Примери за използване на El poate lua на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El poate lua decizii.
Тя може да взема решения.În acest scop el poate lua toate măsurile necesare.
Той може да предприеме всички необходими мерки за тази цел.El poate lua durerea.
Той може да отнема болката.Oricine cunoaște știința despre Kṛṣṇa, el poate lua locul profesorului.
El poate lua după locul lui Bezzi.
Може да заеме мястото на Беци.
Хората също превеждат
Acesta este un program limitat, astfel încât el poate lua numai un număr restrâns de pacienți.
El poate lua autobuzul la ea acasă.
Și cu o femeie bună pe partea lui, el poate lua mai multe riscuri decât ar putea singur.
А с една добра жена на негова страна той може да поеме повече рискове, отколкото би El poate lua inițiativa de a emite un aviz în toate cazurile în care consideră oportun.
Комитетът може да поеме инициатива за предоставянето на мнение във всички случай, когато счита за подходящо.Numai el poate lua decizii în viața amândurora.
Само той може да взема решения в живота на двамата.Cu alte cuvinte, dacă sunteți pe o bază de zi cu zi, va fi de mai multe ori prin care se dispune pentruanimale de companie pentru a aduce papuci sau un ziar, el poate lua ca lipsă de respect și amintiți-vă pentru o lungă perioadă de timp.
С други думи, ако сте на дневна база, ще бъде няколко пъти по поръчка на домашен любимец,за Dar un baiat, el poate lua cromozomul X doar de la mama.
Dacă, dimpotrivă, având în vedere faptul că a suferit de anumite situații traumatice, modul său de înțelegere amediului poate să nu fie clar și, prin urmare, el poate lua decizii care vor cauza dezechilibre în mediul său.
Ако, напротив, като се има предвид, че Sam s-a ocupat de toate El poate lua de la mine nu suntem mai mult decat pacienti, nu?
El poate lua în considerare toleranța individuală a medicamentului la fiecare organism, prezența reacțiilor alergice.
Той може да вземе предвид индивидуалната толерантност на лекарството към всеки организъм, наличието на алергични реакции.Și astfel, el poate lua poziția inițială de câte ori și înota în plăcere fără cordonul ombilical din jurul lui.
И така, той може да отнеме същото време иAstfel el poate lua acasă nu numai impresii, ci și amintiri despre o excursie la insula lacului și locuitorii săi antice.
Така той може да отнесе вкъщи не само впечатления, но и спомен от едно пътешествие на езерния остров и от неговите древни жители.El nu poate lua o astfel de decizie.
El nu poate lua mult mai mult.
Не може да понесе повече.Той иска ти Dar stăpâna nu-l poate lua pe Hachi.
Но господарката не може да вземе Hachi.Cred că îi poate lua locul Marianei.
Реших, че може да вземе мястото на Мариана.Ea poate lua mea.
Може да вземе моя.Dacă vrei sinteticul tău o poate lua pe mama ta.
Андроидът ви може да вземе майка ви.Barb îl poate lua de la magazin.
Барб може да вземе от магазина.O poate lua pe a mea.
Може да вземе моята.O poate lua pe-a mea.
Може да вземе моя.Nu-l poate lua, chiar dacă vrea.
Никой не може да го отнеме, дори 
