до синия конус.

Acidul clorhidric efectuează următoarele funcții în organism:.
Хлороводородната киселина изпълнява следните функции в тялото:.

Când se măsoară viteza de rotație, se efectuează următoarele acțiuni:.
При измерване на скоростта на въртене се извършват следните действия:.