Примери за използване на El a pierdut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a pierdut pariul!
Tu ai câştigat, el a pierdut.
Ти спечели, той загуби.El a pierdut un copil.
Той загуби дете.Sunteți speranța că el a pierdut.
Ти си с надеждата, че той загуби.El a pierdut totul.
Хората също превеждат
Asta înseamnă că eu am câştigat şi el a pierdut.
El a pierdut pe cineva.
Той загуби някого.El a pierdut controlul.
Той загуби контрол.Hei, el a pierdut toti banii.
Ей, той изгуби парите.El a pierdut alegerile.
Той загуби изборите.Şi el a pierdut ceremonia.
El a pierdut dragostea.
În final, el a pierdut legătura cu marele izvor de putere divină.
И в края на краищата е загубил връзката с великия, Божи извор на енергия.El a pierdut drumul său.
Той изгуби пътя си.El a pierdut echilibrul.
Той загуби равновесие.El a pierdut președinția.
Той изгуби надпреварата.El a pierdut o mulţime de sânge.
Той загуби много кръв.El a pierdut, eu am câstigat.
Той загуби, аз спечелих.El a pierdut bătălia de nemernici.
Той изгуби Битката на копелетата.Dar el a pierdut cheia de la WC-ul pentru bărbaţi.
Но той изгуби ключа за стаята.El a pierdut totul şi, cel mai important, foc!
Той губи всичко и най-важното е огън!El a pierdut recent şase parteneri de afaceri.
Наскоро е загубил шестима бизнес партньори.El a pierdut o şansă rară, de a ucide inamicul său.
Той пропуснал шанса си да убие своя враг.El a pierdut custodia şi a dat vina pe avocatul ei.
Той губи попечителството и обвинява адвоката й.El a pierdut doar două premii pentru care a fost nominalizat.
Той губи само две награди, за които е номиниран.El a pierdut, folosind cuvintele sale proprii, consistenţa de dinainte a minţii sale.
Той загубил, по неговите думи, предишната последователност на ума си.El n-a pierdut cerul, căci niciodată nu l-a avut. .
Нищо не е загубил защото никога не го Susan mi-a spus că el şi-a pierdut slujba.
Сюзън каза, че си е загубил работата.Cel puţin nu cu gaura asta în el şi a pierdut mult sânge.
Не и с тази рана, а и е загубил много кръв.
