Какво е " ELIBERATOARE " на Български - превод на Български

• освобождаващо
• освободителен
• освобождаваща
• освобождаващата
• освободителна
• освободителната
• освобождаващ

Примери за използване на Eliberatoare на Румънски и техните преводи на Български

Libertatea e eliberatoare.
Свободата е освобождаваща.

Ce experienta eliberatoare va fi aceasta pentru multi dintre voi!
Какво освобождаващо преживяване ще бъде това за много от вас!

Erau momente eliberatoare.
Бяха освобождаващи моменти.

Ei bine, suport on-line poate fi atât de eficientă și eliberatoare!
Е, онлайн поддръжка може да бъде както ефективен и освобождаващо!

Acesta a fost…. eliberatoare.
Това беше…. освобождаващо.

Dr. N: Vrei să sugerezi că această gazelă reprezintă o forţă eliberatoare?
Д-р Н. Искаш да кажеш, че газелата представлява освобождаваща сила?

Este o senzație eliberatoare.
Това е освобождаващо усещане.

Dragostea este eliberatoare, atașamentul controlează.
Любовта е освобождаваща, привързаността е контролираща.

Erau şi practice şi eliberatoare.
Били са практични и освобождаващи.

Desfășurarea este eliberatoare. Putem crea ceea ce dorim și.
Разгръщането е освободително. Можем да създадем това, което желаем, и.

Poate din cauza asta e aşa eliberatoare.
Може би затова е така освобождаващо.

Adevărul este o revelatie eliberatoare, dar iubirea este relatia supremă.
Истината е освобождаващо откровение, но любовта е висше отношение.

Închisoarea poate fi foarte eliberatoare.
Затворът може да бъде много освобождаващ.

Femeia este pe deplin relaxat, eliberatoare, este dat partenerului la 100%.
Жената е напълно спокойна, освобождаващо, се дава на партньора си на 100%.

Am auzit că e o experienţă eliberatoare.
Чувала съм, че е освобождаващо преживяване.

Terapia structurată este o ramură a terapiei eliberatoare și vizează rezolvarea problemelor specifice.
Структурираната терапия е клон на освободителна терапия и е насочена към решаване на специфични проблеми.

Pentru o dragoste nefericita si o moarte eliberatoare.
За нещастната любов и освобождаващата смърт.

De fapt, este eliberatoare.
В действителност, това е освобождаващо.

Descoperirea bunului gust al prostului gust poate fi foarte eliberatoare.
Откриването на добрия вкус или лошия вкус може да бъде много освобождаващо.

Iar această perspectivă e eliberatoare și interesantă.
И мисля, че това е освобождаваща и вълнуваща мисъл.

Întoarcerea spre emoţiile voastre într-un mod atât de drăgăstos este eliberatoare.
Да се отнасяте към емоциите си по такъв любящ начин е освобождаващо.

Iertarea este unica forta eliberatoare din Univers.
Прошката е единствената освобождаваща сила във Вселената.

Pentru cineva care este cu adevărat pregătit, aceasta va fi inimaginabil eliberatoare.
За човек, който е напълно готов, то ще бъде невъобразимо освобождаващо.

Sincer, toată chestia a fost eliberatoare.
Честно казано всичко това е освобождаващо.

Desigur că mersul pe plajă sau în apropierea cartierului nostru va fi o experiență eliberatoare.
Със сигурност ходене по плажа или около нашия квартал ще бъде освободителен опит.

Din cauză că nu cunoaşteţi doctrina bisericii eliberatoare din Colombia.
Така е, защото не знаете за освободителната църква в Колумбия.

Considerăm rastafarismul că pe o religie eliberatoare.
Възприемаме растафари като освободителна религия.

Noi credem în puterea cunoașterii și forța eliberatoare a adevărului.
Ние вярваме в силата на знанието и освобождаващата сила на истината.

Cazărmile Atenei s-au predat geniilor voastre eliberatoare.
Казармите на Атина се предават на вашия освобождаващ гений.

Vedeţi voi, sărăcia este contextuală, iar tehnologia este o forţă eliberatoare de resurse.
Виждате ли, недостигът е контекстуален, и технологията е сила освобождаваща ресурси.