Какво е " ŞI-A PIERDUT VIAŢA " на Български - превод на Български

• загуби живота си
• изгуби живота
• губи живота си

Примери за използване на Şi-a pierdut viaţa на Румънски и техните преводи на Български

Şi şi-a pierdut viaţa.
И той изгуби живота си.

Doar un biet tânăr care şi-a pierdut viaţa.
Просто младеж, който изгуби живота си.

Un om şi-a pierdut viaţa.
Човек загуби живота си.

Suntem aici, unde Pierre şi-a pierdut viaţa.
Ние сме тук, където Пиер загуби живота си.

Un om şi-a pierdut viaţa.
Един човек загуби живота си.

Podul a fost motivul pentru care şi-a pierdut viaţa.
Този мост стана причина да загуби живота си.

O fată şi-a pierdut viaţa.
Едно момиче изгуби живота си.

Şi-a pierdut viaţa pentru mine.
Той пожертва живота си за мен.

Cea care şi-a pierdut viaţa….
Който е изгубил живота си….

Este teribil faptul că un jurnalist şi-a pierdut viaţa.
Ужасно е, че един човек е загубил живота си.

Un ofiţer şi-a pierdut viaţa azi-noapte.
Полицай загуби живота си.

E un băiat de 17 ani care… şi-a pierdut viaţa.
Той е едно 17 годишно момче, животът му е пропилян.

Un alb şi-a pierdut viaţa în seara asta.
Един бял мъж изгуби живота си тази нощ.

Aici e locul în care cel mai bun prieten al meu şi-a pierdut viaţa.
Точно тук всеки мой приятел загубва живота си.

Ray, un om şi-a pierdut viaţa.
Рей, един човек е загубил живота си.

Din păcate am primit veşti că şi-a pierdut viaţa.
За съжаление, получих новината, че е загубил живота си.

O persoană şi-a pierdut viaţa sub dărâmături.
Мъж загуби живота си под връх Вихрен.

Eu mi-am pierdut o aripă, dar ea şi-a pierdut viaţa.
Аз може и да загубих крило, но тя загуби живота си.

În final, şi-a pierdut viaţa cel mai bun dresor.
И накрая, най-добрия загуби живота си.

Ştii că unul dintre studenţii noştri şi-a pierdut viaţa acum câteva nopţi.
Един наш ученик загина преди няколко дни.

Soţul meu şi-a pierdut viaţa pentru cutia aia stupidă.
Съпругът ми загуби живота си заради тази кутия.

Se înţelege, aceste gânduri mi-au venit când şi-a pierdut viaţa.
И разбира се тези тези мисли бяха бяха в главата ми, когато той загина.

O tânără şi-a pierdut viaţa.
Младо момиче е загубила живота си.

El şi-a pierdut viaţa, iar eu am pierdut totul.
Той загуби живота си. Аз загубих всичко.

Când Wayne Lowry şi-a pierdut viaţa, a fost.
Когато Ловри загуби живота си, беше така.

Şi-a pierdut viaţa din cauza rănilor suferite în urma exploziei.
Той загуби живота си вследствие на нараняванията при експлозията.

Dar n-am făcut-o… iar Lem şi-a pierdut viaţa din cauza asta.
Не го направих и Лем загуби живота си заради това.

Tu ţi-ai pierdut memoria în accident dar Anita şi-a pierdut viaţa.
При инцидента, ти загуби паметта си, а Анита загуби живота си.

Înainte-mergătorul lui Hristos şi-a pierdut viaţa din pricina vorbirii lui lămurite.
Предтечата на Христос загуби живота си заради изречени остри думи.

Dar, domnule ministru, şi ţara dumneavoastră a suferit: Jan Palach şi-a pierdut viaţa.
Но г-н министър, Вашата страна също пострада: Ян Палах загуби живота си.