Какво е " ELEVUL TĂU " на Български - превод на Български

• твой ученик

Примери за използване на Elevul tău на Румънски и техните преводи на Български

Elevul tău.
Ученикът ви.

Şi era elevul tău?
И е бил ваш ученик?

Elevul tău m-a făcut de ruşine.
Твоят ученик ме унижи.

Eu sunt elevul tău.
Аз съм твой ученик.

Da ea este, Dar ea este, de asemenea, elevul tău.
Така е, но също е и твоя ученичка.

Acela e elevul tău?
Това ученикът ви ли е?

Te temeai de mine când eram elevul tău,?
Бяхте ли изплашен от мен, когато бях ваш ученик?

Şi el e elevul tău, aşa e?
Той е твой ученик, нали?

Băiatul ăsta e elevul tău.
Това момче е ваш ученик.

Am fost elevul tău până la urmă.
Аз съм вашият студент, в края на краищата.

Dar eu nu sunt elevul tău.
Но аз не съм твой ученик.

Ce făcea elevul tău dincolo de ziduri?
Какво е вашето студент правиш извън стените?

Trebuie să fii foarte mândru de elevul tău, Horace.
Сигурно си горд с ученика си, Хорас.

Unchiule, elevul tău mi-a rănit tovarăşii.
Чичо, твоят ученик нарани моите приятели.

De acum, el e elevul tău.
Отсега нататък той е твой ученик.

Utilizați Skype în munca dvs. pentru a conduce cursuri cu elevul tău.
Използвайте Skype в работата си, за да провеждате курсове с вашия студент.

Nici măcar pentru elevul tău preferat?
Дори и за любимата си студент?

Probabil, elevul tău se abate puternic față de podul nasului sau față de temple.
Вероятно вашият ученик силно се отклонява към моста на носа или към храмовете.

Iubita ta, aşa cum Liam Sutter era elevul tău.
Приятелката ти, точно като Лиам Сатър, беше твоя възпитаничка.

Despre lipsa de lumină, elevul tău va raporta cu frunze întunecate, despre excesul lui- palid.
За липсата на светлина вашият ученик ще докладва с тъмни листа, за прекаленото му бледо.

Apoi, același lucru ar trebui să fie repetată nas- mai întâi, apoi elevul tău.
След това, същото трябва да се повтаря носа- за първи път, а след това си ученик.

Dar Ekalavia a tras şapte săgeţi în gura unui câine turbat și Ekalavia zice că e elevul tău.
Екалавия е"насадил" седем стрели в челюстите на лаещо куче, и Екалавия казва, че е твой ученик.

Cred că elevii tăi se masturbează ca nebunii privindu-ţi curul!
Твоите ученици сигурно се побъркват като ти гледат задника!

Elevii tăi ar trebui să arate foarte atent!
Нека вашите ученици да изглеждат много внимателно!

Elevii tăi cred că sunt foarte mândri de tine.
Учениците ти трябва наистина да гледат от теб.

Nu sunt elevii tăi, aşa că?
Не са твои ученици. Ще тръгваме ли?

Eu şi elevii tăi avem o înţelegere.
Студентите ти и аз сключихме сделка.

Elevii tăi.
Твои ученици.

Sunt pregătiţi elevii tăi?
Готови ли са учениците ти?

Nu sînt unul dintre elevii tăi de la dans.
Аз не съм един от учениците ти по танци.