Какво е " ELEVII VIN " на Български - превод на Български

• студентите идват
• учениците идват

Примери за използване на Elevii vin на Румънски и техните преводи на Български

Elevii vin să mă vadă.
Учениците идват да ме видят.

Am început multe programe doar pentru a ne asigura că elevii vin la şcoală.
Стартирали сме много програми, само за да осигурим редовното идване на детето на училище.

Elevii vin mereu aici.
Студентите се отбиват тук постоянно.

Cand mutantii care nu au fost capturati de catre Santinela se intorc la institut, Cyclops si elevii vin de la explozia institutului nevatamati.
Когато мутантите, които не са заловени от Стража, се завръщат при останките от имението, Циклоп и учениците се появяват от експлозията невредими.

Insa elevii vin si pleaca din scoala.
Учениците идват и си тръгват от училище.

Elevii vin la PLAP din mai multe motive.
Учениците идват в LEAP по различни причини.

Atotcuprinzătoare Academicienii Elevii vin la Universitatea Saint Joseph caută o experiență de învățare bazată pe valori.
Студентите идват в университета Сейнт Йосиф търси стойности базираното обучение опит.

Elevii vin la acest curs dintr-o gamă de medii și din mai multe motive.
Студентите идват на този курс от различни среди и по различни причини.

Atotcuprinzătoare Academicienii Elevii vin la Universitatea Saint Joseph caută o experiență de învățare bazată pe valori.
All-всеобхватен Academics Студентите идват в университета Сейнт Йосиф търси стойности базираното обучение опит.

Elevii vin la inlingua din Vancouver din întreaga lume pentru a învăța limba engleză.
Учениците идват в inlingua Ванкувър от цял свят, за да научат английски.

Da, există un teren comun- elevii vin la acest colegiu cu o sete de învățare și o dorință de a se realiza, fie în sala de clasă, în spectacole artistice, în competiții sportive sau în dezbateri colegiale.
Да, има общо основание- студентите идват в този колеж с жажда за учене и желание да се постигнат, независимо дали в класната стая, в художествено изпълнение, в състезателен спорт или в колегии.

Elevii vin să înțeleagă procedurile standard de operare și filosofia companiei aeriene.
Студентите разбират стандартните оперативни процедури и философията на авиокомпаниите.

Elevii vin la noi pentru cunoștințele și experiența noastră pentru a-și îmbunătăți cariera și ambițiile personale.
Студентите идват при нас за знания и опит, за да подобрят кариерата си и личните си амбиции.

Unde elevii vin pentru a se expune pe piața forței de muncă și alor sai recrutorii pentru niveluri de intrare corporativa.
Където ученици идват да се изложат пред пазара на труда. и влизането на ниво неговите корпоративни работодатели.

Elevii vin cu diferite obiective și proiecte de cercetare și apoi, la finalizarea cercetărilor, le prezintă în cadrul târgului științific.
Учениците излизат с различни изследователски цели и проекти и след завършване на изследванията си го представят на научното изложение.

Cu elevii vin la McGill din aproximativ 150 de tari, corpul nostru student este cea mai diversă pe plan internațional cu privire la orice universitate-cercetare intensivă în țară.
С учениците, които идват в Макгил от около 150 държави, нашето студентско тяло е най-международно разнообразно от всеки изследователски интензивен университет в страната.

Elevii vin la Mitchell Hamline din toată țara și din lume, să urmărească o varietate de interese și activități în timp ce în facultatea de drept, și du-te pentru a face munca interesant.
Студентите идват при Мичъл Хамлайн от цялата страна и по света, преследват различни интереси и дейности, докато са в юридическо училище и продължават да се занимават с интересна работа.

Mulţi dintre elevi veneau din familii în care nu se vorbeşte engleza acasă, mulţi dintre ei aveau diferite nevoi speciale, dificultăţi de învăţare.
Толкова много от тези ученици идват от семейства, където вкъщи не се говори английски, където много от тях имат различни специални нужди, проблеми с ученето.

Acești instructori au voie să predea numai elevilor veniți din alte state membre pentru a învăța să schieze.
Тези инструктори могат да обучават само ученици, идващи от други държави членки, да се научат да карат ски.

Mulţi dintre elevi veneau din familii în care nu se vorbeşte engleza acasă, mulţi dintre ei aveau diferite nevoi speciale, dificultăţi de învăţare. Şi bineînţeles că lucrau în şcoli care cel mai des erau subfinanţate.
Толкова много от тези ученици идват от семейства, където вкъщи не се говори английски, където много от тях имат различни специални нужди, проблеми с ученето. И, разбира се, те работеха в учлища които много често имат финансови проблеми.

Deci dacă un elev vine la tine şi-ţi spune că are diabet, îi dai insulina sau îi spui,"Hei, aşa ţi-a fost scris"?
Ако ученик дойде и ти каже, че има диабет, ще му дадеш ли инсулин, или ще му кажеш"Такъв е трябвало да си"?

Elevul venit din Thailanda, dar nu cred că înţelegea unde e.
Онзи ученик от Тайланд, но според мен не знаеше за какво става дума.

Elevii nostri vin cu placere sa invete.
Нашите ученици идват с удоволствие на училище.

Dar elevii noștri vin și pentru altceva.
Но нашите ученици идват за нещо друго, както добре.

Elevii mei vin mereu ori în întârziere ori prea devreme şi discipina.
Мойте ученици или закъсняват или идват по-рано.

Elevii care vin la programele noastre învață mult mai mult decât teoria și practica managementului;
Учениците, които идват в нашите програми, научават много повече от теорията и практиката на управлението;

Elevii care vin din străinătate și doresc să se alăture unei școli franceze sunt încă evaluate.
Студенти, които идват от чужбина и искат да се присъединят към френско училище, все още се оценяват.

Cum rămâne cu elevii noi care vin în şcoală în fiecare an?
А какво за новите ученици, които идват догодина?

Elevii care vin aici au o dorință puternică de a se dezvolta ca indivizi, profesori și cetățeni conștienți ai lumii.
Студентите, които идват тук, имат силно желание да се развиват като индивиди, учители и съзнателни граждани на света.

Elevii noștri vin în primul rând- când studiați cu noi, vă vom ajuta pe parcurs.
Нашите ученици са на първо място- когато учите с нас, ние ще ви подкрепим по пътя.