Примери за използване на Изпълнява следните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожата изпълнява следните функции:.
Pielea îndeplineşte următoarele funcţii:.Централната банка изпълнява следните функции:.
Banca Centrală îndeplineşte următoarele funcţii:.Onycosolve изпълнява следните задачи:.
Onycosolve îndeplinește următoarele sarcini:.Такъв специалист изпълнява следните функции:.
Un astfel de specialist îndeplinește următoarele funcții:.EPOS ERIC изпълнява следните дейности: а.
EPOS ERIC desfășoară următoarele activități:(a).
Хората също превеждат
Инструментът KETOFORM изпълнява следните функции:.
Instrumentul KETOFORM îndeplinește următoarele funcții:.Глюкозата изпълнява следните задачи в човешкото тяло:.
Glucoza îndeplinește următoarele sarcini în corpul uman:.Продуктът се смята, че изпълнява следните функции:.
Produsul este considerat a îndeplini următoarele funcții:.Филтърът изпълнява следните функции:.
По този начин, паста за зъби изпълнява следните задачи:.
Astfel, pasta de dinti îndeplinește următoarele sarcini:.Системата изпълнява следните функции:.
Sistemul îndeplinește următoarele funcții:.Така пчеларската пчела за пчелите изпълнява следните функции:.
Deci, albinele pentru albine fac următoarele funcții:.Като цяло изпълнява следните функции:.
În general, efectuează următoarele funcții:.Този строителен материал изпълнява следните функции:.
Acest material de construcție îndeplinește următoarele funcții:.Понастоящем димерът изпълнява следните функции:• Управление на интензивността.
În prezent, dimmerul îndeplinește următoarele funcții:• Controlul intensității luminii.Колоната в модерния интериор изпълнява следните функции:.
Coloana din interiorul modern efectuează următoarele funcții:.Факторът von Willebrand изпълнява следните функции:.
Factorul von Willebrand îndeplinește următoarele funcții:.Агенцията за приватизация изпълнява следните функции:.
Agenţia Naţionala pentru Privatizare îndeplineşte următoarele atribuţii:.Нововъведеният“ елемент на оперативна съвместимост изпълнява следните условия:.
Un element constitutiv de interoperabilitate„original” îndeplineşte următoarele condiţii:.Хлороводородната киселина изпълнява следните функции в тялото:.
Acidul clorhidric efectuează următoarele funcții în organism:.За да се диагностицира апендицит, лекарят ще изпълнява следните процедури.
Компетентният орган изпълнява следните функции по прозрачен и недискриминационен начин:.
Autoritatea de Siguranta Feroviara Romana indeplineste urmatoarele sarcini in mod transparent si nediscriminatoriu:.В тялото на мъжете тестостеронът изпълнява следните функции:.
În corpul femeilor, testosteronul îndeplinește următoarele funcții:.Програма Pattern Класификация изпълнява следните алгоритми и….
Model Programul Clasificarea implementează următoarele algoritmi și….Лицето, отговарящо за информацията относно съответствието, изпълнява следните задачи:.
Persoana responsabilă cu informațiile privind conformitatea îndeplinește următoarele atribuții:.Европол е агенция на Европейския съюз, която изпълнява следните задачи в съответствие с настоящия регламент:.
(1) Europol este agenția Uniunii Europene care îndeplinește următoarele sarcini, în conformitate cu prezentul regulament:.Витамини от група комплекс Б. Витамин изпълнява следните задачи:.
Vitaminele din grupa B. Vitamina complex îndeplinește următoarele sarcini:.За постигане на целите си Европейският документационен център изпълнява следните задачи:.
Pentru îndeplinirea atribuţiunilor Centrul de Documentare Europeană desfăşoară următoarele activităţi:.Изпълнителният секретар на Икономическата комисия за Европа ще изпълнява следните секретариатски функции:.
Secretarul executiv al Comisiei Economice pentru Europa va îndeplini următoarele funcții de secretariat:.Изпълнителният секретар на Икономическата комисия за Европа ще изпълнява следните секретариатски функции:.
Secretarul executiv al Comisiei Economice pentru Europa va indeplini urmatoarele functii de secretariat:.
