Какво е " ОСВОБОЖДАВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• eliberare
• releasers
• eliberarea

Примери за използване на Освобождаващи на Български и техните преводи на Румънски

Бяха освобождаващи моменти.
Erau momente eliberatoare.

Били са практични и освобождаващи.
Erau şi practice şi eliberatoare.

Агонисти на освобождаващи хормони;
Agoniști de eliberare a hormonilor;

Дълги уморителни списъци не се освобождаващи;
Liste de verificare obositoare lungi nu este eliberatoare;

Има две групи джедаи- един в центъра на града и двама, освобождаващи заложниците при кораловата база.
Există două grupuri de Jedi, unul mai mic în centrul oraşului şi al doilea eliberează prizonierii în apropierea bazei de corali.

И така, едно от най-върховните и най-разкрепостяващи и освобождаващи.
Este unul dintre cei mai promiţători şi de.

HIGH-X2 Somatropinne е един от най-ефективните HGH, освобождаващи.
HIGH-X2 Somatropinne este una dintre cele mai eficiente releasers HGH.

Yarosh(старши преподавател от катедра Педагогика) бяха сред неговите освобождаващи.
Yarosh(profesor senior al Departamentului de Pedagogie) au fost printre declanșatoare sale.

Тя съчетава три от най-ефективните HGH освобождаващи в една формула.
Acesta combină 3 dintre cele mai eficiente releasers HGH într-o singură formulă.

Бутилката съдържа 60 капсули, всяка от които съдържа"форсколин освобождаващи ензими".
Sticla conține capsule 60, fiecare dintre acestea conținând"enzime de eliberare pentru forskolin".

HGH, освобождаващи се вземат от много хора, защото те искат да видят драматично увеличение на ефективността им тренировка.
Releasers HGH sunt luate de mulți oameni pentru că ei doresc să vadă o creștere dramatică a performanțelor lor de antrenament.

Хиляди тонове грозде и алкохол правен от дрожди, освобождаващи въглероден диоксид.
Sute de tone de struguri şi drojdia de la alcool eliberează dioxid de carbon.

Прогестин предпазва от яйчниците, освобождаващи яйца, което от своя страна води до снижаване на шансовете си за забременяване.
Progestin împiedică ovarele de la eliberarea de ovule, care, la rândul său, aduce în jos șansele de a obține gravidă.

Слушането на това CD е специално препоръчано преди седмичните освобождаващи медитации.
Ascultarea CD-ului este recomandată, în mod special, înainte de începerea Meditaţiei Săptămânale de Eliberare.

Той съчетава BCAAs и други съставки за възстановяване с бавни и бързи въглехидрати освобождаващи за по-дълга издръжливост по време на обучението.
Acesta combină BCAA și alte ingrediente de recuperare, cu lent și carbohidrati cu eliberare rapidă pentru rezistenta extinsa timpul antrenamentului.

Извънбрачните афери са болезнени и дестабилизиращи, но могат да бъдат освобождаващи и насърчаващи.
Aventurile extramaritale sunt dureroase si destabilizatoare, dar ele pot fi si ele eliberatoare si imputernicite.

Хр. сред гърците се появяват възгледи, освобождаващи боговете от осъдителните черти, приписвани им от митовете или от отделни писатели.
Din secolul şase înainte de Cristos au apărut printre greci viziuni care au eliberat zeii de atribute condamnabile atribuite lor fie de mituri fie de scriitori.

На разположение са допълнителни опаковки от инхалатора за инсулин, Инсулин Освобождаващи Устройства и камери.
Suplimentar, sunt disponibile, în ambalaje separate, inhalatorul insulinic, unităţi de eliberare a insulinei şi camera de dispersie.

Тумори на хипоталамуса и хипофизната жлеза с повишен синтез на освобождаващи фактори и фоликулостимулиращ хормон са патология на средното ниво;
Tumorile hipotalamusului și glandei hipofizare cu sinteză crescută de factori de eliberare și hormon de stimulare a foliculului este o patologie a nivelului secundar;

Ако нивото на захар(глюкоза) падне под физиологично приемливата стойност, работата включва хипергликемични(контраинсулинови) хормони, освобождаващи глюкоза.
Dacă nivelul zahărului(glucoza) scade sub valoarea acceptabilă din punct de vedere fiziologic, hormonii hiperglicemici(contrinsulinici) care eliberează glucoza sunt incluși în studiu.

Такова ниско ниво се превръща в стимул за хипоталамуса да развие специални освобождаващи хормони, които допълнително засягат тъканта на хипофизата.
Un astfel de nivel scăzut devine un stimul pentru hipotalamusul de a produce hormoni de eliberare speciali, care afectează ulterior țesutul hipofizar.

След това, ако месечният причината катастрофа остава неясно, назначен проучи други хормони- предимно тироксин, Т4 и други тироидни хормони, освобождаващи фактори, lactotropic хормон, лутеинизиращ хормон.
Apoi, în cazul în care accident lunar cauza ramane neclara, studiul a atribuit altor hormoni- factori în primul rând tiroxina, T4 si alti hormoni tiroidieni, eliberarea hormonului, lactotropic, hormonul luteinizant.

Традиционен онлайн казина се опитват да влязат в Подвижен игри на пазара, освобождаващи приложения и iPhone-capable незабавни игри игра за използване на вашия Подвижен устройство или смартфон.
Tradiţional cazinouri online încearcă să intre în mobil piața jocurilor de noroc, aplicații și eliberator iPhone-capable juca jocuri instant pentru a fi utilizate în mobil dispozitiv sau smartphone.

Въпреки това, нашите HGH градуса намалява с годините по този начин все повече хора, които се възползват от HGH, освобождаващи за поддържане на техните изисквания хормон.
Cu toate acestea, grade de HGH reduce pe masura ce imbatranim, astfel, din ce în ce mai multe persoane se folosesc de releasers HGH pentru a susține cerințele lor de hormoni.

Световният дом на справедливостта пояснява, че разпоредбите в Кетаб-е-Акдас, освобождаващи от определени задължения и отговорности са, както показва самата дума, освобождавания, а не забрани.
Casa Universală a Dreptăţii a lămurit că stipulările din Kitáb-i-Aqdas, care acordă scutiri de la anumite obligaţii şi răspunderi, sunt, aşa cum indică acest cuvânt, scutiri, nu interdicţii.

Тези сили нарушават клетъчните стени и стимулират масовото прехвърляне между вътрешността на клетката и разтворителите, освобождаващи биоактивни съединения в заобикалящата течност(т. е. разтворител).
Aceste forțe perturbă pereții celulelor și promovează transferul în masă între interiorul celulei și solventul eliberând compuși bioactivi în lichidul înconjurător(de exemplu, solvent).

Когато течността на електронната цигара се разпадне, тя произвежда и формалдехид и агенти, освобождаващи формалдехид- изключително обезпокояващ резултат, като се има предвид, че формалдехидът е известен канцероген.
Când lichidul din țigara electronică s-a descompus, a produs atât formaldehidă, cât și agenți de eliberare a formaldehidei, un rezultat îngrijorător atunci când considerați că formaldehida este un agent cancerigen cunoscut.

Целите на отглеждане са три да се отървете от плевели, и стимулиране на растежа от(1) отдаване под наем на въздуха в почвата и освобождаващи недостъпни растителна храна, and(2) чрез запазване на влага.
În vederea cultivării sunt trei pentru a scapa de buruieni, şi pentru a stimula creşterea de(1) închirierea aer în sol si eliberarea indisponibil plante alimentare, şi(2) de conservarea umiditate.

Mucuna pruriens- тази активна съставка е един от най-ефективните естествен хормон на растежа, освобождаващи и асистенции за повишаване на тестостерона, повишаване на либидото, насърчаване на загуба на мазнини, а също и увеличаване на мускулната тъкан печалби.
Mucuna Pruriens- acest ingredient activ este una dintre cele mai eficiente releasers HGH naturale, și ajută pentru a spori testosteron, creșterea libidoului, de a promova pierderea de grăsime și de a stimula, de asemenea, câștigurile de țesut muscular.

Се счита за по-подходящ за употреба от хора по време на неговото провеждане на пазара на наркотици по лекарско предписание поради дълготрайните му и по-бавни освобождаващи свойства от Trenbolone Acetate.
Parabolan a fost considerată mai potrivită pentru utilizarea umană în timpul desfășurării sale pe piața de medicamente pe bază de prescripție medicală, datorită proprietăților sale mai lungi de acțiune și eliberării mai lente decât Trenbolone Acetate.

Как да използвам "освобождаващи" в изречение

Приложение 14 – Списък със заболявания, освобождаващи здравноосигурените лица от потребителска такса по чл.37, ал.1 от ЗЗО

Машината за челна заварка с комплект челюсти, рамка, водачи, бързо освобождаващи хидравлични скоби, автоматичен прекъсвач на термоелемента

НРД 2010, Клинични пътеки, Заболявания за рецептурни книжки, изисквания към протоколи, заболявания, освобождаващи от такси и др.

Професионална спортна напитка от нова генерация. Уникална хипотонична напитка, съдържаща голямо количество бавно освобождаващи се въглехидрати (изомалтулоза...

Бързо освобождаващи се желатинови дражета, ускоряващи разграждането на мазнините и увеличава мускулната маса. Силни антиоксидантни свойства. Създава...

Опасност: Химическа. Продуктът представлява химически риск, тъй като червеният плат съдържа азобагрила, освобождаващи >500 ppm 2,4- диаминоанизол.

• освобождаващи блокираните макро-, микро- и ултрамикроелементи в почвата – positive rod shaped bacteria от семейство Bacteriaceae

William Gibson' s book Count Zero in Bulgarian. Освобождаващи пухкави Международен конгрес Мис Каприз Филипс Сюзън Елизабет bestsellerbook.