Примери за използване на El poate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El poate fi mai rău.
Că și el poate să reziste.
El poate rezolva asta.
El poate doar să urască.
Могат само да мразят.
Хората също превеждат
Pentru Mitch că el poate i ia în postul de biciuire!
El poate a fost doar un idiot.
Той може да е просто идиот.Un puști a spus Colin, care el poate face zbura Îndrăgostiților.
Някой казал на Колин, че валентинките могат да летят.El poate fi și total aleator.
Ei bine, el poate te cred, dar eu nu fac.
Е, той може да ви вярвам, но аз не.El poate fi admirat și astăzi.
Хр. можем да се възхищаваме и днес.De asemenea el poate să apară chiar în timpul somnului.
Могат да се появят и по време на сън.El poate fi admirat şi astăzi.
Хр. можем да се възхищаваме и днес.De data aceasta, el poate transmite acum si prin intermediul Internetului.
Все пак сега вече могат да се разпространяват и чрез интернет.El poate ajuta la reducerea riscului.
Могат да помогнат за намаляване на рисковете.Ei bine, el poate se abțină de la partajare. Nu mai multe ace.
Ами, той може да се въздържи от споделяне.El poate fi bănuit doar prin semne indirecte.
Мога да съдя само по косвени признаци.Acest punct el poate întâmpla uneori și efect de domino Asta e mulțumită.
Мястото понякога могат настаняване, увреждане, отслабване възникне ефекта на доминото.El poate controla oceanele, cu tridentul său.
El… el poate gasi pe altcineva cu care sa iasa.
Той… той можеше да си намери друга, с която да излиза.El poate să facă ce vrea, cum vrea şi când vrea.
Могат да правят каквото искат, когато искат и както искат.El poate fi acolo, indiferent de altceva mai vrei să știi?
Той може би ще е там, какво друго искаш да знаеш?El poate fi sentimental, dar echipa ar trebui să vină înainte de tactici.
Той може би е сантиментален, но отбора е преди тактиката.El poate vedea pe intuneric la fel de bine ca in timpul zilei.
Отново мога да виждам в тъмното така добре, както и на дневна светлина.Nici el nu poate opri războaiele.
Не мога да спра войната.El nu poate avea grijă de el însuși.
Не можем да се грижим за него.El nu poate!- Sunt plantele tale de marijuana?
Не мога да повярвам, че го е направил?El nu poate gresi.
Не мога да си позволя грешки.El nu poate fi ajutat.
Не можем да му помогнем.El nu poate să se ducă la un interviu de angajare.
Сега не мога, че отивам на интервю за работа.
