Какво е " ERA SINGURUL MOD " на Български - превод на Български

• това беше единственият начин
• това е единствения начин
• това беше единствения начин
• само така

Примери за използване на Era singurul mod на Румънски и техните преводи на Български

Era singurul mod.
Беше единствения начин.

Eu… aș face dacă era singurul mod am putut fi cu Monroe.
Аз… Бих ако това беше единствения начин да бъда с Монро.

Era singurul mod în care îl puteam opri.
Само така можех да го спра.

Sunt aici pentru ca era singurul mod de a scapa de gura mamei mele.
Тук съм, защото това е единствения начин да се отърва от проблема си да се заяждам постоянно с хората.

Era singurul mod să-mi dau seama.
Това беше единствения начин да разбера.

A spus că era singurul mod în care le căpăta atenţia.
Казваше, че това е единственият начин за да се привлече вниманието им.

Era singurul mod să ştiu sigur.
Това беше единственият начин да бъда сигурен.

Îmi pare rău, dar era singurul mod în care mă puteam însura cu tine.
Съжалявам, но това бе единственият начин да се оженя за теб.

Era singurul mod de a gasi hrana.
Единственият начин е да се набавят с храната.

Nu voiam, dar era singurul mod în care puteam păstra ferma.
Не исках, но това беше единственият начин. Не можех да запазя ранчото.

Era singurul mod ca să stau trează.
Това е- това е единствения начин да стоиш буден.

Dar era singurul mod de a te salva.
Но единственият начин да ви спести беше.

Era singurul mod în care l-am putut salva.
Това беше единственият начин да го предпазя.

Si asta era singurul mod in care reuseam sa adorm.
Това е единственият начин да мога да спя.

Era singurul mod în care trebuia să reușesc.
Това беше единственият начин, за да успеем.

Acesta era singurul mod prin care am ştiut să ajut.
Но това беше единствения начин, за да ти помогна.

Era singurul mod de al opri să plângă.
Това беше единствения начин да го накарам да спре да плаче.

Era singurul mod in care i-as fi putut convige.
Това беше единствения начин да ги убедя.

Era singurul mod în care fetiţa se putea vindeca.
Това беше единственият начин да се спаси момичето.

Era singurul mod sa petrec ceva timp cu tine.
Защото беше единствения начин да прекарам малко време с теб.

Că era singurul mod în care ei îşi puteau continua viaţa.
Това бил единственият начин да продължат живота си.

Dar era singurul mod de trai pe care îl cunoșteam.
Това беше единственият начин на живот, който ние познавахме….

Era singurul mod in care puteam sa-mi ingrop trecutul.
Това бе единственият начин, който имах… да погреба миналото си.

Era singurul mod am putea gândi să te scot din state.
Това беше единственият начин, който измислихме да те махнем от Щатите.

Era singurul mod în care îl puteam proteja pe Wyatt de rău.
Това беше единствения начин да предпазя Уайът преди да стане лошо.

Era singurul mod prin care puteam pătrunde în organizaţia traficanţilor de arme.
Само така можех да проникна в организацията им.

Era singurul mod în care îl puteam învinge pe acest jucător.
Това беше единственият начин, по който трябваше да изиграем този мач.

Era singurul mod in care-i puteam face sa creada ca e pe bune.
Бе единственият начин да ги накарам да повярват, че всичко е истина.

Era singurul mod să determin doza corectă şi trebuia să ştiu.
Това беше единственият начин да се определи правилната доза, а аз трябваше да знам.

Era singurul mod de expunere pentru cine a delegat raportul Aracite.
Това е единствения начин да разберем кой е наредил отчета за арацита.