Примери за използване на Era verde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi era verde.
И имаше зеленина.Dormitorul nostru era verde.
Спалнята е в зелено.Era verde şi crocant.
Всичко беше зелено и с кора.Doar că era verde.
Само че беше зелена.Era verde pentru mine!
Сигурен съм, че беше зелено за мен!
Хората също превеждат
Sângele ei era verde.
Кръвта й беше зелена.Totul era verde şi minunat.
Всичко беше зелено и красиво.Esti sigur ca era verde?
Сигурна ли сте, че е зелен?Totul era verde, acum s-a dus.
Ofiţere, era verde.
Полицай, минах на зелено.Era verde la fată când a coborât.
Беше позеленяла, когато слезе от самолета.Cred că era verde.
Струва ми се беше зелена кола.Era verde, iar eu mă cam grăbesc, aşa că.
Светлината беше зелена, и аз малко бързах, и.Lumina aceea era verde.
Тази светлина е била зелена.Dacă nu era verde, atunci era galben.
Ако не беше зелено, тогава жълто.In parte fiindca era verde.
Отчасти защото беше зелен.Era verde dar nu am putut să mă mişc.
Светлината беше зелена, но аз не можех да мръдна.Totul în jurul nostru era verde.
Около мен всичко бе зелено.Dar… uşa de pe alee era verde. Îmi amintesc asta.
Но вратата на алеята беше зелена, това го помня.Am fost la baie şi urina mea era verde.
Отидох до тоалетната и урината ми беше зелена.Era verde, dar presupun că nu poţi avea totul.
Беше зелено, но, предполагам, човек не може да има всичко.M-am uitat în oglindă și pieptul meu era verde.
Гледах се в огледалото, дори гърдите ми бяха зелени.Cu excepţia faptului că era verde, desigur, şi mânca muşte.
Само дето, разбира се, беше зелена жаба и ядеше мухи.Uite, sunt destul de sigur că butonul era verde.
Вижте какво, напълно съм сигурен, че бутонът беше зелен.Pielea ei era verde, trupul ei se umfla sub o rochie de un rosu tipator.
Кожата й била зеленикава, тялото й подпухнало под ярко червената рокля.Cel folosit la vărul Seth era verde, mai ştii?
Онази, която уби братовчеда Сет, беше зелена. Помниш ли?Mi-a făcut un smoothie în dimineaţa asta,şi am fost super încântat. Era verde.
Сутринта ми направи шейк, толкова се развълнувах- беше зелен.Nu, nu, nu, lumina era verde în ambele sensuri și tip, Coulter, a avut poze cu tot.
Не, светлината беше зелена в двете посоки, а Култар има снимки на всичко.Aşa e, când l-am văzut în Louisiana, era verde ca muşchiul.
Да, когато го видяхме в Луизиана, беше зелен като мъх.Frunzele erau lungi, iarba era verde"Doar florile de cucută erau înalte şi drepte.
Листата бяха дълги, тревата бе зелена, високи бяха сенките на бучиниша.
