Примери за използване на El a predat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a predat America.
Предал е Америка.Revenit în Grecia, el a predat la mai multe şcoli.
El a predat situaţia pe la noi.
Той подаде ситуацията към нас.Asculta, tocmai am vorbit cu tatal tau la telefon si nu el a predat banii pentru cautiune.
Слушай, току-що говорих по телефона с баща ти. Не е дал той парите.După aceea, el a predat la colegiu și universități.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
El a predat trei ani în Cherbourg și la Universitatea din Chambéry.
Преподава в продължение на три години в Шербург и в университета на Шамбери.Primul- bokmål este în mare măsură influențată de daneză, el a predat la cele mai multe școli, aceasta se bazează pe jurnale și intern și literatură în traducere.
Първият- книжовен El a predat pentru că el necesare pentru a ajunge în interiorul NCIS.
Предаде се, защото искаше да влезе в сградата на NCIS.Заловихме Наваро, но той е предал устройството на Ейдриън Крос преди да успея да стигна до него.El a predat în Canada și Asia și este un credincios ferm al unei metode de predare comunicativă.
Той е преподавал в Канада и Азия и твърдо вярва в комуникативен метод на преподаване.În atelierul său, el a predat abilitățile minore Daniel- șlefuirea bijuteriilor și bijuteriilor, decorarea cu cristale.
В собствената си работилница той преподавал малко професионални умения на Даниел- полиране на бижута и бижута, завършване на кристала.El a predat aritmetică și, spre deosebire de ideea general acceptată a matematicii, a fost un om elegant și colectat.
Той преподава аритметика, и е бил, за разлика от конвенционалния идеята за математици, човек, внимателен и се събират.Ulterior, el a predat sociologie, în primul rând la Columbia(1959-1969) şi apoi la Harvard până la pensionarea sa în 1990.
След приключване на обучението си преподава социология в Колумбийския(1959-1969), а след това в Харвардския университет(от 1969 до момента).El a predat cursuri biblice la nivel de colegiu la Institutul Biblic al Bear Valley, la Colegiul Creștin Internațional și la Universitatea Faulkner.
Преподавал е библейски курсове в колеж на Библейския институт Bear Valley, Международния християнски колеж и университета Faulkner.El a predat teologie în mai multe universităţi germane, iar ulterior a participat ca expert la Conciliul Vatican II(1962-1965).
Преподавал е богословие в редица германски университети, а след това El a predat Kriya-yoga şi alte practici meditative pentru a-i ajuta pe oameni sa dobândească această înţelegere, pe care el a numit-o realizare de sine.
Той преподава Крия Йога и други практики за медитация на хората, за да могат те да разберат какво означава самореализацията.El s-a predat sâmbătă.
El s-a predat, dar ei tot i-au ucis.
Предал се, но въпреки това ги убили.Tipul e pilot licenţiat. El şi-a predat paşaportul?
Човекът Ea a predat.
Тя преподаваше.Ziarul Post l-a predat pe Williams şerifului.
I-am predat la tine pe un platou.
Поднесох ти я на сребърен поднос.Credeam că le-am predat.
Мислех, че съм ги предал.L-ai predat ştiind că vor să îl omoare?
Предали сте го, знаейки, че ще Apoi talibanii i-au predat cheile Kandaharului lui Osama bin Laden.
Doar că l-am predat celor de la Afaceri Interne, aseară.
Само че го предадох на В. Р снощи.De acord. L-am predat poliţiei militare acum zece minute.
Предадох го на военна полиция преди 10 минути.Tu l-ai predat.
Ти си го предала.L-au predat FBI-ului, dar am auzit că a fost eliberat.
Предадоха го на федералните. Но чух, че са Tata i-a predat repede ştafeta fiicei şi a ieşit din joc.
Бащата веднага предаде жезъла на дъщеря си и се оттегли.
