Какво е " ERA LIBERĂ " на Български - превод на Български

• беше свободна
• е свободно
• е свободна
• била свободна

Примери за използване на Era liberă на Румънски и техните преводи на Български

Pista era liberă.
Пистата беше празна.

În sfârşit, ea era liberă.
Най-сетне тя беше свободна.

Era liberă camera 3, camera 7.
Свободни бяха и стаи 3 и 7.

Intrarea era liberă.
Входът е безплатен.

Nu ştiu nici ce făcea când era liberă.
Дори не знам какво прави в свободното си време.

Camerista era liberă în ziua aceea.
Камериерката имаше почивен ден.

În sfârşit era liberă.
Накрая беше свободна.

Stânga lui era liberă, totuşi, şi sus.
Надолу била свободна, а нагоре за нея имало предел.

În sfârşit, era liberă.
Най- накрая тя беше свободна.

Doar Roma era liberă iar Roma nu era Ortodoxă.
Само Рим бил свободен, но Рим не бил православен.

Doar atunci era liberă.
Само тогава е свободна.

Am întâlnit o femeie care nu ştia că era liberă.
Срещнах жена, която не знаеше, че е свободна.

Ezra râzând: Ea era liberă într-adevăr!
Езра:[Смее се] Тя наистина беше свободна!

Principalul lucru este să tăiem rochia era liberă. 2.
Основното нещо е да изрежете роклята е безплатна. 2.

Joia, dacă era liberă, atârna un prosop la fereastră.
В четвъртък, ако беше свободна, провесваше кърпа през прозореца.".

Partea dreaptă era liberă.
Двете отдясно бяха свободни.

Locuinţa era liberă, agenţii imobiliari o puteau arăta oricui.
Мястото е свободно и брокерът може да го показва на наематели.

Nu, camera noastră nu era liberă.
Стаята ми не беше свободна.

Da. Menajera era liberă, iar fiica lor era la o petrecere.
Да, икономът е почивал, дъщерята е била навън.

Şi totuşi, inima ei era liberă.
Но сега сърцето й е свободно.

Acum calea era liberă pentru a împărţi un pământ ce nu cunoscuse niciodată garduri.
Сега бил разчистен пътят за разделянето на земята, непознаваща огради.

Şi totuşi, inima ei era liberă.
Очевидно сърцето й все още е свободно.

Cărarea era liberă, iar iepurele mort- cu siguranţă deja parte din lanţul trofic.
Пътеката беше пуста, а умрелият заек без съмнение бе станал част от хранителната верига.

Venea totul din interiorul ei şi era liberă şi.
Всичко се изливаше от нея, беше свободна и.

O oră mai târziu, Nancy era liberă şi ne îmbrăţişa cu o sinceritate pe care nu o mai cunoscuse înainte.
Един час по-късно Нанси наистина бе свободна- и ни прегръщаше с такава отвореност, каквато не познаваше преди.

După ce am căutat peste tot, am aflat că era liberă casa copilăriei mele.
След изморително търсене, открихме, че е свободна къщата в, която отраснах.

Câteva luni după aceea, Daisy era liberă de lanţurile demonice şi slujea în departamentul nostru pentru copii, de la biserică.
След няколко месеца Дейзи бе свободна от демоничното влияние и започна да служи в работата с деца в църквата.

Toată lumea acolo, indiferent de culoarea pielii era liberă şi avea garantat protecţia lui Lachlan.
Всеки там, независимо от цвета на кожата му, беше свободен и под закрилата на Лаклан.

Acea societate pariziană era liberă de ritualurile rigide ale procedurilor de la Curte şi de trivialele dizertaţii zilnice pe teme politice.
Парижкото общество било свободно от безсмислените ритуали на дворцовите процедури и от тривиалните ежедневни политически занимания.

Unii cred că își pot închipui o creatură care era liberă, dar nu avea posibilitatea de a greși; eu nu cred așa ceva.
Някои хора мислят, че могат да си представят същество, което е свободно, но няма възможност да греши; аз не мога.